Page 16 - BDA04MAY2015
P. 16
A16 bista
Dialuna 4 Mei 2015
Desiree de Sousa Croes(AVP)
Algun cambio den Codigo Civil riba un rij
ORANJESTAD - For di Aki mi lo pone algun cam- di haci peticion pa determina hudicial di paternidad no au- e yiu(nan) ta biba, mester
mas cu un aña pasa, cam- bio proponi den nos Codigo huridicamente ken ta e tata tomaticamente e yiu ta haya tuna cuenta regularmente na
bionan cu pa 8 aña largo Civil, ta bon pa Pueblo pone biologico di e yiu. fam di e tata, ta solamente e otro mayor y informa di tur
a traha riba nan, a yega bon atencion riba nan, ya cu Determinacion hudicial di den caso cu e mama ta bay di desaroyo importante rond di
Parlamento pa wordo tra- specialmente derecho di per- paternidad ta crea un laso fa- acuerdo cu esaki. e yiu(nan).
ta. Den total mas cu 800 sona y di famia ta importante miliar entre e tata cu su yiu. Si e yiu ta mayor di 16 aña Solamente den caso cu auto-
pagina di proposicion di pa cada un di nos. Awe mi Tanto e mama como e yiu e mes por scoge cua fam e ridad conhunto di mayornan
cambio y splicacion di e lo splica dos cambio impor- por pidi hues pa determina kier carga, di e tata of di e ta perhudica e yiu menos di
cambionan aki. Parlamen- tante: paternidad. E mama por haci mama. Pero e tata ta haya e edad, hues lo encarga un
tarionan a dicidi di trata e 1. Determinacion hudicial esaki 5 aña despues di nace- responsabilidad si pa cria su mayor cu e autoridad unico
cambionan proponi den di paternidad mento di e yiu si e sa ken ta e yiu. Si e tata ta nenga di ta e (een-oudergezag) cu ta e
nos Burgerlijk Wetboek Un yiu cu a nace den matri- tata, y sino 5 aña despues cu tata biologico, hues ta exigi pa mayor cerca ken e yiu ta biba.
van Aruba (BWA) den monio tin automaticamente e haya sa ken ta e tata. E yiu haci un test di DNA pa por Esaki ta expresion si. Yiunan
comisionnan fiho, cumin- un tata huridico. Un yiu cu mes por haci hues pa deter- Sali afo. Determinacion hu- naci no den matrimonio y
sando cu comision di hus- ta wordo reconoci tin un tata mina huridicamente ken ta dicial di paternidad tin efecto no ta reconoci, despues di
ticia, sosteni pa comision huridico, cu mayoria bes ta su tata henter subida. y consecuencia for di nace- separacion di e mayornan, e
di Asuntonan social y di tambe e tata biologico. Tin Si e yiu ta mas jong cu 12 mento di e yiu. mama so lo tin autoridad riba
Cuido, combina cu comis- bes un persona cu no ta e tata aña su mama por haci pe, of 2. Autoridad conhunto e yiu.
ion di Labor. biologico ta reconoce un yiu Voogdijraad por pidi hues pa despues di divorcio Si mayornan dicidi conhunt-
Mirando e cantidad di infor- cu no ta su yiu biologico, y haci esaki den su nomber. Si Durante matrimonio mayor- amente di lo kier autoridad
macion e diferente comision- ta bira asina e tata huridico e mama of e yiu no kier haci nan ta eherce autoridad con- conhunto den un caso asina,
nan a invita e profesor di ley cu no ta tata biologico. Pa ley esaki, Voogdijraad no lo por hunto riba e yiunan menor mester registra esaki na Cor-
cu a traha riba e cambionan no tin ningun diferencia en- haci e peticion aki riba su di edad. Cu e cambionan te.
aki pa Aruba y Corsou, pro- tre e tata huridico cu ta alabes mes. proponi, esaki lo keda asina E yiu mester ta reconoci door
fesor de Boer pa bin duna un e tata biologico y e tata hu- Di otro banda e tata biologico despues di divorcio tambe. di e tata si pa por haya auto-
splicacion full un dia di cada ridico no biologico. Si un yiu di e yiu, den caso cu e mama E bentaha grandi di auto- ridad conhunto. Si autoridad
cambio. no tin un tata huridico, riba no ta permiti pa reconoce e ridad conhunto (gezamenlijk conhunto den un caso asina
Despues a sinta cu tanto e acta di nacemento e espacio yiu, por pidi hues autorisa- gezag) ta cu ambos mayor lo por perhudica e yiu, hues
Ordo di Abogadonan, Aso- aki lo keda habri y e tata ofi- cion pa haci esaki tambe. Sol- mester duna cuenta na otro lo rechasa peticion di e tata.
ciacion di Notarionan, Buro cialmente lo keda desconoci. amente den caso cu e interes di nan responsabilidad pa cu Pues pa un tata cu no a recon-
Sostene mi, Voogdijraad, Esaki tin consecuencia pa e di e yiu ta wordo perhudica nan yiu(nan). oce su yiu ta mas dificil pa
Censo Aruba unda a pidi co- yiu cu entre otro e no por bira pa motibo di reconocemento E yiu(nan) lo haya un luga haya autoridad conhunto cu
mentario di cada un y tambe heredero di e tata ni por haya door di e tata biologico, no ta principal pa keda cerca un mama di su yiu, y lo mester
di otro instancianan cu ta su nacionalidad. Cu e cambio permiti reconocemento. mayor (hoofdverblijf) pero pidi hues prome pa reconoce
traha riba tereno social. proponi ta crea e posibilidad Den caso di determinacion e responsabilidad ta keda di y despues pa haya autoridad
ambos mayor. E mayor unda conhunto.q
Guillfred Besaril (MEP)
CFT ta e prueba cu gabinete Eman
a gaña pueblo
ORANJESTAD - Na pa- pa pueblo di Aruba ta e carta dificil pa midi ki efecto e 24 wordo tuma den un futuro di "Geen Bezwaar". Y ta AVP
piamento nos tin un dicho di Februari 2014, den cual sr. medidanan lo tin pa cu e fi- cercano. Ta sr. Mike Eman a a incorpora 24 medida den e
ta bisa: “Porco sushi ta Yrausquin, den su posicion di nancia publico di Aruba riba bin ta maneha nos Pais di un Presupuesto 2015. Nos Frac-
muraya blanco pa e frega minister di financia, a acepta termino largo (2015 - 2018). forma descabeya di 2009. Ta cion ta desaproba e actitud di
su curpa na dje” Esaki ta un control riba e financia pu- CFT ta haya cu e medidanan sr. Mike Eman a firma dife- cierto exponente di AVP di
exactamente locual expo- blico di Aruba traves di un cu Gabinete Mike Eman kier rente protocol cu Hulanda kier laba man awor di CFT
nentenan di AVP kier haci instancia independiente. E bini cu ne, mester ta mucho cu e promesa di un maneho y e medidanan na caminda,
culpando partido MEP cu palabranan "Geen Bezwaar" mas concreto. Esaki pa mo- financiero mas responsabel. pasobra na final ta AVP mes
Aruba lo ricibi un KB of ta papia pa nan mes. tibo cu loke tin poni den Pre- Ta un Minister di Gabinete a invita y yama CFT "Bon
Amvrb. Locual cu e ex- supuesto 2015 no ta traduci Mike Eman II a manda carta Bini" na Aruba!"q
ponentenan aki no ta re- Pues ningun exponente di sea den cifra, decisionnan of
alisa of kier acepta ta, cu AVP por bin bisa, cu ta pa sikiera intentonan concreto
e famoso "Samenwerking- motibo di partido MEP awe di ehecucion. Tin hasta cierto
sprotocol" ta Mike Eman y nos Pais tin un CFT ta bati medidanan propone cu CFT
Piet Hein Donner a firme na su porta. E realidad ama- ta considera absoluto paso a
na aña 2011. E "Uitvoer- rgo ta, cu ta Gabinete Mike tarda pa implementa nan.
ingsprotocol" conoci awe Eman mes a yama CFT "Bon CFT ta keda para riba 4 pun-
den Pueblo como e "Acu- Bini" na Aruba! to concreto pa drecha e situa-
erdo di Diahuebs Santo", Ta masha importante pa cion financiero di nos Pais.
ta Mike Eman y Ronald pone enfasis riba e carta cu Cual sea e rumbo cu lo
Plasterk a firme. CFT a publica relaciona cu wordo tuma den 2015, na
Por cierto, e ultimo acuerdo e presupuesto 2015. E resul- nomber di Fraccion di MEP,
aki ta prueba palpabel di e tado di e carta ta, cu e presu- mi ta refuta energicamente cu
"Kiezersbedrog" cometi pa puesto 2015 tin un total di 24 ta nos tin algo di haber cu e
partido AVP durante eleccion medida proponi pa Gabinete binimento di CFT. Mucho
na 2013. E golpi mas grandi Eman II riba lomba di Pueb- menos cu ta nos tin algo di
lo! CFT ta di opinion cu ta haber cu e medidanan cu lo
