Page 15 - bon-dia-aruba-20210323
P. 15

a15
                                                                                                          salud Diamars 23 maart 2021

                                           Kico pa haci ora di experimenta pesadiya


            (Msn.com/Insider.com)  -  camber ta liber di desorden,
            Si bo famia of compañero  retira cualkier obheto afilia y
            ta informa cu ta grita, ag-  mantene e persona aleha di e
            ita of cu e ta visibelmente  bentananan of trapi.
            den  panico  mientras  ta
            drumi, ta posibel cu lo ta  Ta  existi  un  fuerte  vinculo
            experimentando  terornan  genetico ora ta trata di teror
            nocturno of pesadiya.        nocturno, ta bisa Dasgupta. E
                                         ta probabel cu e personanan
            “Por  conduci  na  lesionnan  cu  antecedentenan  familiar
            grave of incluso mortal. E in-  di e afeccion hereda e mesun
            tentonan  di  scapa  di  e  cama  rasgo,  pero  e  factornan  des-
            of  di  bringa  por  resulta  den  encadenante  potencial  ta  in-
            daño na e patient of otro per-  fluencia door di su entorno.
            sonanan”,  segun  Rajkumar
            Dasgupta, MD, profesor asis-  Den  kico  ta  diferencia  e
            tente di medicina clinico den  terornan  nocturno  den  e
            e Facultad di Medicina Keck  muchanan
            di  e  Universidad  di    South  E  terornan  nocturno  ta  mas
            California.                  comun  den  e  muchanan  cu  cionnan den su area.         rara bes e ta keda uza pa trata  lanta durante un episodio di
                                         den  e  adultonan  y  ta  pasa                            nan. E melatonina por yuda,  teror  nocturno.  Si  ta  lanta,
            Kico  ta  e  terornan  noc-  entre e 1% y e 7% di e biah-  Purba  lanta  mas  trempan  :  pero e ta mas probabel cu e  e  ta  probabel  cu  no  ta  cor-
            turno?                       anan.  Solamente  e  2%  di  e  Intenta graba un video pa ob-  medico ta aborda e habitonan  da e soño of cu, en general,
            E  terornan  nocturno  ta  un  adultonan  por  experimenta  serva bo habitonan di teronan  di  e  soño  den  luga  di  reco-  bo  ta  confundi  sobre  kico  a
            tipo  di  parasomnia,  cu  ta  e  episodionan  aki.  Si  ta  bon  nocturno. Si ta haya e tempo  menda  suplementonan  of  pasa.  Por  experimenta  sin-
            trastorno  di  soño  cu  ta  pro-  e  adultonan  por  recorda  de-  e ta bastante constante, con-  medicamentonan,  Dasgupta  tomanan  como  gritamento,
            voca compartimento anormal  tayenan  hopi  vago  di  loke  figura un alarma pa bo lanta  ta bisa.                   scop  of  core  cu  e  wowonan
            of  inusual  durante  e  soño.  tabata  e  teror  nocturno,  e  15 minuut prome di experi-                          habri mientras ta permanece
            Diariamente  e  ta  keda  des-  muchanan  generalmente  no  menta un episodio y despues  Si  e  episodionan  di  teror  drumi.
            encadena door di stress, ken-  ta recorda nada mainta.    bay  drumi  back  un  par  di  nocturno  ta  pasa  mas  cu  un
            tura of falta di soño.                                    minuut  mas  laat.  Esaki  por  biaha  pa  siman,  ta  pone  bo  Ta  existi  un  riesgo  genetico
                                         Causanan di e terornan noc-  yuda bo evita un episodio du-  den  peliger  y  ta  causa  prob-  di padece terornan nocturno,
            Teror  nocturno  vs  pesadia  turno den e muchanan chiki-  rante a anochi ey. Tambe por  lemanan pa funciona durante  pero e falta di soño, e abuso
            :  e  pesadianan  y  e  terornan  to :                    pidi otro persona pa lanta bo.  e dia, mester consulta na un  di alcohol y e stratorno di e
            nocturno  a  pasa  den  dife-  Mal soño                                                medico specialista den soño.   estado  di  animo  tambe  por
            rente  etapanan  di  e  ciclo  di  Demasiado cafeina      Tuma  medicamentonan  :  Pa                               aumenta  su  probabilidad.
            e soño. E prome ta pasa du-  Cambionan di medicacion      algun  personanan,  tuma  se-  Pa  hiba  manera  informa-  Pa  minimisa  e  episodionan
            rante  e  movementonan  lihe  Drumi  den  un  entorno  dantenan of benzodiazepinas  cion privilegia                 y  mehora  e  calidad  di  soño,
            di e wowonan ( REM ) , cu  desconoci                      ( como Valium of Xanax ) es  E terornan nocturno ta dife-  yuda  na  elimina  e  factornan
            ta  pasa  den  e  segundo  mita  E muchanan lo supera e ter-  eficaz contra e teronan noc-  rente  di  e  pesadianan  paso-  desencadenante y a desaroya
            di e soño, pero e segundo ta  ornan  nocturno  cu  tempo,  turno, pero tene na cuenta cu  bra  normalmente  bono  ta  bon habitonan di soño.
            pasa  durante  e  no  REM,  cu  pero  si  un  persona  desaroya
            ta pasa den e prome mita di  terornan nocturno den e edad
            e soño. E terornan nocturno  adulto,  tin  hopi  tratamento
            no ta tecnicamente un soño.  disponibel cu por purba.
            E  ta  probabel  cu  bo  ta  lanta
            di un pesadia, pero bo ta keda  Con  pa  trata  terornan  noc-
            drumi durante un episodio di  turno :
            teror nocturno.              Aborda  of  elimina  e  des-
                                         encadenante : e tratamento di
            Segun  Dasgupta,  e  terornan  e afeccionnan medico subya-
            nocturno  por  varia  di  10  na  centenan cu ta afecta e soño
            40 minuut. Durante e tempo  por  minimisa  e  aparicion  di
            e, por experimenta hopi sin-  terornan nocturno.
            tomanan.
                                         Practica  bon  habitonan  di
            Sintomanan  di  e  terornan  soño : drumi entre 7 y nuebe
            nocturno :                   oranan  cada  anochi  ta  fun-
            Grita, scop of agita riba cama  damental.  Tambe  e  ta  ben-
            Wowonan habri cu un mirada  eficioso  establece  un  rutina
            di miedo intenso.            constante  y  relahante  na  e
            Respiracion  pisa,  sudoracion  ora  di  bay  drumi,  con  pa
            y pulso acelera.             evita  e  uzo  dispositivo  elec-
            Dificultad pa lanta          troniconan  of  come  cumin-
            Tene un poco of ningun re-   danan  abundante  prome  di
            cuerdo  di  e  episodio  na  e  bay drumi.”Mehora e calidad
            mainta siguiente             di  bo  soño  ciertamente  por
            Lanta di e cama pa core, po-  yuda”, Dasgupta.
            siblemente  exhibiendo  un
            comportamento agresivo ora  Wak un terapista : E terornan
            ta inmobilisa                nocturno tambe por ta causa
                                         door  di  e  stress  y  e  trastor-
            E ta miho pa no lanta un hen-  nonan di e estado di animo,
            de cu ta experimentando un  por  loke  e  ta  importante  pa
            episodio pasobra e por lastima  busca apoyo di un profesional
            su mes accidentalmente of bo  di e salud mental. Por utilisa
            persona.  Pa  evita  e  dañonan  e localisador di servicionan di
            potencial, sigura bo mes cu e  SAMHSA  pa  busca  instala-
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20