Page 15 - AM221005
P. 15
Diaranson, 5 October 2022 AWEMainta Comunidad
Studiante di Harvard, Mimi Koenig:
Nos generacion mester comparti idealnan pa e Bon Comun
imi Koening tabata e orador in- tions to create a better Aruba for all. necesidad pa ta conecta cu nos comu-
M ternacional invita for di Harvard nidad. Duna un man na esnan den
College pa forma parti di e prome sim- Mimi Koening tin amplio experiencia necesidad, conserva nos ecologia,
posio ariba e Restauracion di Bon Co- den trabounan comunitario interna- yuda esnan mas vulnerabel, lucha pa
mun. Cu apenas binti aña (20) di edad cional. derechonan di otro ta balornan cu ta
y cu un compromiso civico pa sirbi su Mimi Koening ta inspira pa person- duna nos bida un sentido distinto. Nos
comunidad, e la rebiba e deseo pa sir- anan cu ta kere den servicio publico, no por ta desinteresa y desconecta cu
bi “E Bon Comun” bao di e generacion cu ta kere den sirbi e bon comun. Den interes general di nos Pais y necesidad
nobo. su discurso amplio y detaya enfoca di nos ciudadanonan, nos mester reco-
Mimi Koening atrabes di su discurso a riba con e generacion nobo tin e necta bek cu “ E BON COMUN”.
captiva atencion y inspira e audiencia poder pa cambia mundo, pero prome
pa su envolvimento civico y pasion pa nan tin e responsabilidad pa cambio We have to move from an “I” to a “We”
sirbi. y envolvi nan mes den e proceso di society, Mimi Koening a indica enfati-
cambio den nan bario y nan comun- camente. Nos mester cuida di nos Pais,
E studiante di Harvard a cuminsa idad. E generacion nobo (Gen Y y Gen nos Bario y nos hendenan. For di e
splica motibo di su atendencia na e Z) a perde for di bista e importancia di estado Massachusetts, cuna di sirbi-
simposio na Aruba. El a wordo invita pa “ The Common Good”. Restaurando e dornan Kennedy e hoben a trece un
e simposio door di Ex Promer Minister ideanan y idealnan di “E Bon Comun” mensahe pa grandi y chikito pa hunto
Mike Eman pa medio di su relacion di ta inspira un generacion di hobennan brasa atrobe e meta di sirbi e “Common
amistad cu famia Kennedy. pa ta envolvi den cambio positivo di Good.
nos comunidad. P’esey el a sinti e yamada pa ta parti
Mimi a expresa den su introduccion: di simposio aki pa cual Ex Promer
“My presence here today came about E importancia di hobennan envolvi ta Minister Mike Eman a acerca via di
as a result of the former Prime Minister crucial pa un comunidad. E Bon Comun Eman su amistad cu famia Kennedy.
Mike Eman’s friendship with the famous ta reta tur generacion pa duna un Eman mes den su presentacion a corda
Kennedy family of Massachusetts. man den e proceso di cambio pa nos un yamada importante di Presidente
Like the Kennedy family former prime Pais, mas aun den momento dificil cu Kennedy: “With a good conscience
minister he befriended, he believes retonan grandi pa supera. E genera- our only sure reward, with history the
deeply in public service and the cion nobo hopi bes, Mimi ta comparti, final judge of our deeds, let us go forth
common good and I want to thank him ta duna importancia na prioridadnan to lead the land we love, asking His
for all he’s done to advance social and robes. blessing and His help, but knowing that
economic justice in Aruba, building on Mimi Koening a resalta e bunitesa di here on earth God’s work must truly be
the foundation of earlier Eman genera- contribui na un miho alrededor y e our own”.
15
