Page 3 - DIMP
P. 3
Diaranson, 27 November 2019 AWEMainta 9
Gobierno di Aruba no ta bay exporta santo blanco pa Hulanda
RECIENTEMENTE Minister di Desaroyo Teritorial,
Infrastructura y Medio Ambiente Otmar Oduber a tuma
nota di un publicacion unda cu comerciante Hulandes
señor Henk van Meekeren a declara cu e lo cuminsa
importa santo blanco for di Aruba pa asina crea un ho-
tel nobo cu lo yama Bon Bini Beach Club. Esaki con-
forme declaracion haci di Señor van Meekeren durante
un entrevista cu RTV Noord publica dia 23 di novem-
ber 2019.
Minister Oduber kier enfatisa cu e declaracion di se-
ñor Van Meekeren no ta cuadra cu realidad pa motibo
cu exportacion di e santo blanco di Aruba sin permiso
ta algo cu ta contra ley (AB 1995 GT 24). Gobierno di
Aruba a tuma paso importante pa proteha e bida mari-
no na nos Isla y na ningun momento gobierno a otorga
un permiso pa exporta santo blanco di Aruba.
Departamento di N.V. ELMAR cu informacion importante
Impuesto ta cera pa tur su clientenan
diabierna awor Recientemente, nos partner strategico, WEB Aruba N.V. a anuncia cu
entrante februari 2020 lo introduci cambio den nan sistema di factura di
consumo di awa. E cambio principal ta cu e ultimo fecha pa paga e
cobransa di awa lo varia dependiendo di riba ki dia a lesa e meter di awa
na luna di februari.
Gerencia di N.V. ELMAR kier informa cu e cambio anuncia pa WEB Aruba
Departamento di Impuesto ta participa NV lo no conta pa clientenan di N.V. ELMAR. N.V. ELMAR ta keda mantene
cu diabierna awor, dia 29 di november como ultimo fecha pa paga (laatste betaaldag) den e di dos siman di tur
luna.
2019, su oficinanan lo ta cera henter dia
en conexion cu reflexion interno pa cu Dia Sinembargo tin dos cambio cu si lo por ta notabel pa clientela di N.V.
ELMAR:
di Belasting. 1. E lesador di meter lo pasa lesa meter di coriente riba un otro
Esaki ta nifica cu diabierna awor lo no tin fecha cu e fecha di custumber.
2. E cobransa di N.V. ELMAR y di WEB Aruba N.V. no ta wordo
servicio na publico tanto na oficina prin-
combina mas ariba un solo factura. Es decir, clientenan lo ricibi
cipal na Camacuri como na MFA Noord, cobransa di awa y coriente completamente separa.
MFA Paradera, MFA Santa Cruz, MFA
N.V. ELMAR ta spera cu e efectonan lo ta minimal pero si tin cualkier
Savaneta y Oficina di gobierno San Nico- pregunta por tuma contacto cu nos departamento di Servicio na Cliente
las. na telefon 523-7100.
Mientrastanto N.V. ELMAR di su banda ta sigui enfoca riba digitalisacion y
Departamento di Impuesto ta pidi su cli- optimalisacion di su red di coriente pa di e manera aki amplia y mehora
servicio na su clientela.
entenan pa tuma nota di e participacion
aki pa evita cualkier inconveniencia. Di-
aluna, dia 2 di december 2019, Departa- Danki pa e comprension
mento di Impuesto ta habri bek y tur ser-
523 7100 | customerservice@elmar.aw
vicio lo continua manera custumber.
