Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Dialuna 16 Juli 2018
Marlon Vrolijk, FEPA:

‘Un pais cu ta inverti den su hendenan pa sigui progresa den estudio,

ta un logro’

ORANJESTAD – Funda- pa empleo). E ora e costo nan
cion FEPA a ser funda 11 lo ta mas abou di locual nan
aña atras cu meta pa pro- ta caba.”
move enseñanza general
den tur sentido, pero spe- E ta remarca tambe cu fin
cialmente enseñanza pa di juli nan lo kier saca algun
adulto. otro curso anto esaki lo tin un
costo mas barata ainda, de-
Marlon Vrolijk director di e pendiendo atrobe di e curso
fundacion ta splica cu FEPA cu e persona tuma. Locual
a wordo funda pa yuda tur e fundacion kier purba haci
persona cu no a caba MAVO/ awo ta prepara hende pa exa-
HAVO y tog kier logra obtene men anto haci curso barata
nan diploma. Segun sr. Vro- unda full Aruba por participa,
lijk awo nan ta bayendo un segun sr. Vrolijk ta splica. E ta
otro direccion pa curso y mas remarca cu ora hende inverti
opleiding. Sr. Vrolijk ta splica den enseñanza, ta pa henter
cu persona cu no a caba scol su bida y ‘ningun hende por
por sigui algun curso. E ta re- kita esey for di bo’. E meta di
marca cu edad no ta importa e fundacion ta pa stimula mas
pero ta prefera riba 18 aña pa estudio na Aruba. “E situa-
motibo cu mayoria di curso ta cion financiero no ta algo di
anochi despues di 7or y nan gaba pero intencion ta tambe
ta tuma luga diferente camin- cu hende ta pone prioridad
da. “Tin curso di boekhoud- na su conocemento.”
ing, management, juridische Segun sr. Vrolijk e intencion purba di haya mas interes den plan cu ta bay restructura
vaardigheden (conocemento Sr. Vrolijk ta splica cu tin de- di FEPA ta pa habri mer- hende pa sigui un estudio. middag y avond pero ta bon
di con ley ta hinca den otro). partamento ta haci dificil pa cado pa comunidad Latino. pa considera otro fundacion
HBO meditation, moderne reconoce e diploma of certi- E ta splica cu tin contacto cu Gobierno mester duna e or- den comunidad cu tamne ta
bedrijf administratie y mas.” ficado cu nan ta duna a pesar Venezuela Y Colombia entre ganisacion mas oportunidad yuda hende demostra y desa-
E ta bisa tambe cu nan a yega cu ta un diploma conoci. “E otro, kendenan ta dispuesto pa duna estudio y pa wordo roya nan mes. “Aruba mester
di haci curso di alfabetisacion sorto di abuso tin cu stop y pa bin cu mas curso manera reconoci, e director ta splica. stimula hende pa siña. Mas
pa adulto aki na Aruba. E ta- spera cu awo por tin cambio. contabilidad. Pero pa esaki Esaki lo yuda e mercado y lo Arubiano bon prepara cu por
bata pa tur esnan cu no por E ta un diploma di Hulanda logra, nan mester wordo tin menos gasto den futuro. E eherce ta necesario pa comu-
skirbi of lesa. Tambe pa esnan pero aki no kier acepta.” Mas reconoci prome. ta bolbe remarca cu ‘un pais nidad Arubiano.”
cu no a caba scol basico. aleu e ta splica cu nan ta cum- cu ta inverti den su hendenan
pra e curso di LW of NHW E ta splica tambe cu nan plan pa sigui progresa den estudio, E ta remarca cu mester educa
pa asina por haye na un prijs ta pa haci e curso na e idioma ta un logro’. pueblo pa un miho futuro
En cuanto e costo di e curso- menos costoso. Nan ta guia e di e persona su conocemento. den enseñanza. “Na Aruba su
nan sr. Vrolijk ta bisa cu e pri- persona, despues nan ta haci Manera e les ta Spaño, exam- Segun sr. Vrolijk ta splica, na estudio ta hopi limita, esaki ta
js ta varia. ta depende e tempo nan examen y percura cu e en na Spaño anto e diploma 2003 Unicef a haci un inves- algo cu mester cambia. Cada
y e curso cu e persona ta bay persona ta haya diploma. ta Hulandes. E ta algo cu lo tigacion grandi anto a duna biaha un persona logra den
tuma. Despues cu cumpli cu bin den un proceso y lo mes- resultado cu na Aruba un 80% bida, e gana di sigui logra mas
e periodo di e curso, ta haya E ta splica acerca cu empre- ter wordo purba pa wak kico no a caba scol secundario. ta bira grandi.”
un certificado of diploma. sanan priva na Aruba si no ta e resultado lo bira. Sr. Vrolijk “Esaki ta oportunidad pa nan Segun sr. Vrolijk, si no trece
Esaki ta haci cu e ta bira me- haci problema y ta acepta e ta bisa tambe cu e ta un bon por logra caba algo. Aruba tin cambio den enseñanza y edu-
nos placa cu si por ehempel diploma y e certificadonan. idea, ya cu nan kier evita cu e un cantidad grandi di hende cacion, e situacion ta bay bira
cumpra e examen di Hulan- E ta bisa tambe cu e por mira persona no ta slaag su examen cu ta cay afo pa sigui un estu- tristo. “Esaki ta e unico forma
da. Segun sr. Vrolijk pa mo- un cambio e aña aki. “El a pa motibo di Hulandes. Nan dio.” E ta remarca tambe cu e cu por coregi comunidad.”
tibo cu ‘e ta basta caro’, a pidi wordo proponi, nos como interes ta pa duna oportuni- grupo ta birando mas grandi Sr. Vrolijk ta splica cu idea
minister pa reconoce nan. “Si fundacion ta wardando in- dad sin importa nacionalidad. dia pa dia. hunto cu pensamento t’ey,
e advies ta bon, e diploma lo spectie duna e goedkeuring.” Tambe nan kier duna mas fa- pero si no bin cambio anto
conta mescos ( cu enseñanza cilidad y di e forma aki tambe Sr. Vrolijk ta bisa e ta bon eynan e idea nan ta keda.