Page 48 - AWEM 170315
P. 48

AWEMainta Diamars, 17 Maart 2015                                                                                                    47

      Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,                       Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,             Ladronnan
    den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega.                    den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.                a drenta
  E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.               E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.                 cas

                          Salmo: 23.1                                                           Salmo: 23.1                         PRESENCIA di Polis a wordo
Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme cu               Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme cu
                                                                                                                                    pidi diadomingo 21.05, na un
   boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di:                  boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di:             cas na Saphir pa ladronisia.
                                                                                                                                    Eynan e homber K. ta bisa cu
Garnet Patrick St.Rose                                                    Xiomara Richardson                                        nan a sali for di cas, 15 di maart
   Mihor conoci como” Boy, Daddy”                                                    *04-11-1966 - †16-03-2015                      20.00, y a laga e cas bon na yabi
       *21-02-1924 - †02-03-2015                                           Acto di entiero lo wordo anuncia despues                 cu alarma activa. E mesun dia
                                                                                                                                    el a bolbe 21.50 y a mira cu tur
Na nomber di su:  Daphney St.Rose y yiunan na St.Maarten                                                                            cos ta na ordo, pero ora cu e
Yuinan:           Alex Beddo na Aruba                                                                                               casa a drenta den kamber, el a
                  Marta Beddo y yiunan na Aruba                                                                                     mira cu ladronnan tabata den
                                                                                                                                    e cas. E porta di kamber tabata
                                                                                                                                    habri y algun paña tabata benta
                                                                                                                                    abou. Tambe nan a mira lastro
                                                                                                                                    di sanger n’e muraya. Ladron-
                                                                                                                                    nan a kibra e glas di e porta di
                                                                                                                                    kamber cu ta sali pafo y a laga
                                                                                                                                    e porta habri.

Nieto y Nietanan: Kleomar Beddo & Ethleen Henson y yui                 “Den mi ansha mi a sklama na Señor,                          Cas na Grote
                        Gabriel y Abigail Beddo-Raphaela y yiunan     Señor a tendemi I a sakami fo’I miseria.                        Bergweg a
                        Dayanara Beddo y yiu                       Señor ta ku mi, p’esei mi’n tin miedo di nada”                    haya bishita
                        Patrick St.Rose na St.Maarten                                                                                  di ladron
                                                                                        Salmo 118
Bisanieta (o)nan, prima (o)nan, tanta y omonan, rumannan y                                                                          ASISTENCIA di Polis a wor-
manera yuiunan na Aruba.
                                                                                                                                    do pidi diadomingo 22.50, na
Tur verpleegsternan di S.A..B.A. Huize Maristella y ex-coleganan   Cu honda pena pero conforme cu Santo Boluntad di Dios y          un cas den Grote Bergweg pa un
di Holiday Inn y amigonan di Seaport & Cristal Casino.             despues di a ricibi e ultimo sacramento nos ta anuncia cu a      ladronisia den un cas. Eynan e
                                                                                                                                    habitante E. ta bisa cu descono-
                                                                                                   fayece:                          cirnan a kibra e bentana patras
                                                                                                                                    di su cas y a drenta. Nan a bay
Demas famianan: Flecher, Tousaint, St.Rose, Beddo, Raphaela,       Sra. Susana de Vries-Gutierrez                                   cu dos LCD Samsung di 32 inch
Caton, Nicolaas,                                                                *12 jan 1932 - †16 maart 2015                       preto, un Sony di 42 inchi preto,
Buntin, Henson, Rodgers, Martin, Del Rosario, Tromp, Groen-                                                                         un cacho Chiwawa maron, y
veld, Morrel, Dupersoy, demas famianan na Dominica & Aruba.        Na nomber di                                                     5 dolar y a laga henter e cas
                                                                   su querido esposo:                                               reboltea
Nos ta pidi nos disculpa si acaso nos por a lubida un of mas                             John de Vries
famia, lo bai tin un box disponible den Aurora Funeral Home pa                                                                         Polis ta
un bon causa.                                                      Yiunan stima:         Angelique & Eugene                         para musica
                                                                                         John & Ester na USA
                                                                                                                                          duro
Ta invita pa asisti na e acto di despedida cu lo tuma lugar        Nietonan hopi stimá:  Angelique
diamars 17 di maart 2015 na Aurora Funeral Home. E restonan                              Monique                                    POLIS a bay diadomingo 00.15
mortal di Garnet lo ta reposa for di 9’or pa 11’or den Aurora.                           John-Joseph                                na Cheesy Corner unda nan
Ta pidi pa bin bisti na colorido                                                                                                    tabata toca musica duro. Eynan
                                                                                                                                    Polis a papia cu e homber B. y a
                                                                   Rumannan:             vda. Reineta Oduber y famia                bise cu e mester paga e musica,
                                                                                         Urbano Maduro y Sra.                       ya cu su permit ta te 12’or. El a
                                                                                         Mario Maduro y famia                       compronde.
                                                                                         Maiky Croes y famia
                                                                                         Lindo Croes y famia

                                                                   Su cuñanan:           vda. Doris Maduro y famia
                                                                                         Vda. Candy Maduro y famia
                         Directie, Staf y Personal                                       Elma & Reno Brugger y
                       ta anuncia fayecimento di:                                        famia na Zwitserland

 Sra. Sabina Maria Catharina Koolman                               Su suegra: Sra. Lilian Mantilla-Peñuela y famia na Colombia

 Na bida mama di nos colega Joan Danies, docente na Unidad         Bisiña conocida
                          Salubridad & Servicio.                   Su ayudante di cas meskos cu yiu: Paulette Williams
                                                                   Tur su sobrina y sobrinonan, primo y primanan, su grupo di
Nos ta expresa nos mas profundo condolencia na Joan y demas        amistadnan.
     famia y ta deseanan hopi forsa den e dianan di cil aki.       Demas famia: de Vries, Maduro, Oduber, Croes, Dirksz, Vooijs,
         Cu sra. Sabina sosega na paz den brasa di señor.          v/d Berg, Jelten,

                                                                   Ta Keda invita pa e acto di entiero cu lo wordo anuncia despues
   43   44   45   46   47   48   49