Page 4 - HOH
P. 4
a7
salud Diabierna 29 September 2023
Gobernador di California ta firma ley pa proteha dokternan cu ta post
pildo di abortus na otro estado
(AP)—Gobernador di farmaceutico y pashent na tus den henter e nacion. Des-
California, Gavin New- California por ser castiga den de e decision di 2022, mita di
som, a firma un ley nobo otro estado. tur estado a aproba leynan sea
diaranson cu ta diseña pa prohibi of limita acceso na
pa stop otro estado proc- Otro estado, incluyendo abortus.
esa dokter- y farmaceuti- New York y Massachusetts,
conan cu ta manda pildo tin leynan similar. Pero e ley Den algun estado, esaki ta in-
di abortus pa pashentnan di California tambe ta prohi- clui purbando di limita acceso
den luganan unda e pro- bi companianan di red social na e pildo di abortus mife-
cedura aki ta prohibi. basa den e estado—manera pristone, cual a ser aproba pa
Facebook—pa colabora cu e Administracion Mericano
California ya caba tin un ley citacionnan of peticion for di Cuminda y Droga (FDA)
cu ta proteha dokternan den di otro estado pa descubri e pa te cu e di dies siman di
situacionnan asina. Pero e ley identidad di pashentnan cu ta embaraso. Actualmente esaki
ey tabata diseña pa proteha buscando pildonan di abor- ta e metodo di abortus mas
dokternan cu ta trata pashent tus. comun den e pais.
for di otro estado cu ta biaha
bay California. E ley nobo ta E ley ta solamente proteha E ley nobo aki ta un di ocho
bay mas profundo por medio dokter- y farmaceuticonan cu Newsom a firma diaran-
di prohibi autoridadnan pa cu ta biba na California. Si son pa proteha acceso na
coopera cu investigacionnan un dokter of farmaceutico abortus. E Democraticonan
fuera di estado riba dokter- sali for di e estado pa provee cu ta controla e legislatura na
nan cu ta manda pildonan di cuido na un pashent den un California a haci e protec-
abortus via post na pashent- otro estado, e ley aki no lo cion di abortus un prioridad
nan den otro estado. E ley por proteha nan. Aña pasa, e Corte Supremo di caso Roe v. Wade na 1973 desde e anulacion di Roe v.
aki ta prohibi cu e dokternan, Mericano a anula e decision cu a garantisa acceso na abor- Wade.
Wound Care Symposium lo resulta den beneficio grandi pa Aruba
Diahuebs mainta Min- Un simposio cu a wordo or- mas simpel te cu e heridanan
ister di Turismo y Salud ganisa pa Dr. Yuri Casseres cronico y complica. Minister
Publico sr. Dangui Odu- di “Center For Advanced Oduber tin pleno confiansa
ber a duna inicio na e di Wound Care” (CAWC)(ex den e experticio di Aruba su
#6 “Wound Care Sympo- Wonden Poli) na HOH y profesionalnan y di capabi-
sium” cu a tuma lugar den tambe na ImSan. E nivel di lidad di duna cuido den nos
Renaissance Convention cuido di CAWC ta e mas hal- region.
Center. Den e simposio a to den Caribe Hulandes. Ac-
hiba palabra profesional- tualmente e centro tin entre E mandatario su compromiso
nan di Caribe y di Merca, 17 pa 20 mil consulta pa aña. ta pa sigui traha cu e meta pa
tur a bin hunto pa com- Minister Oduber ta orguy- desaroya nos centro di cuido
parti nan conocemento oso cu Aruba tin un centro di herida CAWC. Pa asina nos
riba cuido di herida. Pa di cuido di herida avansa cu por sigui brinda tratamento
asina hunto por mehora e ta brinda un nivel halto di no solamente na nos comu-
calidad di cuido cu ta wor- cuido. Nos comunidad ta nidad pero tambe na e ciu-
do ofreci na e pashent. ricibi e mihor cuido ora ta dadanonan di e otro islanan
trata di heridanan, di esun di den Caribe Hulandes. Esaki
ta aporta alabes na Aruba su munidad den hiba un bida
turismo medico. mas saludabel.
Hopi di pashentnan cu mes- Finalmente Minister Dan-
ter trata herida ta personanan gui Oduber ta gradici Dr.
cu ta sufri di diabetes, esaki Casseres pa organisa e sim-
hopi biaha bin door di so- posio aki. E mandatario ta de-
brepeso. Pa es motibo Min- sea tur profesionalnan cu ta
ister Oduber y Gobierno ta forma parti di e simposio tur
keda enfoca riba e plan na- clase di exito. Danki pa alivia
cional di prevencion pa sigui e dolor di miles na Aruba.
conscientisa y informa e co-