Page 30 - AWEM 170315

30 AWEMainta Diamars, 17 Maart 2015

Minister di Cultura Otmar Oduber

Ta pone Diccionario
British Color
Council disponibel
pa comunidad na
Archivo Nacional

MINISTER di Cultura, Otmar Oduber a entrega e diccionario di

British Color Council na Director di Archivo Nacional sr. Raymond
Hernandez p’asina aki pone esaki disponibel pa comunidad di Aruba.
Sr. Raymond Hernandez a splica riba e diferente discusionnan cu
tabatin e tempo ey encuanto e color exacto di e bandera, unda desde
1976 caba tabata papia di color di e bandera cu lo a bay fout cu esnan
proveniente di Haiti.
Dor di entrega e diccionario aki na ANA, Minister Oduber kier pone
esaki disponibel pa comunidad di Aruba.
Den tur e 18 añanan di discusion y e diferente comisionnan, ningun
por a presenta e diccionario cu e color di e bandera.
E mandatario ta spera cu e dicconario aki haya un bon lugar hunto cu
e historia berdadero di e bandera.
Sr. Hernandez a gradici Minister di Cultura p’e bunita obsekio na
ANA cu tin e colornan di e British Color Council.
El a indica cu enberdad pa hopi tempo tabata en busca di e diccionario
aki. Esaki sigur lo por yuda pa aclarea cierto aspecto di loke ta trata
nos bandera.
Ora nos repasa e historia di nos bandera berdad na aña ‹76 pa
motibonan di e lucha di Aruba pa su Status Aparte, e tempo ey nos
mester a crea nos propio identidad y dicidi di bin entre otro cu e
bandera.
Tambe el a splica cu ta te despues na aña ‹77 el a wordo poni den ley
kico t’e colornan
Sr. Raymond Hernandez a haci uso di e oportunidad pa reconoce
tambe sr. Leo Dorotal (qepd) cu a haci un estudio extenso riba
nos bandera den e periodo di 2001 pa 2006, unda el a concentra
particularmente riba e discucion di e color, unda ya desde inicio na
1976 tabatin hopi discusion riba e color blau di e bandera.
Raymond Hernandez a mustra riba hecho cu tanto e British Council
y e UN Blue a haci su cambionan, pues esaki a ocasiona cu a laga e
palabra UN Blue afo y a laga Larkspur.
Pero mirando cu esaki tampoco no ta existi mas, e unico cos cu a keda
ta pa haci estudio pa haya e color exacto den e British Council y bay
bek den e lista di colornan existente p’asina yega na esun mas cerca
na dje.
Esaki tabata e trabou di e comision pa por a yega na un bandera
unifica pa Aruba.
‹Mi mes persona a traha den centro di bario y a traha na ANA e
dianan nacional y enberdad mi ta kere cu sigur nos a yega na 20
diferente color di bandera y a yega tempo berdad pa nos standarisa
e color di nos bandera pa nos tur por reconoce e colornan,› Raymond
Hernandez a bisa.
E diccionario aki sigur lo haya un bon lugar hunto cu e documentonan
di historia di Aruba.