Page 89 - min.soc 9 jan,2016

Djasabra 9 Yanüari 2016 51

...E kambio i upgrade di e hotèl i playa a trese kambio di nòmber...

AVILA BEACH HOTEL
WILLEMSTAD.- E hotèl famia Vogels a kumpra e Beach Hotel pa Avila Hotel i komo tal e palabra Beach na Schooner Bar.
ku mas tantu tempu den propiedat i a renobá e hotèl sinembargo popularmente a bira algu ku mester tei E tim di Avila ta splika
operashon na Kòrsou a kompletamente i tambe el a keda Avila Beach tantu atrobe den e nòmber.Huntu
kambia nòmber. Avila Hotel su playa i suitnan.Avila serka hendenan lokal ku e nòmber nobo tin un ku e hotèl ta mantené su
awor a bira simplemente a kambia di nòmber debí komo serka e wéspetnan. E logo nobo tambe. Despues identidat pero ta sigui traha
Avila Beach Hotel. na e ‘upgrade’ ekstenso renobashon a pone e hotèl di anunsio di e nòmber, a na mas adelanto. Avila
Resientemente e hotèl a di e playa. Dies aña pasá ku su playa na un nivel te sigui e tremendo i famoso Beach Hotel por ta e hotèl
kambia di doño ora ku a kambia e nòmber Avila aya, leu for di otro hotèlnan happy hour di tur djabièrnè di mas bieu den operashon
pero nan ta keda inovativo.

EKSPOSISHON ARTE DI UNIARTE

WILLEMSTAD.- ‘Add Layers to Your Plot’ ta título di e eksposishon di Uniarte ku a
habri djabièrnè 8 di yanüari ku piesanan di arte di Adriana Escobar, Hector Raphaela
i Fiona Henriquez. Uniarte ta un plataforma kaminda artistanan por ekshibí nan
material. E eksibishon ta den Madurostraat 60 kaminda ántes tabata Casa Moderna.