Page 11 - min.soc 9 jan,2016

Pagina 6 Diasabra 9 Januari 2016

Chauffeur a bay dal un “GUIA DI ESTUDIO” of
U-Turn pabao di rotonde “STUDIEBEGELEIDING”
Pos Chikito net ora un
brommer a bay pas’e Mayornan, riba dialuna, diamars, diaranson y diahuebs entre 3:00 y 5:00 pm:
• bo sa unda bo yiu ta? - bo sa cu ken e ta? - bo sa kico e ta haciendo?
• bo sa si tin adulto presente pa gui’e y tira un bista si tur cos ta ok?

Mayornan, bo kier contesta tur e preguntanan aki cu un SI grandi?
Laga bo yiu participa na e programa. Informacion adicional tocante di e programa pa aña
escolar 2015 - 2016: Fecha di programa? - Fecha cu e GUIA-DI-ESTUDIO ta continua
den e periodo : Januari 11 –Januari 28, 2016. Cual studiantenan por atende e programa?
Studiantenan di 5de y 6de klas di school básico y studiantenan di school secundario (MAVO,
HAVO, VWO etc.) Riba ki dia e programa GUIA-DI-ESTUDIO ta tuma lugar? - E dianan di
GUIA-DI-ESTUDIO ta: dialuna, diamars, diarazon y diahuebs. Di ki ora pa ki ora? - E orario
ta di 3:00 pm – 5:00 pm (di 4:30 – 5:00 ayudo individual). Na unda e ta tuma lugar? Na Colegio
Arubano Playa – lokaal 62.
Ken ta e supervisor y guía? - E supervisor y guia ta drs. Rudolf R. Kelly (studiebegeleider).
Mayornan, si bo ta haya cu bo yiu tin problema cu *motivacion, *concentracion, *discipina
pa studia, *studieplanning, *un of mas vak, *rapport a sali malo *proefwerk, *CP, *S.O.,*
EXAMEN, etc. No warda te na ultimo ora of ora ta mucho laat, pero yama nos y inscribi e

studiante mas rapido cu ta posibel pa e participa na e programa “GUIA DI ESTUDIO”. Pa
mas informacion y inscripcion tuma contacto cu drs. Rudolf R. Kelly na
cell 562-2119, cell 594-9771, tel 585-9774 of email rr_kelly@yahoo.com.

Varios ilegal a ser gara den Seroe
Diabierna mainta a drenta di pasa e rotonde a dicidi
informe di un accidente di dal un U-Turn pero no a
cu hende herida pabao
di e rotonde Pos Chikito. Coloradomira e brommer cu tabata
Mesora a dirigi tanto pasando. E brommer a
polis como ambulance bay dal na banda di e tera y a keda gara pa un
pa e sitio. Na yegada auto. Tanto e motociclista persona. Polis a tuma e
di e patruya, nan a bin como chauffeur di e auto detenido aki over y a hib’e
comprende cu aki ta trata y 3 otro persona a resulta warda. Segun e homber,
di un accidente unda un herida. Na yegada di e nan a keda benta den
automobilista cu a caba ambulance, nan a atende algun miya pazuid di Aruba
ambos victima. y tur hende mester a landa
Na Savaneta: yega tera. A tuma lugar un

control grandi y Polisnan a

ristra varios caminda.

Pickup a cay den rooi Diahuebs for di oranan laat di Seroe Colorado. Esaki A gara varios persona
pariba di Flying Fishbone di anochi te cu diabierna debi cu a mira un boto muha cu ta indica cu nan ta
marduga varios unidad ilegal pazuid di Aruba. illegal. Nan no por a mustra
policial y personal di nan documentonan. Te
Guarda Costa a subi area Un homber a logra subi cu den oranan di mainta
a tuma lugar un control
hunto cu Guarda Costa y
helicopter.

Venezolano a haya sorpresa di su bida
ora el’a bay busca su auto na garage

Diahuebs atardi na ileso. Segun e chauffeur, Diarazon, pa mas of menos 8’or y 20 problema y no tur ora e ta cera. El ‘a laga
Savaneta na altura di biniendo for di pabao, di mainta, e denunciante C.H.P. di su documentonan importante y tambe
Flying Fishbone a sosode no a ripara cu e caminda Venezuela, a presenta na warda di Shaba, instrumentonan musical den e auto. Rond
un accidente unda un tin un bocht chikito. El’a pa duna keho di ladronicia. A papia cu e di 10’or di mainta, e auto a wordo getakel
pickup a cay den un rooi trata na brake pero toch e denunciante, kende a declara cu e ta doño pa Rolando pa bay garage. Rond di 6’or
banda di caminda. Na pickup a hala di banda cu di un BMW 5 porta y riba dialuna, rond di di atardi, ora cu el’ a bay na e garage,
yegada di patruya. nan consecuencia cu el’a cay 2’or di madruga, el’ a haya problema cu el’a ripara cu su papelnan cu tabata den
a topa cu e pickup di den e rooi. e auto. El’a dicidi di staciona e auto den un etui y su instrumentonan musical,
banda. E chauffeur a sali Playa Pabao y a cera tur porta y bentana no tabata den e auto. E denunciante a
na yabi. declara cu ningun hende no tin e derecho
of permiso pa bay cu su pertenencianan.
E porta robez patras, sin embargo, tin