Page 59 - MIN JUS 9 SEPT 2015
P. 59
LOCAL B3
Diaranson 9 September
Kiwanis Club of Palm Beach:
Un biaha mas cu su Child Seat Awareness Program
exito rotundo caminda may-
ornan tawata acepta e con-
scientisacion cu man habri.
Mester bisa si cu ainda falta
hopi auto cu no tin childseat,
sea un baby seat of un child
booster seat, pero ta p’esey
Kiwanis ta sigui cu nan pro-
grama di conscientisacion y
tambe nan programa di otor-
ga Child Seats na famianan di
menos recurso.
Mirando e exito rotundo Desde aña 2002, Kiwanis Palm Beach a dicidi di imple-
di e proyecto di Child Palm Beach a tuma e inicia- menta e programa hunto cu
Seat cu Kiwanis Club of tiva pa inicia un campaña riba y guia pa e docentenan di St
Palm Beach tawatin ante- uzo di child seat pa proteha Dominicus College.
riormente y e importancia nos muchanan y asina evita E programa tin como meta
valioso cu e proyecto di pa nan ta victima di negligen- pa reconoce e studiantenan
child seat ta pa nos co- cia y descuido di nan may- cu ta mantene nan mes na
munidad, Kiwanis Palm ornan. Den e ultimo añanan cada un di e letternan di e
Beach y su Comision di numeroso child seat a keda palabra Terrific cu ta consisti
Child Seat a tuma e inicia- entrega door di Kiwanis Palm di Thoughtful, Enthusiastic,
tiva pa haci un otro accion Beach na famianan di me- respectful, Responseible, In-
di sticker. nos recurso. E enfoke tabata clusive. Friendly, Inquisitive
Y e biaha aki a scoge pa haci na pa yuda e muchanan cu nan and Capable . mas cu claro
Pricesmart. E dia aki tawata mayornan cu no tin e manera cu e programa ta wordo spli-
diasabra september 05, 2015, pa cumpra un child seat, y ta ca na Papiamento pa asina e
caminda diferente miembro- core cu e muchanan den auto muchanan por compronde
nan di Kiwanis Palm Beach den un forma iresponsabel nan meta.
a reparti e famoso sticker di sea dilanti of patras sin haci For di aña escolar 2013 2014
conscientisacion den e par- uzo di un child of booster e programa aki ta existi na St
keerplaats di Pricesmart. Esa- seat. Den pasado Kiwanis Dominicus College y desde
ki tawata didi10:00 di mainta Palm Beach a traha duro pa e inicio e tabata un exito ro-
te cu 12:00 di merdia. Y nos conscientisa e comunidad di tundo. Den aña escolar actual
por bisa cu e accion tawata un Aruba riba e uzo di child seat esey no ta un excepcion. E
unda a reparti flyer y sticker juffrouw meneernan ta wak
y tambe cu varios propagan- un diferencia den e studian- comunidad y un mucha. wanis Club of Palm Beach
danan. Es mas Kiwanis Palm tenan cu ta logra forma nan Nos ta un organisacion den bishita nos website nawww.
Beach tabata tin varios en- caracter y na mes momento crecemento, dedica na yuda
cuentro cu tanto minister di haci nan habilidad di lider- muchanan di mundo henter kiwanisclubpalmbeach.com
Husticia y varios parlamen- azgo mas fuerte. hisando nan calidad di bida. of nos Facebook fan page na
tario, cu e cambio di ley como Kiwanis Club of Palm Beach Pa mas informacion di Ki-
Aruba ta forma parti di Ki- https://www.facebook.com/
e obhetivo prin- wanis International, un or- kiwanispalmbeach. q
cipal. Den luna ganisacion mundial di bo-
di april, Terrific luntario dedica na cambia
Kida di St Do- mundo, cuminsando na un
minicus College
a reconoce tur e
studiantenan cu
durante e prome
3 lunanan di aña
2015 a logra di ta
un mucha “re-
sponsible” inclu-
sive y friendly.
Terrific kids ta
un programa cu
Kiwanis Inter-
national ta pro-
move na scolnan
basico unda un
Kiwanis club lo-
cal ta existi. Ki-
wanis Club of
E buki di registro di sclavitud ta cabando
Na luna di augustus a 1840 – 1863”, traduci na Archief” di Archivo Na- bata registra e esclavonan E cantidad di buki ta caban-
sali riba mercado e buki Papiamento, ta un docu- cional Aruba). den un registro civil. do pero ta obtenibel ainda
di “Registro di Esclavo: mento oficial y como tal E buki ta contene tres dife- Ta importante pa e Arubiano na Archivo Nacional Aruba,
Liberacion, Nacemento legal di gobierno cu ta rente registracion: libera- conoce su raiznan y e regis- Antraco Aruba, Bruna, De
y Fayecimento”, Aruba pertenece na “Archivo di cion, nacemento y fayeci- tronan aki ta contene parti Wit en Van Dorp Stores y
1840 – 1863. E registro Commandeurs y Geza- mento, cual e tempo ey tabata importante di e informacion Plaza Bookshop pa Awg.
original “Geboorten- en ghebbernan di e Kolonia- wordo uza, paso nan no ta- di nos raiz. 25,- pa uno. q
overlijden van slaven, le Tijdperk” (“Koloniaal