Page 21 - ATA 22 Oct,2015
P. 21
PAGINA 18 DIARIO DIAHUEBS 22 OCTOBER 2015
Lo scaonnetaen“ZiMeiinisenter dkdr.AtloexeSchefweongilen:mdpsa”cdtioSVb
ORANJESTAD (AAN): E sala- tabata originalmente parti di e asina mas. e fondo di cesantia tin un surplus “draagvlak”. Aunke e aumento
rio maximo pa cual Sociale Ver- dialogo social di 2013, pero a E Minister ta lamenta cu e hopi grandi y un suma di esaki di ‘loongrens’ lo tin su impacto,
zekeringsbank ta cobrando pri- dicidi di concentra riba e cues- lo worde inverti, na un forma esaki lo ta minimo compara cu si
ma na dunadonan di trabao pa e tion edad di pensioen prome y combersacion no a tuma luga na responsabel, pa yuda sanea e mester bin un aumento di prima,
Ziektefonds actualmente ta Afl. a move e topico di Ziektefonds 2013 mes, pasobra awo ta asina otro fondonan. A dicidi tambe, y el a bisa. E bon noticia ta cu di
54.600 pa aña. E intencion ta pa un banda temporalmente. Hecho leu cu e presion di supervision ta spera pa haya aprobacion pa parti di SVb e director a segura
subi e salario maximo pa 70 mil ta cu e topico no por keda mas financiero di CAFT, unda cu esaki, di aumenta e ‘loongrens’, cu pa 2020 e fondo lo ta sanea si
Florin pa aña y pues amplia e den un status quo y ta necesario no tin espacio mas pa no sanea pasobra e otro alternativa, cual ta haci e ehercicio aki entrante 1 di
grupo pa cual e prima ta worde pa stabilisa e fondo y manten’e e fondonan, pues tin un obliga- pa subi e prima no ta un opcion y Janurai 2016.
cobra y e grupo cu ta conta cu un sostenibel pa futuro. cion pa ley pa haci esaki. lo afecta e grupo mas vulnerabel,
seguro di enfermedad, den cual segun Minister Schwengle. Pa E titular di salud publico a
ta cubri salario pa e dianan cu no Minister Schwengle a bisa cu E prima no ta cubri e gasto- medio di haci e grupo cu ta paga remarca, cu ademas di sanea e
por traha. e tempo ey caba a comparti tur nan y no por bisa “baha e uzo di prima mas grandi, ta provee mas Ziektefonds, ta busca pa contene
informacion y tabata cla y raspa AO”, pasobra ‘ziektemelding’ hende tambe cu e seguro social tambe e trend cu trahadonan
Minister di Salud Publico, dr. cerca tur partner cu mester sa- na Aruba di parti di sector priva ora cu nan bira malo. cu ta cay riba di e loongrens ta
Alex Schwengle y Director di nea e fondonan. Den curso di ta sumamente abao caba. Hasta stop di tuma dianan di vakan-
SVb, Ir. Edwin Jacobs a splica diferente Gobierno a “schuif” ora compara esaki cu nos region, Loke Minister Alex Schwen- tie en bes di meld AO. Esaki
siman pasa den Parlamento y placa di fondo pa fondo pa crea pero tambe cu Hulanda, Aruba gle a exigi for di SVb for di un socialmente no ta bon, pasobra
despues a comparti e plan aki cu espacio pa nan maneho y asina su sector priva tin un porcentahe cuminsamento ta pa nan suger- hopi biaha nan no ta tuma AO
comunidad pa medio di un con- a trece diferente fondo den pe- di AO hopi abao den su sector encianan y conseho no traduci pa miedo di perde nan trabao of
ferencia di prensa. liger, y no por sigui padilanti priva. den un impacto grandi riba e pasobra nan no ta bon sigura pa
cubri e dianan AO. El a subraya,
Minister Schwengle a splica cu Minister Schwengle a splica cu cu si nan ta cubri pa SVb, lo e
e maneho di e fondonan na SVb grupo aki por bay AO normal,
Aruba, manera Ziektefonds, Ce- consecuentemente lo nan uza
santia y Seguro di Accidente, ta- nan dianan di vakantie pa e in-
bata consisti di move placa di un tencion original di “vakantieda-
fondo pa otro. Esaki cu tempo no gen”, esta pa relaha, recrea, haci
a yuda resolve e retonan di cada algo pa nan mes y pasa tempo cu
fondo riba su mes, pero mas nan sernan keri.
bien a causa cu por ehempel cu
e Ziektefonds a bay “den cora” Minister Schwengle a añadi cu
y hasta tin su retonan pa paga e aumento pues di e loongrens
dunadonan di trabao e primanan lo tin su beneficionan sigur pa e
corespondiente na e dianan cu clase trahado. “Nos ta kere cu e
nan empleadonan bay AO. plan ta un bon plan,” el a bisa. El
a expresa cu e ta consciente cu e
E mandatario tabatin pa- aumento di loongrens lo por ta
labranan di elogio pa SVb mes fastioso pa algun negoshi, pero
pa nan analisis, proposicionnan e ta kere cu esaki ta alcansabel
y con nan ta maneha e fondo- y deseabel, sigur pa parti di e
nan, a pesar di e problematica pueblo y pa e fondonan por sigui
cu ta conoci ya pa varios decada padilanti cu un maneho duradero
caba. El a splica cu e topico cu y responsabel.
ta worde discuti actualmente
Dia Mundial diBancoCentralestadistica
ORANJESTAD (AAN): biaha cu Banco Central di BCA como un di e dos (DNB) y di International macroeconomicoyfinanciero,
Dia 20 di Oktober 2015 Aruba (BCA) ta celebra Dia productornan di estadistica Monetary Fund (IMF). ta gradici tur institucion,
ta e segundo biaha den Mundial di Estadistica. mas grandi na Aruba lo ta Sr. Lub lo elabora riba e compania, persona, y e
historia cu e asina yama E tema di e aña aki, manera celebrando Dia Mundial rol di e estadistica pa nos comunidad Arubano pa tur e
“World Statistics Day” of ya menciona ta un lustro, ta di Estadistica na un comunidad for di puntro di sosten y cooperacion ricibi
Dia Mundial di Estadistica “Better data. Better lives.”E nivel technico hunto cu bista di un banco central. den su tarea importante di
ta wordo celebra en grande enfoke ta riba e formacon compiladornan y usuarionan E di dos orador lo ta sra. compila, produci y publica
pa motibo di ta un lustro. estadistica oficial ta yuda diario di estadistica. E Desiree Helder. Sra. Helder estadistica. BCA ta reconoce
Nacionnan Uni a proclama esnan encarga pa tuma celebracion aki lo tuma lugar ta trahando actualmente na e trabou di estadisticonan na
na aña 2010 pa celebr’e en decisionnan, cu ta impacta den forma di un seminario CBS y lo elabora riba e rol Aruba, especialmente nan
grande na 2015, pa asina miyones di hende, stipula technico enfocando riba e di estadisticanan den nos contribucion na expansion
hisa e conscientisacion riba maneho mihor informa. importancia di estadistica comunidad for di perspectiva di e cantidad y mehoracion
importancia di estadistica Mihor fuentenan di datonan, den nos bida diario. Tres di CBS. E di tres orador ta sr. di e calidad di estadisticanan
den formacion di nos metodonan mas firme di orador lo duna presentacion Ryan Peterson, profesor na (social-) economico. Alavez,
sociedadnan. Celebracion estadistica, technologia nobo na e seminario aki. E promer Universidad di Aruba (UA) BCA ta felicita tur estadistico
anual di e dia aki ya caba ta un y sistema di estadistica mas orador lo ta den persona di y e lo discuti e topico “big riba nan dia y gradici nan pa
tradicion den diferente pais y fortifica ta contribui na mihor sr. Henk Lub, kende te cu data”. nan contribucion na mihor
ta wordo encurasha door di decisionnan y esakinan recientemente a traha den e BCA, como un di e datonan y den e manera aki
Nacionnan Uni pa hacie tur eventualmente ta resulta den departamento di estadistica contribuyentenan principal na un mihor bida pa un y tur.
aña. Aki na Aruba, ta e di tres un mihor bida pa nos tur. di De Nederlandsche Bank riba e tereno di estadistica
