Page 2 - MINISTER OTMAR ODUBER, APRIL 11,2015
P. 2
Diasabra 11 di April 2015 O nlin e awemainta.com
sectornan cu tambe ta interesante. Como cu diferente bishita interesante na por ehempel
companianan priva lo por haci inversion priva un proyecto di ‘Organoponico’ y como tambe
na Cuba, ta duna comerciantenan e oportunidad Puerto Mariel (Zona Franca). Finalmente por
di crea cooperacion cu companianan na Cuba conclui cu e oportunidadnan cu Cuba tin pa
den e sector di construccion, agricultura brinda ta di interes grandi pa comerciantenan
y comunicacion. Aruba sigur ta conta cu local explora.
experiencia y conocemento den e areanan aki Inscripcion
tambe. Ultimo dia pa inscribi pa e mision aki lo ta dia
Un base fuerte di confiansa entre Cuba y Aruba 4 di mei 2015. E costo total pa participa na e
Adicionalmente mester remarca cu Aruba su mision aki ta Afl. 4500 y Camara di Comercio ta
cultura Caribense ta un cultura cu lo wordo pidi un deposito di Afl. 500. Camara di Comercio
bon acepta naCuba. Esaki ta crea un base ta gradici Insel Air cu a bira un partner den e
hopi mas fuerte di confiansa entre Cuba y Trade Mission aki, cu por cierto tambe lo inicia
Aruba. E relacion actual entreReino Hulandes nan vuelonan directo pa Cuba.
y Cuba tambe ta uno sumamente fuerte cual Sr. Maduro ta gradici gerencia di Insel Air
consecuentemente ta contribui tambe na pa nan disposicion pa ta parti di e mision
econfiansa den crea cooperacion entre Reino importante aki. KvK ta conseha tur comerciante
Hulandes, specificamente entre Aruba y Cuba. cu tin interes pa participa, pa inscribi na tempo
Sr. Leo Maduro, Director di Camara di Comercio pa asina por cuminsa prepara e reunionnan
y Industria Aruba a elabora riba e fecha di biahe debidamente.
cu lo ta 7 di juni te cu 12 di juni. E actividadnan Tur comerciante cu ta desea di ricibi mas
planea ta varia entre reunion, ‘matchmaking’, informacion por tuma contacto libremente cu
excursion y sesionnan informativo encuanto e Camara di Comercio door di yama 582-1566,
miho manera di haci negoshi na Cuba. ex. 26, of manda un e-mail na businessinfo@
Tambe Sr. Maduro a indica cu e grupo lo haci arubachamber.com.
3
