Page 45 - MIN JUS 29 FEB 2016

Djaluna 29 Febrüari 2016 41

KONTROL I DETENSHON

WILLEMSTAD.- Ayera nochi e tim di “Ta Basta Awor” tabata den Scharloo na unda a kontrolá na algun sentro nokturno i besindario. E kontròl
tabata dirigí riba pèrmit di estadia. Durante di e kontròl a detené dos hende muhé ku no por a mustra ku nan tin pèrmit pa permanesé riba nos
isla di forma legal.

KURPA SIN BIDA DEN KAS
WILLEMSTAD.- Djasabra
mèrdia polis mester a atendé
un kaso di un kurpa sin bida
den un kas na Kaya Korona,
Souax. Polis mester a hasi
uso di tanki di oksígeno
komo ku aparentemente ya
e kurpa tabata den estado
di deskomposishon. Un
investigashon lo tin ku bai
determiná e kousa eksakto
di e morto di e persona pa
asina bisa si ta trata di un
kaso di morto natural òf di
un krímen.

SERVISIO DI C2 TA

OPERASHONAL

...fásil, lihé i kumbiniente...

WILLEMSTAD.- Curoil Curoil a hasi su máksimo
ta anunsiá ku e sistema esfuerso pa solushoná e
di Curoil Comfort C2 ta problema i tur usuario di e
operashonal despues di sistema di C2 por sigui hasi
trabounan durante wikènt uso di karchi C2 i òf karchi
i tur usuario por hasi uso bankario manera kustumbrá
di e servisio di kumpra na e sistema di C2.
kombustibel pa medio
di un kuenta (karchi di Curoil ta diskulpá pa
Curoil) òf karchi bankario kualkier inkombeniensia
na e diferente pòmpnan di ku esaki por a kousa i ta
gasolin ku ta duna e servisio sigui traha pa garantisá
di C2. kontinuidat di e servisio di
C2.