Page 16 - AB

Diasabra 2 augustus 2025 obituArio/servicio
A22

“Dios ta amor… y amor ta Dios, "Dios ta amor... y amor ta Dios, “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
maske mi no ta na e mundo aki, maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
tur dia lo mi ta banda di boso curason, banda E ta hibami na awa trankil,
mi por steun di loke Señor ta haci.’’ di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi" pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo 33 Salmo 33 Salmo: 23

Cu inmenso dolor, pero conforme cu boluntad di
Dios nos ta anuncia fayecimento inespera di nos Cu dolor na nos curason, nos ta participa Cu dolor na nos curason, nos ta participa
pareha, tata, ruman, omo y amigo: fayecimento di: fayecimento di nos ser stima:

Sra. Juana Semerel
Sr. Walter Marlon van der Biezen Sra. vda. Isidora Koolman-Hernandez Cariñosamente yama “Oma”
Cariñosamente yama “Dora”
*28-02-1964 - †21-07-2025 *03-01-1941 - †01-08-2025 *08-02-1930 - †31-07-2025
Su mayornan:
†Juan van der Biezen y †Clara Jacobs-van der Biezen Acto di entiero lo wordo anuncia despues Acto di entiero lo wordo anuncia despues
Na nomber di su:
Pareha: Vivecca Franken
Fundacion Nine Lives Aruba ta invita pueblo na
Yiunan:
Warren y Deirdre Parnell su Plant Sale diadomingo!
Diangelis y Oumaima El Waarabi
Waine
Mañan diadomingo, dia 3 di augustus, fun-
Yiunan di criansa: dacion pa rescate y bienestar di pushi, Nine
Rygel y Lydyanne Lives Aruba, ta bay tene un grandioso benta
Veronique, Elton y famia di mata na su sede na Jaburibari.
Allison
Giandra y Steven
Ta bay tin diferente sorto di mata ta benta, prijs ta
Ruman: Marjorie y yiunan varia di Afl. 5 te Afl. 100 y tur placa recauda lo bay
pa paga nan cuenta na veterinario. Manera ta cono-
Subrinonan: ci, e fundacion aki ta e unico cu ta enfoca riba res-
Ruthsella Imperator y yiunan cate di pushi, y ta yuda rescata pushi di caya, hiba
Wilmar Imperator nan veterinario y haya un hogar pa nan. Ademas,
Wilfried Imperator y Marilushka Leest y yiu nan tambe ta yuda doñonan di pushi den comu-
nidad cu conseho, guia, y mas. Pues un bon causa
Mama di su yiunan: Angie Rivero pa aporta!
Tur su tanta- y omonan, primo- y primanan na
Aruba, Curaçao, Hulanda, Merca y tur sua y E Plant Sale ta di 10am te 2pm na Jaburibari 8b na
cuñanan. Paradera.
Tur su coleganan manera famia di Colegio Conrado
Coronel.
Tur su bon amigonan cu ta mucho hopi pa Santo Sacrificio di misa 2 di augustus 2015 na
menciona.
Tur su bon bisiñanan, comper- y comernan. Alto Vista y kapel Blue Army San Nicolas
Famia: van der Biezen, Franken, Jacobs, Harms,
Gomez, Croes, Webb, Wernet, Jansen, Jimenez, Diasabra mainta pa 6.15 ta Aruba pa sigui gosa di un bon
de Cuba, Kelly, Geerman, Imperator, Duchesne, cuminsa resa Santo Rosa- salud dentro di nan famia.
Tromp, Marti, Dijkhoff, Boekhoudt, Hernandez, rio. Pa 7or ta cuminsa Santo Ban hinca rudia busca refugio
Dake, Mc. Carthy, Marquez, Tromp, Conquette, Sacrificio di misa. Ta invita na nos Mama Celestial. E ta guia
Leest, Rivero, Maduro, Oduber, Schwengle, Dania tur devoto y fielnan di Mama nos riba e Caminda cu Dios ta,
y demas famia ta invita tur amigo, bisiña, colega y Maria pa asisti na e Santa Ro- ey nos tur kier biba. Cu Mama
conoci pa asisti na e acto di despedida y entiero sario prome cu Santa Misa. Maria den nos curason, nos
cu lo tuma luga dia 4 di augustus 2025 na Aurora Mama Maria ta intercede pa Mama stima, compaña nos den
Funeral Home di 9.00 pa 11.00 di mainta y despues
lo sali pa santana catolico na playa. nos na nos Tata Celestial. e caminda di Señor.

Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi Papa Leo XIV tur sacerdote, Di- Ban hunto resa pa nos hogar y
bishita di condolencia na cas. acono y laiconan cu ta hiba e bon nos isla Aruba y henter mundo,
noticia pa e pueblo di Dios. Pa pa tin pas y comprension un pa
Nos disculpa si den nos tristesa nos a lubida algun nos Gobernantenan y tur cu ta rior cu a bay busca nan salud. otro. Den nos oracionnan resa pa
famia of conoci. carga responsabilidad pa nos pais Ucrania y Rusia cu nan por yega
Aruba. Pa enfermonan den exte- Cu pronto nan lo regresa na na e paz desea.