Page 90 - MIN ON 9 SEPT 2015

6 WOENSDAG AMIGOE
9 SEPTEMBER 2015

DZowcenat verrttroekkepn rotestactie leerlingen Colegio Arubano

ORANJESTAD — Een grote groep leerlingen van Co- vervolgens met deze leerlin-
legio Arubano verscheen gisteren uit protest in don- gen om aan te horen wat de
kere kleding en ging niet naar hun les. Reden van het reden voor de protestactie is.
protest is het opstappen van een populaire docent die
vindt dat met een aantal nieuwe regels van de rector, Boodschap
kinderen en docenten tekort worden gedaan. Leerlin- Volgens één van de leerlingen,
gen zouden onder andere geen Papiaments meer mo- naar eigen zeggen initiatief-
gen praten in de pauzes. nemer van de actie, heeft het
protest vooral te maken met
door onze verslaggever ces. Er staan bijvoorbeeld op ‘nieuwe regels’ en het vertrek Foto: Hakeem Photography Aruba
Franciska Groen Facebook dingen die half waar van hun docent Capelo. Zo
en onwaar zijn. Iedereen gaat zouden de leerlingen zowel in De grote groep leerlingen verzamelde zich voor het podium met daarop onder anderen de rector en een geschiedenisleraar.
Op sociale media werd maan- zich ermee bemoeien, leerlin- de klas als in de pauzes Ne-
dag door leerlingen van Co- gen van andere scholen en derlands moeten spreken. En worden, is onzin. We hebben te maken heeft met het be- van de dag.” De initiatiefne- zou er geen muziek meer aan
legio Arubano een oproep zelfs een schoolleider van een de schoolreis van leerlingen als schoolleiding wel tegen de heersen van de Nederlandse mer laat na de actie weten dat mogen in de pauzes. “Maar
gedaan om dinsdag uit pro- andere school.” uit havo 4 naar Medellín in collega’s gezegd: zorg ervoor taal. “En daar willen we ver- het nog niet zo goed is als zij de pauzes zijn van de leerlin-
test in het zwart op school te Het protest dat voorafgegaan Colombia zou niet doorgaan. dat er in de lessen Nederlands andering inbrengen, door het zouden willen. “Want meneer gen. De rector zegt daarop ja,
verschijnen. Volgens sommige werd door berichten op soci- Maar na de actie, zo geeft hij gesproken wordt.” Dit met niet te doen, doe je de kinde- Capelo is van school weg.” de pauze wel, maar de school
berichten was ‘de rector nu ale media heeft hem ook als aan, is dit veranderd. “Nu het oog op de examens en de ren te kort.” niet.” De docent uit zijn verba-
echt te ver gegaan’. Het zou persoon geraakt, zo maakt hij mogen we wel Papiaments vervolgstudie van leerlingen Na zo’n anderhalf uur zijn de Geen overleg zing hierover: “Maar de school
volgens de berichten gaan duidelijk. “Het heeft mij per- in de pauze spreken. En de in Nederland. “Ik werk hier leerlingen weer de klas inge- Volgens Capelo zijn er wel de- is van de kinderen, niet van
over nieuwe regels, ingesteld soonlijk pijn gedaan om foto’s Medellín-reis gaat door.” Dit vanaf mei met heel veel ple- gaan, laat de directeur weten. gelijk nieuwe regels, zoals ge- ons of van de rector.” Op de
door Hans Timmermans, die op Facebook te zien verschij- hoorde hij nadat de directeur zier. Maar de school staat er “We lichten de ouders over het noemd. Het pijnpunt daarbij vraag of hij bij zijn ontslag
sinds mei rector van Colegio nen van mij met Adolf Hitler. samen met een geschiedenis- niet goed voor gezien de exa- gebeurde in middels een brief. is vooral dat hierover vooraf blijf, zegt hij: “Ja voor lesgeven
Arubano is. Maar vooral ook Vanochtend gaven sommige leraar en de leerlingen, die de menresultaten en de uitval Vrijdag is er mogelijk een af- geen overleg plaatsvindt. Het wel, andere activiteiten mis-
het vertrek van de populaire leerlingen ook de Hitlergroet. directeur gesproken had, op van leerlingen in het hoger scheidsfeestje van de docent. gaat om bijvoorbeeld organi- schien niet.” Overigens geeft
docent Alfredo Capelo als re- Dit vind ik heel erg en dat tast een podium verschenen. Met onderwijs in Nederland.” Wat Ik hoop maandag weer over satorische zaken zoals min- hij aan dat de problemen wor-
actie hierop. ook mijn persoonlijke integri- een microfoon brachten de volgens hem voornamelijk ook te kunnen gaan naar de orde der tijd voor nakijken en ook den uitgepraat.
De Amigoe sprak vanochtend teit aan.” leerlingen in het Papiaments
directeur Timmermans, die de boodschap van de directeur
aangeeft: “Maandag heeft een Volgers over. “Het was zinloos voor mij
docent per direct ontslag in- Een grote groep leerlingen om iets te zeggen”, stelt Tim-
gediend. Wat mij betreft om ging gisterochtend niet de mermans. Hij had het idee
een futiliteit. Maar ik ga met klas in, maar bleef uit pro- dan alleen maar meer olie op
u niet praten over die docent. test op het schoolplein. Bij de het vuur te gooien, terwijl hij
Dat is des schools. Hij is vrij- Amigoe kwamen er berichten de rust wilde herstellen.
dag voor het laatst en gaat tot binnen dat de deur van het
nu toe elk gesprek met welk kantoor van Timmermans in- Niets nieuws
directielid dan ook uit de weg.” geramd zou zijn. Maar de di- De boodschap van de direc-
Over wat er daarna gebeurde, recteur geeft aan dat dit niet teur blijkt dus kennelijk an-
wil hij wel praten, want dat klopt. Er hebben wel veel leer- ders te zijn dan de geluiden
is volgens hem een ‘hele nare’ lingen voor zijn deur gestaan. die de leerlingen hebben op-
situatie. Hij doelt niet alleen Maar dat was nadat hij wille- gevangen. Volgens hem is het
op de protestactie van gister- keurig een aantal leerlingen spreken van de Nederlandse
ochtend, maar ook op wat er mee naar zijn kantoor nam. taal op de school niets nieuws.
sinds maandag gaande is op “Dan kun je niet vermijden “Dat er in de pauze geen Pa-
sociale media. “Echt een ex- dat de rest volgt.” Hij sprak piaments gesproken mag

Parlement Aruba opent jaar incompleet Oud-president

Guatemala snapt rechtszaak niet

GUATEMALA-STAD — Oud-president Otto Molina fingen. Presidentskandidaat
Perez van Guatemala heeft gisteren in de rechtszaal Jimmy Morales maakt goede
gezegd dat hij niet snapt waarom hij voor de rechter kans om te profiteren van de
moet verschijnen. “Er is geen enkel hard bewijs tegen val van Perez. Hij uitte forse
mij als het gaat om de drie aanklachten”, zei Perez. kritiek op Perez en haalde bij
Een rechter besloot dat er een rechtszaak tegen hem de eerste ronde van de pre-
komt. Hij wordt beschuldigd van deelname aan een sidentsverkiezingen zondag
criminele organisatie, het aannemen van steekpen- voldoende stemmen om de
ningen en fraude. Perez blijft in afwachting van zijn tweede ronde te halen. Wie
proces in de cel. daarin zijn tegenstrever is,
moet duidelijk worden als
Hij zit sinds vorige week al kwijtgeraakt. Perez trad alle stemmen zijn geteld.
vast. Perez was afgetreden eind 2011 aan met de belofte Perez’ vicepresident Ale-
als president, kort nadat een een einde te maken aan cri- jandro Maldonado staat
arrestatiebevel tegen hem minaliteit en corruptie in Gu- voorlopig aan het roer in het
was uitgevaardigd. Een paar atemala, maar heeft zelf mo- Midden-Amerikaanse land.
dagen ervoor was hij zijn on- gelijk miljoenen verdiend met In januari volgt de winnaar
schendbaarheid als president het ontduiken van importhef- van de verkiezingen hem op.

Brazilië legt grote
spoorweg- en havenprojecten stil

Foto: Leanne van Spronsen RIO DE JANEIRO — De zware crisis in Brazilië bete- platformen, sondes en ande-
kent niet alleen een vertraging van de economie, hoge re installaties voor de zoek-
inflatie en een flink gat in de overheidsbegroting. Het tocht naar en productie van
land lijdt ook zware verliezen doordat grote spoor- olie in volle zee.
weg- en havenprojecten stilliggen, zo meldt persbu-
reau IPS. Tienduizenden ontslagen
Tienduizenden arbeiders
Gouverneur Fredis Refunjol houdt een toespraak voor een halflege zaal. Heel wat van de stilgelegde teit van Rio de Janeiro. “Het zijn ontslagen in de haven-
infrastructuurwerken zijn slechte mineraal, met een gebieden. Veel scheepswer-
ORANJESTAD — Gouverneur Fredis Refunjol en Sta- teren van de leefbaarheid en de wegafsluiting om moest kenmerkend voor de cyclus laag ijzergehalte, verdwijnt ven liggen stil. Alleen al En-
tenvoorzitter Marisol Lopez-Tromp openden gister- veiligheid van de bario’s. rijden, wat voor een chaoti- die op zijn einde loopt, een van de markt als de vraag seada, dat zes schepen voor
ochtend met een toespraak het parlementaire jaar sche ochtendspits zorgde. cyclus waarin de vraag naar daalt. Dat heeft gevolgen Petrobras zou bouwen, een
en na afloop nam het parlement met het kabinet en Defilé grondstoffen groot was. voor de spoorlijnen die dat contract van 4,8 miljard dol-
genodigden een defilé af. De rechterkant van de parle- Tromp bedankte de gou- Boycot De economische groeivertra- vervoeren.” lar, ontsloeg sinds 2014 bijna
mentszaal bleef opvallend leeg, omdat oppositiepartij verneur voor zijn woorden Oppositiepartij MEP was ging in China treft vooral al zijn 7000 werknemers. De
MEP uit protest verstek liet gaan. en sprak zelf de wens uit uit protest niet aanwezig de ijzermijnbouw zwaar. De Rijkste man fabriek bleef onafgewerkt en
dat het voor het een inspi- bij de opening van het par- prijzen zijn sinds 2013 met Doordat de twee havens, is daardoor onbruikbaar.
door onze verslaggever het gebouw. rerend jaar mag worden, lementair jaar. Via haar meer dan 60 procent ge- Suape en Pecém, al werken, Het grootste deel van de
Leanne van Spronsen waarin het parlement zijn Facebook-pagina liet frac- daald. Verschillende zones was de Transnordestina al Braziliaanse olie zit onder de
Opening taak, het controleren van de tieleider Evelyn Wever- voor ijzerwinning zijn daar- iets verder gevorderd. Maar Atlantische Oceaan. In 2006
Om negen uur zou het par- Eerst arriveerden de minis- overheid, uiterst serieus zal Croes weten dat ze deze dag door niet langer leefbaar. de mijn ligt er verlaten bij werden daar grote reserves
lementaire jaar geopend ters, die alle genodigden be- nemen. Nadat nog een keer geen hoed en handschoenen Daardoor is het lot van twee sinds het faillissement van ontdekt, op een diepte van
worden, maar dat liet even groetten, en daarna trad de het volkslied gespeeld werd, draagt omdat ze geen hypo- spoorlijnen in aanbouw on- zijn eigenaar, Eike Batista, 5000 meter. Daardoor ging
op zich wachten. Tijd ge- gouverneur de zaal binnen. vertrok het gezelschap naar criet is. “Ons parlement is zeker. die te boek staat als de rijk- men enthousiast allerlei
noeg om de bekende hoed- Tijdens het zingen van het de hoofdingang van het par- op 27 augustus verkracht en ste man van Brazilië. technologie ontwikkelen en
jes en handschoenen van volkslied Aruba Dushi Tera lementsgebouw. Daar stelde we kunnen niet doen alsof Spoorwegen Een ander groot spoorweg- schepen en installaties bou-
de dames te bekijken vanaf stond iedereen, maar slechts iedereen zich op langs de er slechts enkele ramen zijn De Spoorweg West-Oost project, de verdubbeling van wen.
de tribune. Een deel van de een enkeling zong zachtjes kant van de L.G. Smith bou- gesneuveld. De schade is (Fiol) moet de deelstaat Ba- de Carajáslijn, van het groot-
Statenleden arriveerde la- de woorden mee. Uit naam levard om het defilé af te veel ernstiger dan dat.” Ze hia doorkruisen om sojage- ste mijnbouwbedrijf van het Elektriciteitssector
ter en zo kon Statenvoorzit- van de koning opende gou- nemen. In stralend wit tro- doelt op de schending van bieden te verbinden met de land, Vale, is er beter aan Alleen de elektriciteitssec-
ter Tromp pas om tien uur verneur Refunjol het parle- pentenue marcheerden de de democratie wegens het kust. Maar het lot van de toe. “Het zal mineraal van tor lijkt de crisis niet te de-
het startsein geven voor de mentaire jaar met een toe- tamboers en pijpers voorop, aannemen van de CAft-wet Fiol hangt af van de inwer- uitstekende kwaliteit ver- ren. In Brazilië, een land
opening. De rode stoelen in spraak. Voor elk ministerie met daarachter een peloton die financieel toezicht re- kingtreding van de ijzermijn voeren en de kostprijs zal met 202 miljoen inwoners,
het rechtervak, gezien vanaf haalde de gouverneur een mariniers, eveneens in tro- gelt. De MEP-fractie besloot van Caetité, op 380 kilome- laag zijn aangezien het om is het stroomverbruik per
de tribune, bleven leeg. Al- aantal projecten en doelen penuniform. gisterochtend de binnenstad ter van Ilheus, de kuststad de uitbreiding van bestaan- persoon laag in vergelijking
leen PDR-leider Andin Bik- aan die dit jaar op de plan- Gouverneur Refunjol stapte in te gaan om te praten met waar een haven zou komen. de infrastructuur gaat”, zegt met ontwikkelde landen. Het
ker nam daar plaats. Van ning staan, zoals het Green vervolgens in zijn dienst- winkeliers, ondernemers en De bouw van de haven is Castro. vertoont daarom een stij-
oppositiepartij MEP was Aruba symposium, de Green auto en vertrok onder poli- klanten om naar hun erva- nog niet begonnen. De wer- gende tendens, bijvoorbeeld
niemand aanwezig bij de Corridor, de nieuwe haven tie-escorte. Daarna werd de ringen te luisteren over het ken aan de spoorweg liggen Havenprojecten doordat huishoudens steeds
opening, ook niet elders in in Barcadera en het verbe- boulevard weer vrijgegeven betaald parkeren-beleid dat stil; het project maakt niet Ook de havenprojecten ko- meer elektrische toestellen
voor verkeer, dat vanwege maandag is ingegaan. langer deel uit van het re- men in het gedrang, niet zo- gebruiken. Daarom zullen
geringsplan voor de uitbrei- zeer door de problemen in de nieuwe centrales nooit over-
ding van transportwegen. ijzersector, wel door de Bra- bodig zijn. Bovendien zijn
Dezelfde situatie doet zich ziliaanse oliecrisis. De olie- overschotten nodig om een
voor met de Transnordesti- prijzen zijn gekelderd. Maar stabiele stroomvoorziening
na-lijn, meer naar het noor- vooral het enorme corruptie- te garanderen.
den. Die moet een andere schandaal rond staatsolie- Twee derde van de elektri-
mijn- en landbouwzone ver- bedrijf Petrobras speelt het citeit in het land komt van
binden met twee havens die land parten. waterkracht. De thermische
al operationeel zijn. “Maar Door de drastische vermin- centrales, die op olie, gas of
de mijn bestaat amper”, zegt dering van de investeringen steenkool draaien, zijn duur-
ingenieur transportexpert van Petrobras krijgt de grote der en worden alleen geacti-
Newton de Castro, professor scheepsbouwindustrie rake veerd om de energie uit wa-
van de Federale Universi- klappen. Die bouwt schepen, terkracht aan te vullen.