Page 2 - AHATA

DIASABRA 11 FEBRUARI 2023 DIARIO PAGINA 7
Banco Central:
Consumidor menos pesimista den e di tres trimester di

2022, pa promer biaha desde e di dos trimester di 2021

*Prijs halto si ta keda un preocupacion grandi

ORANJESTAD (AAN): nobo ta mas dificil, esta 7
Consumidornan a bira punto di porcentahe me-
menos pesimista, miran- nos compara cu e trimes-
do cu e confiansa di con- ter anterior (Q2-2022: 55
sumidor a subi cu 0,8 porciento). Ademas, 33
punto di indice te na 93,8 porciento di respondent-
den e di tercer trimester enan ta premira cu na cas
di 2022 (Grafiek 1) . nan situation financiero
1
Na final di e di lo deteriora, esta 13 pun-
tercer trimester, consum- to di porcentahe menos
idornan tabata principal- compara cu e trimester
mente preocupa cu (i) e anterior (Q2-2022: 46
situation di negoshinan y porciento).
di economia lo deteriora Tanto e indice di
(Q3-2022: 69 porciento, expectativa como e in-
Q2-2022: 75 porciento) y dice di e situacion actual
(ii) e posicion financiero a subi, esta cu 0,8 punto 67 porciento). gundo trimester di 2022 Wak Grafiek 1: Indice di
di gobierno lo empeora di indice te na 94,0 y cu Tambe, 54 por- te na 94,8 den e di tercer Confiansa di Consumi-
(Q3-2022: 58 porciento, 0,5 punto di indice te na ciento di respondentenan trimester di 2022. dor
Q2-2022: 60 porciento). 93,2, respectivamente, a indica cu tuma un hipo-
Mas o menos 93 por- den e di tercer trimes- teca no tabata adecua
ciento di respondentenan ter di 2022. E cantidad (Q2-2022: 58 porciento). Homber burachi canando
a raporta cu nan ta pre- di respondentenan cu a Pa locual ta baymento cu marduga den Tanki Leendert
mira cu prijsnan lo ta raporta cu compra di un vakantie 40 porciento tabata indocumenta
mas halto den e proximo auto no tabata convin- di respondentenan a ra-
6 lunanan (Q2-2022: 97 iente a baha na 57 por- porta cu esaki no tabata ORANJESTAD (AAN): ta R., naci na Colombia.
porciento). ciento den e tercer tri- conveniente (Q2-2022: Tabata Diaranzon mar- Pero ora cu polis a pidi
Casi mitar di re- mester di 2022, mientras 50 porciento). Con- duga pa 2:30 am cu Polis pa mira un cedula of otro
spondentenan ta pensa cu 53 porciento a indica secuentemente, e indice di Playa a ser manda na forma di identificacion,
ainda cu haña un trabou cu haci un prestamo no di habito di consumidor Tanki Leendert Service el a mustra cu e no tin
tabata adecua (Q2-2022:
1 a crece di 93,8 den e se- Station pa un persona nada. Pues no por con-
sospechoso. firma si berdad e ta di
Polis a haya informa- inicial R. of no.
cion cu e persona aki ta Toch R. a bin bisa nan
bisti cu T-shirt cora. Ora riba su mes, cu e no tin
cu e unidad di Polis ta status legal na Aruba.
pasando banda di Wen- El a bisa cu e ta indocu-
dy’s Tanki Leendert, e menta pa mas di 6 luna
agentenan a topa cu un caba. El a splica cu el
homber cu tin un T-shirt a bin Aruba cu avion pa
cora bisti. estadia di 3 dia, y te cu
Polis a stop y papia awor e ta aki na Aruba.
cune, y a bin nota cu e A base di tur e hecho y
persona aki no por Pa- informacion aki, Polis a
piamento. E ta di habla dicidi detene e homber R.
hispano, y e momento ey pasobra el a viola Artic-
casi e no por para drechi ulo 3:52 di Codigo Penal
riba su pianan. Ora di di Aruba. Como cu el a
papia, su aliento tabata duna informacion cu e ta
hole fuerte na uso in- indocumenta riba e isla,
terno di alcohol, y fuera Polis a pase pa depar-
di esey ta papia cosnan tamento di Guarda Nos
bruha, y su wowo tabata Costa (GNC) pa control.
basta cora. Na final, Central di Polis
E homber a bisa cu e a wordo poni na altura.