Page 16 - ARUBA BANK

8 AWEMainta Diaranson, 22 Januari 2020

Comerciantenan cordialmente invita

pa charla riba e portal “BO impuesto”

“BO impuesto’ (BOi) ta e portal online cu Departa- E orario ta lo siguiente:

mento di Impuesto a lansa na december ultimo. 23 di januari 2020 2:00 – 4:00 pm

Via ‘BO impuesto’ e comerciantenan por haci de- 24 di januari 2020 9:00 – 11:00 am

claracion mensual di impuesto manera loonbelas- Por scoge un di e fechanan menciona y haci reser-

ting y prima di AOV/AWW y AZV, BBO/BAVP/ vacion via mail: boi@impuesto.aw. Debi cu cupo ta

BAZV, toeristenheffing, speelvergunningsrecht, limita, lo acepta maximo 2 persona pa cada reser-

bijzondere belasting verblijf (BBV) y/of bijzondere vacion.

belasting verhuurauto’s en verhuurmotorfietsen

(BBVAM). E invitacion ta valido pa tur comerciante incluyen-
Haci declaracion online ta algo nobo y ta hopi impor- do entre otro taxista, chauffeur di autobus, estilis-

tante pa e comerciantenan ta na altura di e sistema ta, compositor, areglista, mecanico, esnan cu tin un

nobo aki. P’esey Departamento di Impuesto ta or- minimarket of ta un consehero fiscal.

ganisando 2 sesion informativo dianan 23 y 24 di Esaki ta un oportunidad cu e comerciantenan no

januari proximo, cualnan lo tuma luga na oficina por perde. Durante e sesion por haci pregunta tam-

principal na Camacuri. be relaciona cu e portal ‘BO impuesto’.