Page 32 - AM210603a
P. 32

12                                                                                           Djarason 2 yüni 2021


        a  ru     B  a
        aruBa

                                         E prome Proyecto di Aruba’s Outdoor Amenity Economy
       Trabounan di renobacion na Ayo Rock




                                            Formation a inicia





          ORANJESTAD -- Di-        mente renoba.                recomendabel y mas salu-
       aluna 31 di mei a tuma         Aña pasa durante pan-     dabel pa nos comunidad y
       luga un rueda di prensa pa  demia a dicidi pa concen-    nos bishitantenan. Esaki ta
       anuncia inicio di trabou- tra riba e proyecto Aruba’s  e prome di e proyectonan
       nan di renobacion na Ayo  Outdoor Amenity Econo-         aki. Ademas, e Parke di
       Rock Formation. Na e oca- my: actividadnan econom-       Ayo ta un tesoro geologico
       sion Premier Evelyn Wever  ico creativo y recreativo  y historico di Aruba cu ta
       -Croes a expresa cu Ayo  nobo rond di patrimonion-       brinda oportunidad pa nos
       Rock Formation ta un luga  an natural, social y monu-    hendenan pasa dia, recrea y
       hopi bunita den nos natu- mental di Aruba. A lanta  conoce e parti historico di e
       ralesa y di nos historia cu  un comision cu ta consisti  tribunan indigena cu a biba
       awor lo haya atencion spe- di varios ministerio  y e  antes aki na Aruba y cu a
       cial.                       comision aki a haya e tarea  haci uzo di e patrimonio
          E prome piedra a wordo  pa traha riba idea y proposi-  natural y geologico di Ayo.
       poni pa inicia e trabounan  cionnan.
       di renobacion cu lo conberti   Premier    Wever-Croes          Fase un, dos y tres
       Parke di Ayo den un atrac- a splica cu e tipo di desar-     E proyecto di renoba-
       cion local pa nos y pa nos  oyo y actividadnan aki den  cion den su prome fase lo
       bishitantenan    completa- ambiente pafo awendia ta  encera renobacion di e cura
                                                                di transhi ful rond di Ayo,
                                                                renobacion di e cabañanan
                                                                pa bishitante y e bañonan.
                                                                   Den e di dos fase, e en-
                                                                trada tambe lo wordo reno-
                                                                ba y lo crea mas luga di
                                                                parkeo. E caminda di cana
                                                                tambe  lo bay keda  renoba  cuminsa cu e construccion  nal y cu ta crece na Aruba.
                                                                pa peaton y esnan den rol-   di e Galeria di Arte y Sou-  Ayo Rock Formation lo no
                                                                stoel  por bin disfruta  di  e  venir local cu lo yama ‘Co-  ta solamente un area hi-
                                                                parke.                       secha - Made in Aruba’. E  storico pero tambe  botani-
                                                                   Minister Dangui Oduber  lo bira manera un showcase  co asina dunando realse na
                                                                y e team di ATA lo laga tra-  pa benta di obranan di man,  e  dibuhonan di  petroglyph
                                                                ha panelnan di informacion  souvenir y tambe musica di  cu tin den e cueba di Ayo.
                                                                                                                             Segun Prome Minister
                                                                nobo. Den e di dos fase lo  nos artistanan local exclu-
       Auto a bolter                                                                         sivamente. E idea ta pa nos  a expresa cu, Parke di Ayo
                                                                                             artesano y artistanan haya  lo bira un atraccion local pa
                                                                                             un  oportunidad  husto na  nos y pa nos bishitantenan.
                                                                                             cada un di patrimonionan  “Pensa con nos muchanan

                                                                                                                          ta pa siña di nos historia in-
          ORANJESTAD --  Polis  Trafico tambe a yega y mi-      otro  pa  confisca  e  auto  y   cu lo bay wordo renoba pa  di scol tambe por haci bishi-
                                                                                             asina nan por bende nan o-
       mester a bay riba e camin-  rando cu e chauffeur a bay  laga takelwagen hibe  war-    branan cu ta representa nos  digena y di nos naturalesa.
       da di Paradera cu ta bay pa  di e sitio no a keda nada  da.                           cultura.                     Mes  momento ta  expande
       Sero Patrishi, pa un auto cu                                                             Ekipo di Minister Xio-    y establece un industria ar-
       a bolter.                                                                             mara Maduro y e departa-     tistico pa Aruba pasobra e
          Na yegada, testigonan a                                                            mento di cultura lo bay tin  turista lo kier cumpra sou-
       conta Polis cu tabata trata                                                           sesionnan informativo pa  venirnan traha na Aruba y
       di un persona y cu lo a sali                                                          motiva nos artesanonan y  e residentenan local tin mas
       di e vehiculo y a bandona e                                                           tur otro interesa pa inicia  luga caminda por bay cum-
       sitio.                                                                                un carera creativo. Ta hopi  pra productonan netamente
          Ta trata di un Suzuki                                                              tipo di souvenir por traha  di Aruba: arte di mozaik,
       Alto cu posiblemente debi                                                             cu ta relaciona cu Ayo pa  pintura, joya  y acesorio,
       na velocidad halto a perde                                                            bende na nos bishitantenan,  bela, pronkstuk, tshirt, ha-
       control, kita bay na su man                                                           cada patrimonio y su tema.  bon, crema.” Por ultimo
       drechi y bolt-er rancando                                                                E fase 3 di e proyecto lo  Premier Wever-Croes a
       un meter di awa.                                                                      encera plantamento di mas  bisa: “Tin hopi potencial
          WEB  a  wordo  notifica                                                            mata y converti e hardin  artisitico na Aruba, y esaki
       mirando cu basta awa ta-                                                              den un berdadero hardin  ta e forma pa stimula y sos-
       bata bayendo perdi. Polis di                                                          botanico di matanan origi-   tene e sector aki.
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37