Page 12 - AB
P. 12

52 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                                Diabierna, 13 Juni 2025













                 Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador                                                             “Señor ta mi Wardador, mi n’ tin falta di nada;
            Cu Bo amor infinito tenemi den Bo braza                                                            den cunucu di yerba berde E ta pone mi
                      Ya no tin scuridad                                                                   sosega. E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe
                 Unicamente Bo Luz briyando                                                                            haña forsa”. Salmo :23
            Cu dolor na nos curason, nos ta participa                                                      Cu dolor na nos curason, pero conforme cu Dios
             fayecimento inespera, di nos ser stima:                                                       su boluntad, nos ta participa fayecimento di nos
                                                                                                                            ser stima:
         Herman Jozef Croeze                                    Gradicimento / Invitacion

               Cariñosamente yama “Cheppy”                                                                   Sr. Angel Jozef Dirks
                   *07-04-1955 - †10-06-2025                Nos kier a gradici tur esnan cu a mustra nan             Mihor conoci como “Mike”
                                                          atencion y cariño durante bida y despedida di              * 26-04-1941 - †09-06-2025
           Acto di entiero lo wordo anuncia despues              nos mama, abuela y bisabuela:
                                                                                                           Na nomber di su esposa:
                                                               Sra. vda. Edna R.                           Jacoba “Didi” Dirks- Krozendijk

                                                                Meelis-Arendsz                             Yuinan:
                                                                                                           Janira Angelique Dirks
                                                           Cariñosamente yama Mama, Oma, Omi y Na          Michael Alexander Dirks
                                                             Un danki di curason na tur specialistanan,    Su Rumannan:
              “Dios ta amor... y amor ta Dios,              dokternan di piso y personal di   Dr. Horacio   Lilian y Juan Maduro-Dirks
              maske mi no ta na e mundo aki,                 Oduber Hospital, ayudantenan y Pastoor        Diana y Rosendo Anthony-Dirks
                                                                        Stanislau Sekula.
                   tur dia lo mi ta banda                                                                  Erica Dirks
                     di boso Curazon,                     Alabes nos ta invita pa 3 Santo Sacrificio di misa   Vda. Beatriz “Betty” Postema
             mi por stens di loke Señor ta hasi”           cu lo tuma lugar diahuebs 12 di juni, diabierna   Vda. Swinda Donata-Dirks
                         Salmo 33                            13 di juni y diasabra 14 di juni na Misa Pro   Edith y Nelson Kock-Dirks
                                                           Catedral San Francisco de Asis na Oranjestad    † Rudy Rigoberto Dirks
         Cu dolor na nos curason, nos ta participa                     pa 7’or di anochi.
               fayecimento di nos ser stima:                                                               Su swanan y cuñanan:
                                                                Yiunan, nieto(a)nan y bisanietanan         †Ursula Krozendijk
          Miluska Marilu Hoek                                Bo(so) presencia lo ta altamente aprecia.     †Marcelo Krozendijk y famia
                                                                                                           Juan y Mena Krozendijk-Croes
                   *19-02-1972 - †05-06-2025                                                               Antonio Krozendijk
                                                                                                           Vicente y Arlene Krozendijk-Martinez
           Acto di despedida lo wordo anuncia                                                              Teresita Krozendijk
                         despues
                                                                                                           Subrina y Subrinonan:
                                                                                                           Soraya Maduro y famia
                                                                                                           Lydia Maduro
                                                                                                           Lucio Maduro y famia
                                                          Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur
                                                          loke el a haci y significa pa nos, lo keda graba   Cedric Winterdaal (na Hulanda)
                                                              pa semper den nos mente y curason.           Dimar Winterdaal y compañera
                                                           “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di DJ’E mi    Hildegard Marchena-Genser y famia
                                                                       salbacion ta bin”                   Jouritza Oduber-Donata y famia
                                                                          Salmo 62:1                       Chérline Maduro-Donata y famia
                                                                                                           Jochabelle Kerpens y famia
                                                             Cu dolor na nos curason, nos ta participa     Jayceline Kiley y famia
                                                                        fayecimento di:                    Silvia Dirks

                                                              Freddie G. Croes                             Di su Iha nan y sobre subrino y subrinanan
                                                               Cariñosamente yama “Papa Eddy”
                                                                    *17-11-1959 - †11-06-2025              Di su ex-colega nan di Post Kantoor San
                                                                                                           Nicolas y Oranjestad
                                                            Acto di entiero lo wordo anuncia despues
                                                                                                           Di su bon bisiñanan:
                                                                                                           Irma, Erna y Esposo, Sebastian y Veronica y
                                                                                                           yiu Valentina

                                                                                                           Tur su primo y prima nan y conocirnan:
                                                                                                           Dirks, Krozendijk, Geerman, Maduro,
                                                                                                           Anthony, Donata, Postema, Kock, Ras,
                                                            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Briesum, Lopez, Wouters, Vrolijk, Ecury y
                                                          Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.    Peterson, Gomez, Ruiz.
                                                                   E ta hibami na awa trankil,
                                                                    Pa mi bolbe haña forsa”.               Nos disculpa si den nos tristesa nos por a
                                                                           Salmo: 23                       lubida algun famia

                                                                 Nos ta anuncia fayecimento di:            Acto di entiero lo tuma lugar 16 di juni 2025
                                                                                                           for di 9or pa 11or di mainta na Pray Funeral
                                                                Ralph B. Pietersz                          Home na San Nicolaas y despues pa
                                                               Cariñosamente conoci como:”Fito”            Santana Central na Sabana Basora
                                                                    *25-11-1952 - †11-06-2025
                                                                                                           Nos ta lamenta cu despues di entiero nos
                                                           Acto di despedida lo wordo anuncia despues.     no por ricibi bishita di condolencia na cas.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17