Page 46 - MIN RICHARD ARENDS
P. 46
AWEMainta Dialuna, 21 Augustus 2017 19
Cu creacion di un sector
economico interactivo y inovativo
POR ta propone
creacion di un economia AUCTION
revolucionario ex. 3:268 Civil Code of Aruba
“ARUBA ta cla pa un revolucion economico”. THURSDAY AUGUST 24, 2017
Esaki na opinion di lider di POR, Otmar Oduber,
elaborando riba plannan di su partido pa den e On Thursday August 24, 2017, at 11 AM, at the Conference Room of
proximo periodo di gobernacion, bini cu un maneho the Chamber of Commerce, Irausquin Boulevard 10, Aruba, will be
auctioned in public:
fiscal-economico cu ta stimula creacion di un fondo
di inversion, cu lo brinda e infrastructura necesario 1. A residential house locally known as
cu e meta pa desaroya un sector economico nobo y
revolucionario. Revolucionario como cu ta trata aki PASTOOR HENDRIKSTRAAT 91
di desaroyo di un sector economico cu interaccion
intenso di cultura, creatividad, economia y tecnologia, standing on 3 parcels of full ownership land, respectively 447 m2, 43
cual potencialmente por crea miles di cupo di trabou m2 and 70 m2 in size, situated at San Nicolas, Aruba, as further
described in a measure documents dated January 14, 1949, number
di calidad halto y pues cu un bon salario, specialmente 3032, a measure document dated November 8, 1961, number 217,
pa e generacion conoci como ‘millennials’, pero tambe and in “Rooibrief” dated January 14, 1949, number 3032.
pa otronan cu kier haci carera den ramo di tecnologia
y inovacion. Starting bid: Afl. 65.000,--
2. A residential house locally known as
Segun Otmar Oduber, San Nicolas mester ta e sitio
predilecto na Aruba pa sirbi como incubador pa e SAVANETA 363
revolucion economico aki. San Nicolas, pa hopi aña
tabata e motor di desaroyo economico di Aruba. Lam- standing on 4 parcels of full ownership land, respectively 832 m2, 54
entablemente pa hopi tempo caba e area aki no a haya m2, 5 m2 and 114 m2 in size, situated at Savaneta in Aruba, locally
recorded as First Division Section E numbers 2280, 2281, 2282 and
e atencion, respet y oportunidad pa participa den e 2283.
adelanto cu otro districtonan di nos isla si a conoce.
POR ta reconoce y ta enfoca rib’e gran potencial Starting bid: Afl. 98.000,--
relaciona cu tur loke San Nicolas tin pa ofrece y e
posiblidadnan grandi pa e sigui rib’e caminda pa bira 3. A residential house, locally known as
no solamente e capital di herencia cultural di Aruba,
pero tambe e “silicon valley” nobo di e area di Caribe SERO PATRISHI 316
y Latino America.
E revolucion economico proponi pa POR, no sola- standing on a parcel of public land, 167 m2 in size, situated in Tanki
Lender in Aruba, locally recorded as First Division Section
mente ta nifica desaroyo di un sector economico P number 3393.
nobo y creativo, pero tambe e abilidad pa crea y The lease rights expire on August 27, 2062.
circula capital intelectual cu e potencial pa genera
entrada, cupo di trabou y entrada cu exportacion di Starting bid: Afl. 125.570,--
conocemento.
Na mes momento, e revolucion economico aki lo pro- AUCTION NOTARY: T.R. Johnson, LL.M.
move inclusion social, diversidad cultural y desaroyo
di e ser humano. • The auction is subject to the general conditions for foreclosure auctions and
special auction conditions which will be determined by civil law notary T.R.
Johnson.
Pa POR logra diversificacion economico y crea un pi- • The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and by
lar economico nobo y sostenibel, basa riba creatividad decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
y tecnologia, lo introduci tambe incentivonan fiscal • Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
atractivo pa atrae inversionistanan local y interna- • Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a reputable
cional. Den e segundo mita di añanan 80 e formula bank in Aruba to the amount of the highest bid increased with an amount equal
aki a wordo uza cu exito pa stimula creacion di nos to the auction costs.
industria di turismo, cu awe ta e pilar economico
principal di nos pais.
“Y nos no tin duda cu e biaha aki atrobe nos pais ta For more information:
bay ta exitoso y cu hunto nos lo crea un economia
revolucionario cu lo beneficia henter nos comunidad”, WWW.JOHNSONNOTARY.COM/AUCTIONS
Otmar Oduber a termina bisando.
