Page 7 - MIN SOCIAL - APRIL 20,2015

In de
hoek zetten

Zaterdag 18 april 2015 • Jaargang 131 nr 86 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75

3 Aruba 9 Wereld 10 Financieel 12 Sport

‘Minister neemt Weer nachtelijk Malaysia Airlines niet Djokovic ontmoet
bestuur stichting geweld in Zuid-Afrika meer naar Frankfurt Nadal in Monte Carlo
verslavingszorg over’

‘Islamitische Staat ‘De EPB verkoopt’
vooral spionagenetwerk’
EPB-directeur over
BERLIJN — Islamitische Staat (IS) heeft lang gebroed Der Spiegel heeft de docu- de impact van de media
op de machtsovername in Syrië. De terreurorganisa- menten maandenlang bestu-
tie gebruikte predikers als spionnen om tegenstan- deerd en nagetrokken. Vol- wijderd. Jammer, zij was
ders in de gaten te houden en uit te schakelen. Religie gens het tijdschrift klopt de immers op weg naar haar
speelde daarbij nauwelijks een rol. Dat meldde van- strategie met wat er in Syrië diploma.”
daag het Duitse tijdschrift Der Spiegel, dat de hand is gebeurd. IS trainde de spi-
wist te leggen op geheime documenten van IS. onagepredikers om de macht Impact
en kwetsbaarheid in Syrische Lopez is bang voor de me-
In de documenten, met de De documenten komen van dorpen en steden in kaart te dia-impact. “Ik maak mij
hand geschreven, staat wie de Iraakse inlichtingenkolo- brengen. Daarna werden oprecht zorgen over de toe-
het bij IS voor het zeggen nel Haji Bakar, die in 2004 mogelijke tegenstanders ont- komst van mijn leerlingen.
heeft en welke taken leden overliep van het Iraakse le- voerd of gedood. Eén iemand die mijn school
hebben gekregen. Volgens ger naar de voorganger van De laatste stap van IS was zwart maakte via sociale
Der Spiegel gebruikte IS ‘me- Islamitische Staat. Hij zou in het veroveren van het gebied media heb ik persoonlijk
thoden van een zeer ingewik- 2010 een belangrijke rol heb- door gewapende aanvallen en aangesproken. Ik heb hem
kelde inlichtingenstaat’ met ben gespeeld bij het in het za- het gebruiken van zogeheten verteld dat hij verantwoor-
grootschalige spionage, sur- del helpen van IS-leider Abu sleeper cells. Dat zijn IS-le- delijk is voor het feit dat
veillance en moord. IS-tegen- Bakr al-Bagdadi. In 2012 den die al in het gebied wa- onze kinderen straks geen
standers werden ontvoerd en ging hij naar Syrië, waar hij ren, maar pas de wapens op- baan kunnen vinden. Het
vermoord, nog voordat het begin vorig jaar omkwam bij pakten als ben dat gevraagd moet niet zo zijn dat het
kalifaat werd uitgeroepen. gevechten. werd. bedrijfsleven een mavo-
student, boven een leerling
‘Erven Goebbels’ van onze beroepsopleidingFoto: Bobby Spier
willen geld van uitgever verkiest wegens negatieve
publiciteit. Dat men bang is
dat onze jeugd niet deugt.”

LONDEN — De erfgenamen van de auteursrechten tijdens het regime van de Opleidingen sluiten
van de beruchte Duitse minister van Propaganda en Duitse dictator Adolf Hit- Ondanks dat het gebouw
oorlogsophitser Joseph Goebbels (1897-1945) willen ler (1889-1945), Hjalmar van EPB San Nicolas van
geld van de Engelse uitgever Random House. De uit- Schacht (1877-1970). Hij EPB-directeur Erwin ‘Wino’ Lopez. buitenaf groot oogt, is de
gever heeft eerder toegezegd de erfgenamen te beta- keerde voor de Tweede We- school met haar 550 leerlin-
len voor het uitvoerig gebruik van Goebbels’ dagboe- reldoorlog het regime de rug SAN NICOLAS — Na een steekpartij tussen twee instellen en preventief han- gen volgens directeur Lopez
ken, maar komt daar nu van terug, meldden Britse toe. De ruzie is ontstaan door meisjes voor de poorten van het EPB San Nicolas, is delen middels tassencon- klein en persoonlijk te noe-
media vandaag. de publicatie van een Engel- het college de laatste maanden veelal negatief in het trole.” men. Deze leerlingenpopu-
se vertaling van een Duitse nieuws geweest. Iets wat in het verleden al vaker het Gevecht latie lijkt volgens de direc-
Een van de betrokkenen bij de nabestaanden rechten te biografie van Goebbels uit geval was. De directeur maakt zich door deze bericht- Afgelopen februari liep een teur echter steeds verder
Random House zegt dat het hebben op het gebruik van 2010, die in mei uitkomt. geving zorgen over de toekomst van zijn ‘kinderen’. ruzie tussen twee EPB-stu- terug te lopen door ‘de grote
betalen van erfgenamen van Goebbels’ geschreven nala- Goebbels en zijn vrouw Mag- “Door maar een paar probleemgevallen heeft onze denten uit op een heftige volksverhuizing’ waar het
een oorlogsmisdadiger im- tenschap. da lieten begin mei 1945 hun school generaties lang een slechte naam.” Amigoe in steekpartij. Een filmpje van eiland mee te maken heeft.
moreel zou zijn. Hij bestrijdt De Duitse Cordula Schacht zes kinderen vermoorden en gesprek met EPB-directeur Erwin ‘Wino’ Lopez. de twee vechtende meisjes “Doordat de hotels zich aan
nu ook de rechtmatigheid is dochter van een centrale pleegden zelfmoord kort voor circuleerde op sociale me- de andere kant van het ei-
van de claims van Cordula bankdirecteur en minister de ondergang van het Derde door onze verslaggever horen dat leerlingen van de dia. Op de beelden was te land bevinden, verhuizen
Schacht, die stelt namens van Economische Zaken Rijk (1933-1945). Bobby Spier EPB betrokken zijn bij een zien hoe één van de ruzi- steeds meer mensen rich-
vechtpartij”, aldus de direc- ende meisjes haar mes trok ting Noord en Paradera.
Het EPB-college heeft de af- teur. en daarmee al luid schreeu- Mijn grootste zorg is dat we
Nog twee terreurverdachten gelopen jaren veelal te ma- wend uithaalde naar haar straks een aantal opleidin-
ken gehad met negatieve Geen doel medestudent. Het meisje gen moeten sluiten, omdat
publiciteit omtrent ruzies In de praktijk gaat het vol- raakte gewond aan haar we een tekort aan aanmel-
vast in Melbourne en onrust onder leerlingen. gens de directeur om slechts buik, nek en schouder en dingen hebben.” Toch kan
“Er waren veel problemen een kleine groep jongeren werd met de ambulance je als student alleen bij het
met de opstart van de EPB die zorgt voor kopzorgen. naar het ziekenhuis ver- EPB terecht, wanneer je op
MELBOURNE — Drie van de vijf jongemannen die in Au- door terreurgroep Islami- in San Nicolas met betrek- Tevens stelt Lopez dat de voerd. De dagen daarna zoek bent naar een beroeps-
stralië zijn aangehouden vanwege terreurplannen, zijn tische Staat en hadden ze king tot gangs. Ook Oran- problemen waar de EPB bleef de situatie rondom opleiding. “Doordat wij de
weer vrij. Twee anderen, de hoofdverdachten, zitten nog banden met Abdul Numan jestad had te maken met mee geconfronteerd wordt, het college alarmerend en enige beroepsopleiding zijn,
vast. Dat duo zou een ‘terroristische aanval’ hebben ge- Haider, een tiener die werd grote vechtpartijen voor de voortkomen uit de sociale kwam de politie meerdere hebben wij te maken met
pland, berichtten Australische media vandaag. doodgeschoten toen hij vorig deur. Het was sensatie. De omstandigheden in San malen ter plaatse. veel verschillende leerlin-
jaar met een mes instak op EPB verkoopt. Maar op een Nicolas. “Ik vind het jam- Inmiddels is de storm rond- gen afkomstig uit verschil-
De twee achttienjarige man- volgende week gehouden. agenten. De drie vrijgelaten gegeven moment moet je mer om te stellen, maar om de school weer gaan lende culturen en uiteenlo-
nen zouden onder meer De mannen zouden van plan mannen zijn verhoord en grenzen trekken. Nieuws San Nicolas heeft te maken liggen. De directeur blikt pende wijken; van De Vuyst
agenten als doelwit hebben zijn geweest ‘wapens met konden daarna vertrekken. is nieuws. Geen entertain- met sociale problemen die terug op die bewuste week tot Piedra Plat. Voorname-
gehad. Volgens een politie- lemmeten’ te gebruiken. Dat Ze werden wel voor hun aan- ment. Er wordt over ons col- steeds duidelijker zichtbaar in februari. “Op ons terrein lijk dit laatste aspect kan de
woordvoerder wilden de ver- kunnen bijvoorbeeld messen houding al in de gaten gehou- lege geschreven, zonder dat worden na de sluiting van mag niet worden gevochten. nodige problemen met zich
dachten toeslaan tijdens de of zwaarden zijn. Volgens de den door antiterreureenhe- men zich afvraagt waar wij de Valero. De school is ver- Iedereen heeft het recht om meebrengen”, aldus Lopez.
jaarlijkse herdenking van politie zijn de verdachten den en lopen alsnog kans om voor staan. De maatschap- worden tot opvangplaats. hier veilig rond te lopen. Gelukkig merken we dat
oorlogsslachtoffers. Die wordt vermoedelijk geïnspireerd vervolgd te worden. pij lijkt het liefst te willen Daarnaast lijkt het erop Maar wat er buiten onze het bedrijfsleven steeds
dat de jeugd in San Nicolas poorten gebeurt, daar heb- meer interesse toont in de
niet meer normaal met el- ben wij weinig grip op. De EPB. De ATA en Ahata zijn
Mini-astronauten verwelkomen Andre Kuipers kaar om kan gaan. Zij heb- ruzie tussen de twee meis- bereid om met onze school
ben geen doelen meer. Ik jes begon al twee dagen samen te werken. We krij-
wil niet generaliseren, het eerder, maar wij dachten gen ook steeds meer posi-
draait hier natuurlijk niet dat zij het samen hadden tieve feedback over onze
om alle jeugd. Het gaat om uitgesproken. Niets bleek studenten. Verder kijken
een beperkte groep jongeren minder waar. Tot op de dag wij enorm uit naar het ho-
waar wij als maatschappij van vandaag weten we niet tel Bahia Principe dat hier
een oplossing voor moeten wat de precieze achtergrond gepland staat. Dat zou meer
zoeken. Dit geldt tevens is geweest van het incident. werkgelegenheid opleve-
voor onze school. De pro- Daarnaast weten we niet ren voor San Nicolas, maar
blemen die hier spelen, zijn of het meisje het mes op ook stageplekken voor onze
vaak wijk-gerelateerd. De school al bij zich had, of dat school. Het zou een nieuwe
meeste ruzies ontstaan in zij het buiten school van ie- draai aan de economie kun-
de bario’s buiten schooltijd. mand heeft gekregen. Wat nen geven en ervoor kunnen
Daar kunnen wij, als school, ik wel kan vertellen is dat zorgen dat er weer meer
weinig tegen doen. Hooguit het meisje van school is ver- mensen aan deze kant van
alert zijn, security guards het eiland gaan wonen.”

IS eist aanslag bij
consulaat VS in Noord-Irak op

Foto: Bobby Spier ERBIL — Een man heeft bij de ingang tot het consulaat ders erg populair is.
van de Verenigde Staten in de Noord-Iraakse stad Erbil Erbil is de hoofdstad van de
een aanslag gepleegd met een auto met een explosief. Koerdische autonome regio
Drie mensen zijn om het leven gekomen en veertien in Irak. Aanslagen komen
zijn er gewond, liet burgemeester Nihad Qoja weten. daar veel minder vaak voor
dan in andere delen van het
ORANJESTAD — Ruimtevaarder André Kuipers liet door een vliegtuigvertraging gisteren nog even op zich wachten. De Het is niet duidelijk of de geëist, zo meldde de Ameri- Arabische land. Koerdische
opgewonden derdeklas kinderen van Colegio Laura Wernet-Paskel hadden hierdoor nog even de tijd om de keel te schrapen aanslagpleger ook dood is. kaanse jihadmonitor SITE. strijders hebben aanhangers
en hun speciaal geschreven ruimtelied te oefenen. Op hun hoofd droegen zij allen een eigen gemaakte astronautenhelm gefa- Er zijn volgens het Ameri- Op foto’s die op sociale media van Islamitische Staat in
briceerd van een papieren zak. Eén van de leraren van het college legt uit dat de kinderen al een aantal weken een speciaal kaanse ministerie van Bui- zijn geplaatst, is zwarte rook het noorden van Irak terug-
ruimteproject hadden gevolgd en inmiddels alles weten over sterren en planeten. Rond tien voor vijf kwam Kuipers uitein- tenlandse Zaken geen Ame- te zien die achter gebouwen gedreven met behulp van de
delijk aan in de VIP-room van de luchthaven. De kinderen gaven hem een warm ontvangst met zang en high-fives. Kuipers rikanen gewond geraakt. in de wijk Ankawa opstijgt. luchtaanvallen die de door
verblijft slechts anderhalve dag op het eiland. Vanavond is hij aanwezig bij de veiling van kunstwerken die geïnspireerd zijn Terreurbeweging Islamiti- Dat is een voornamelijk door de Amerikanen geleide in-
op hemzelf. ‘Arts inspired by André Kuipers’ start om vijf uur in de Alhambra Ball Room. sche Staat heeft op Twitter christenen bewoonde wijk ternationale coalitie heeft
de verantwoordelijkheid op- vol cafés, die bij buitenlan- uitgevoerd.