Page 28 - AWEMAINTA
P. 28

28                                                                                                      AWEMainta Diamars, 18 Juli 2017
















          Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita        “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada       “To weep is to make less the depth of grief.”
          Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.             (Henry VI, Part III)
          Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita       E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”.
          Y laga esakinan termina den tur bunitesa        Salmo: 23

          Cu honda pena, pero conforme cu boluntad di Dios,   Cu inmenso dolor na nos curason pero conforme cu
          nos ta participa fayecimento inesperadamente di :  boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento di nos
                                                          estimado esposo, tata, welo, bisawelo y omo :

          Rudolf                                          Sr. Francisco
          Boekhout                                        Geerman

          “Dotti”                                         Mihor conoci como “Chico”
          *26-12-1927  -                                  Ex-empleado ACI y LAGO
          †15-07-2017                                     *03-11-1928 -†13-07-2017
                                                                                                                Mr. Laban John Pope

                                                          Na nomber di su:                                  The members of the Pope family and other family
          Na nomber di su:                                Estimada esposo:  Damasa Olga Geerman-Maduro    members appreciated your time and sacrifice to attend
          Esposa stima: †Juanita Boekhout-Vrolijk                                                          the condolence evening and the funeral service of our
          Yiunan stima: Ludwina {Ludy) Boekhout y yiunan  Yiunan:   Lucia y †Willem Flanegin-Geerman         dearly deceased loved one, Laban John Pope.
          James Boekhout y yiunan                                Frans y Ivonne Geerman-Tromp                Thank you for honoring him. Thank you for your
          Glenda Dirksz                                          Milton Domingo Geerman                    support and thoughtful words during this difficult time.
          Carla y Richard Flemming y yiunan na Hulanda           Ramiro y Esther Geerman-Maduro                Your presence was a great comfort to us.
          Margriet (Lientje) Boekhout                            Stephen Robben y
          Donicio (Donny) Boekhout                               Mary Geerman-Jacopucci                   A special thank you to: Reverend Nicola-Glasgow and
                                                                 Maikel y Raiza Geerman-Tromp                     the entire Methodist Church circuit.
          Manera yiu stima: Jillian Geerman-Minguela Lamper y      Enrique y Vivian Geerman-Hoek            Thank you also to: FAVI, White & Yellow Cross, his
          yiunan                                                 Emilio Geerman y famia                    family doctor Mrs Thuis, and also his neighbor’s and
          Edward Tromp                                           Francis Geerman                                          close friends.
                                                                 George y Sharline Geerman-Rodriguez        Thank you also for all cards and flowers received.
          Nieto(a)nan stima: Rochaline (Roosje) y Jesseline      Danilo Geerman
          (Jessy)  Geerman, Jurry y Arrienne Kock, Randy y                                                           It meant a great deal to us.
          Charline Flemming na Hulanda                    Nieto(a)nan:Lizmarie y Leonardo Gomez-Flanegin y yiu
                                                                 Gunther y Charlotte Flanegin-Rodriguez y yiu
          Bisanieto(a)nan stima: Alejuez, Jairoson, Jilliany,      Jochem Geerman
          Glensy, Gwendy, Jeandrick, Charyanne, Zian, Daniela,      Anchely y Joel Angel Geerman y yiunan
          Fransel, Aldrick, Richinald, Carleen, Sharina, Erika,      Rubelino Tromp
          Clayton                                                Ivinnia Geerman
                                                                 Stephen Geerman y yiunan
          Tataranietanan stima: JU-salliene, Jesmilliandra       Jenyree Geerman y yiu
                                                                 Steve Geerman
          Rumannan stima: †Hacobito Boekhout                     Karenza Geerman                                  Gradicimento y Invitacion
          †Elio Boekhout                                         Kelvin Geerman
          Sofia Maduro                                            Elaine Geerman y yiu                     Pa medio di esaki famia Bareño kier a gradici tur esnan
          Raul (Lulu) y Bea Boekhout y yiunan                    Naomi Geerman                             cu di un manera of otro a duna nos sosten, consuelo
          Silma Ridderstap                                       Khaisa Geerman                              y forsa durante e tempo dificil cu e fayecimento y
          Manira y Boei Maduro y yiunan                          Jason Geerman                                       entiero di nos defunto stima:
          Efigenio Boekhout                                       Vivienne Geerman
                                                                 Emily Geerman
          Sobrino(a)nan stima: Swinda (Chinda), Maggy, Nesi,      Milienne y Sidney Geerman y yiu
          Randy, Noraida, Sergio, Jaime
          Cuña stima: Maga y Tina Vrolijk                 Tur bisanieto y bisanietanan
                                                          Rumannan: †Hendrik Geerman y yiu
          Prima y primonan                                       †Romana Geerman y yiunan
                                                                 †Luis Geerman y yiunan
          Su mihor amigo(a)nan stima di cas: Willem (Wewe)       †Julieta Florencio y yiunan
          Lamper, Rita Geerman y Hellen Kock
                                                          Tur sobrino y sobrinanan
          Demas famia y conocirnan: Boekhout, Vrolijk, Jansen,   Tur su bon bisiñanan
          Geerman, Castaño, Thiel, Maduro, Ridderstap, Fingal,
          v/n Dijk, Montalvo, Croes, Mauricio, Ruiz, Franken,   Demas famia: Geerman, Maduro, Flanegin, Tromp,
          Werleman, Cruz, Tromp, Flemming, Kock, Anthony,   Jacopucci, Hoek, Rodriguez, Florencio, Gomez,      Felipe Gilberto Bareño
          Henriquez, Lamper, Saladin, Canlas, Ras, van der   Angel, Lampe, Willems, Montañez, Croes, Torres,       Mihor conoci como Pijp of Papijp
          Biezen                                          Vivo, Carti Tur su ex-coleganan di A.C.I. y LAGO
                                                                                                               Di profundo di nos curazon masha danki .
          Nos disculpa si den nos momentonan di tristeza nos   Ta invita tur demas famia, bisiña y conocirnan pa acto   A ser demostra cu nos defunto tabata un persona
          por a lubida algun famia of conocir.            di entiero cu lo tuma lugar diamars 18 di juli, 2017. E       hopi aprecia y stima.
                                                          defunto lo ta reposa for di 2’or pa 4’or di atardi na
          Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diahuebs   Aurora Funeral Home, despues pa Santana Catolico   Alavez nos ta invita pa 3 santo sacrificio di misa na:
          20 di juli 2017 na Royal Funeral Home di 9’or pa 11’or   Santa Maria na Santa Cruz.                      Misa Santa Filomena na Paradera
          di mainta.                                                                                                Diamars 18 di Juli pa 7.00 p.m
                                                          Nos ta lamenta si den nos tristesa nos por a lubida      Diahuebs 20 di Juli pa 7.00 p.m
          Adres pa condolencia: Seroe Preto # 29, Paradera,   algun famia.                                         Diasabra  22  di Juli pa 7.00 p.m.
          diaranson 19 di juli 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.  Nos disculpa cu despues di entiero nos no por ricibi   Despues di ultimo misa lo tin un rosario na cas.
                                                          bishita di condolencia na cas.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33