Page 9 - bon-dia-aruba-20230310

A9
REINO Diabierna 10 Maart 2023
NOS ta pidi disculpa pa actonan di intimidacion y discriminacion di

nan division di Deporte

(NLTimes)—Locutor Hu- aña. Tambe tin kehonan re-
landes NOS ta reconoce lata na e cultura di e editor-
e incidente di compor- nan di deporte. Den añanan
tacion transgresivo pa tra- recien, e enfoke tabata “di-
hadonan di Deporta pa mas” riba e producto final “y
NOS y ta pidi disculpa pa no suficiente riba e aspecto
esaki. E director di e locu- humano. Esey a causa un cul-
tor, Gerard Timmer, a of- tura den cual e comportacion
rece e despensa despues aki por a tuma luga.” Tambe
di e conclusion di e inves- ta parce cu tin biaha em-
tigacion den kehonan di pleadonan a sinti cu ningun
comportacion den oficina accion ta wordo tuma ora un
cu no ta apropia. Un otro keho wordo entrega. P’esey
investigacion pa Volksk- NOS ta ofreciendo awo cur-
rant tambe lo wordo pu- sonan pa asina gerentenan mapa y a analisa e kehonan. pasobra nan a sinti cu nan no no ta funciona bon.” E hef-
blico pronto. por identifica comportacion tabata yega leu pa basta tem- enan di editorial a “ignora” e
desagradabel.
E personal di NOS Sport E maneho di NOS ta siguien- po, y cu “kehonan di malo kehonan pa hopi aña y p’esey
nan ta responsabel pa e “cul-
a wordo informa tocante e Na december aña pasa, a bira do e aviso di e avisornan y ta conducta a keda para.” tura toxica”, segun e corant.
drentando den discusion cu
resultado diahuebs atardi. claro cu un “inventario exter-
Den temporada binidero, e no” lo wordo traha despues esnan envolvi. NOS tambe a Algun di e problemanan to-
ofrece e empleadonan “guia cante lidernan na NOS Sport Secretaria di Estado Gunay
maneho di NOS Sport, in- cu a haya kehonan tocante
cluyendo su hefe di editorial, comportacion transgresivo. profesional” si tin mester, y tabata conoci pa e corant pa Uslu pa Cultura y Media a
e politica existente cu locual basta tempo caba, pero mas declara cu e problemanan
lo renuncia pa traha caminda Despues di un articulo den fuente a bin dilanti despues ta pas den un patronchi di
pa cambio den e cultura di e De Volkskrant a sali tocante ta trata kehonan di compor- “Aki tambe, hendenan a sinti
tacion transgresivo ta wordo cu e corant a publica nan ar-
division. Nan lo “retira den kico ta pasa patras di e cama- “evalua y mehora”, pa asina ticulo tocante e abuso na De insigur, mester a traha den
fasenan, pa asina cambion- ranan di e show popular ‘De hende cu problemanan wor- Wereld Draait Door. condicionnan malo.” Segun
an por wordo implementa Wereld Draait Door’, e hefe do tuma mas na serio. e secretaria, no a nota señal-
mientras cu na mesun mo- di editorial di NOS Sport a Fuentenan a conta Volkskrant nan na tempo y el a bisa cu ta
mento por garantisa continu- yama pa empleadonan bin di- Volkskrant lo publica su me- cu “decena di kehonan” a “teribel” cu empleadonan na
idad y produccion na NOS lanti si nan a experencia com- sun investigacion di e atmos- wordo entrega recien pa e avi- NOS tabatin e experencianan
Sport.” portacion desagradabel. Vari- fera di trabou na NOS Sport sornan confidencial externo aki.
os kehonan a wordo entrega.
E estudio detaya ta contene Esakinan tabata kehonan di den futuro. E corant a papia na NOS. Esakinan ta inclui
cu mas di 30 empleadonan abuso di poder, intimidacion
kehonan di intimidacion, in- pasado, pero tambe di peri- actual y di pasado tocante e sexual, comportacion trans-
timidacion sexual, discrimi- odonan recien, segun e locu- kehonan di comportacion gresivo y intimidacion pa “Esaki ta hopi directo
nacion, agresion verbal y tor na e momento ey. Den e transgresivo cu a sosode ora presentadonan y gerentenan. y hopi tristo, pero tambe ta
problemanan cu integridad ultimo lunanan, dos avisor- nan tabata traha eynan. Varios Tambe tabatin kehonan to- necesario pa e a escala un tiki
den un periodo di mas cu 20 nan confidencial externo a y pa sali na un manera asina.”
a tuma contacto cu e corant cante “un hefe di editorial cu

Oficina di planificacion: Casi 1 miyon residente Hulandes lo

biba bao di e liña di pobresa otro aña

(NLTimes)—E cantidad E CPB ta spera cu e economia
di hogarnan bibando bou Hulandes lo crece cu 1.6%
di e liña di pobresa lo au- e aña aki y 1.4% otro aña. E
menta di 815.000 e aña aki poder di consumo pa hogar-
pa casi 995.000 na 2024, nan lo baha cu un averahe di
segun e Oficina di Plani- 0.2% e aña aki y subi back cu
ficacion Central (CPB). 2% otro aña.
E aumento ta pa via di
hopi medidanan di aporte “Nos ta mirando un recuper-
temporario cu ta disparci- acion den poder di consumo
endo. Pobresa infantil lo awo cu inflacion ta cayendo
subi di 6.1% e aña aki pa y salario ta subiendo. Pero pa
7.1% otro aña sin interven- via di e apoyo temporario di
cion. gobierno, e cantidad di hende
bou di e liña di pobresa lo au-
Pobresa lo subi lihe otro aña menta atrobe otro aña. Tambe
pasobra e medidanan di go- nos lo mira e deficit guber-
bierno pa proteha poder di nal sigui subi den e añanan
consumo despues cu Rusia a binidero. Esey ta yama pa
invadi Ucrania y cual a causa mas aporte obhetivo cu cual
aumento skerpi den inflacion tin awo,” segun e director di
ta solamente temporario. CPB Pieter Hasekamp.
Esaki ta inclui un compen-
sacion di energia provee via di pobresa. miembresia di gym, y un spera cu e gobierno no lo E caida skerpi den prijs di
municipalnan, e aumento vakantie cortico. E limite pa cumpli cu su meta pa reduci energia lo mantene e poder
temporario den compen- E CPB a describi e liña di un persona soltero ta 1.508 pobresa infantil na mita entre di consumo stabiel e aña aki.
sacion di cuido di salud y e pobresa como e limite no euro na 2023 y 1.573 na 2024. 2015 y 2025. Pero gruponan Salarionan tambe ta cuminsa
limite di prijs di energia. Ora mucho pero suficiente. Per- E limite di salario ta mas hal- di muchanan bibando den subi, cual lo contraresta parti
e medidanan disparce, hopi sonanan bibando riba e liña to pa famianan. pobresa lo por reduci despues di e inflacion.
hende lo por cay bou di e liña ey por paga pa compras, E oficina di planificacion a di otro aña, e CPB ta kere.