Page 4 - Bon Dia Aruba
P. 4
A4
EDITORIALDiamars 23 Februari 2016
Editor Nos ta inverti mas den atrae turista den exterior…
Caribbean Speed Printers N.V. Ta inverti tambe den drecha Aruba?
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V. Manera nos por a lesa y tende den e ulti- di e entrada dilanti waf pa e turista cru-
mo simannan, esnan envolvi den turismo cero of tur e desaroyo urbanistico cu nos
Acc. #23951903 ta mustra di ta consciente di e desaroyo- a permiti dilanti e hotelnan. Nos ta papi-
RBC Royal Bank Acc. #1330772 nan den e sector aki, unda un bon parti di ando di e resto di Aruba, cu su cayanan
esnan cu ta yega Aruba como turista no ta no asfalta of mal asfalta, sin acera. Cas-
Hefe di Redaccion huesped na un hotel. nan completamente converti den ruina
E fenomeno aki a cobra mayor forsa cu cu pa añanan ta para bashi, pisonan bieu
Jaime A. Mata entrada masal di persona di nacionalidad unda nunca a caba di traha e cas, anto riba
Venezolano, cu hasta por argumenta cu tereno erfpacht, sin cu ningun autoridad
Redactor Ehecutivo nan realmente no ta turista. Nan ta busca ta molestia e doñonan ta ki intencion nan
estadia di e forma mas barata y hasta ta tin. E cantidad di cas sin un cura drechi,
Zulaica Maduro keda na cas priva pa scapa di e gastonan di yena cu sushedad y auto, frishider y stoof
Katherine Martinez un apartamento, mucho mas ainda di un bieu, cacho na cantidad riba caya, etc.
hotel. Parti di e dollarnan cu nan ta saca Na inicio di e actual gobernacion por
Redaccion no ta pa gasta aki, pero pa hiba nan pais a aprecia cu tabatin hopi mas ekipo di
pa uza aya. Utilidad di e estadia di e hen- limpieza paga pa gobierno cu tabata per-
Benjamin Romero denan aki pa nos economia ta limita. cura pa tene e areanan banda di caminda
Nathalie Winterdaal Pero banda di esaki tin un grupo crecien- limpi.
te di berdadero turista di Merca, Canada, Aparentemente scarsedad di placa a haci e
Leo Maduro Latino America y Europa cu ta bin Aruba servicio na comunidad aki sufri, mientras
Nadien Philip pa huesped den otro acomodacion cu no ta gasta miyones yenando oficina guber-
Margarita Els ta hotel, pasobra nan ta scoge pa haci esa- namental cu hende pa ken no tin trabao,
Nicola Gonzalez ki. Nan ta aprecia e tipo di acomodacion un escogencia sin ningun sentido. Miho a
Dino Tromp aki, pero pakico? Fundamentalmente pa- haci un inversion hopi mas grandi den e
sobra nan ta haya asina e oportunidad pa fondonan na disposicion di e City Inspec-
Ehecutivo di Benta ‘get in touch’ cu e bida diario di nos co- tor y de paso aumenta su autoridad pa ac-
munidad pasobra ta esey ta loke nan ta tua den caso di benta sushi unda cu ta.
Marijke Croes-Luidens bin busca, conoce Aruba mes. E distancia Tampoco nos no ta mira ningun activi-
Mark Gomes cu e estadia na un hotel grandi ta crea no dad pa cuminsa atende e mas di cincuenta
Elly Erasmus ta loke nan ta desea. dumpnan ilegal cu e teritorio chikito aki
Nos a yega di toca e tema aki reciente- conoce y ta parce cu gobierno consciente-
Aviso y Arte mente caba den e editorial aki. mente kier ta complice di e ciudadano
Nos ta comprende awor di declaracion y empresanan na Aruba cu ta prefera di
Sandra Loefstop den prensa di e ministro encarga cu tur- benta sushi otro caminda en bes di hiba
Lando Rafael ismo cu e ta consciente di e fenomeno esaki unda e mester ta.
nobo aki y e desaroyonan menos positivo Pa corona obra, a para e proyecto di con-
Gladis Palomino-Silva di e mercado Venezolano, e di dos mer- verti sushi den ‘fluff’ creando un debe mi-
cado mas importante y esun cu a percura yonario pa nos haya paga, mientras cu e
Administracion pa un gran parti di e supuesto crecemento alternativa di converti sushi den gas pa
di turismo den e ultimo par di aña aki. uza na WEB ta para pa basta tempo caba,
Xiomara Arends (Hefe) Su contesta ta cu lo mester inverti hopi sin cu ta duna clarificacion kico por ta
Mariette Engelhart mas den fortifica e mercado principal cu e problema den e proyecto aki. En todo
ta Merca, diversificando e inversion den caso nos a yega na 2016 sin cu nos tin un
Martha Arteta de Ariza mercadeo na e pais aki. Riba su mes esey politica visibel riba e tereno aki.
ta parce nos un paso acerta, pasobra no Ki dia nos mandatarionan ta cuminsa
Distribucion por spera tanto crecemento na e momen- comprende cu e miho inversion cu nos
to aki ni di e mercado Latino Americano, por haci ta den drecha Aruba, facilitando
Jenny Kelly ni esun Europeo. Pero, esaki no ta parce y exigiendo e colaboracion di tur, pa haci
nos suficiente. di Aruba e destinacion mas ordena y mas
Coleccion Nos no ta kere den inversion solamente sigur den e region aki.
den extende bo esfuerso den ‘invita hende Anto e ora nos por gaba cu nos ta biba den
Evelinda de Cuba - Tromp bin keda cerca bo’. Esey basicamente ta un pais cu realmente ta un placer pa biba
loke bo ta haci cu aumenta bo mercadeo y un placer pa bishita. En bes di esey nos
Pre Press den e pais(nan) di cual bo ta desea di atrae tin un Prome Ministro cu tin tur hende
turista. E ta necesario y mester haci’e, cansa cu su papiamento sin contenido to-
Luis Fernando Arenas (Hefe) pero… Kico nos ta haciendo pa mehora e cante ‘sostenibilidad’. Ta bira tempo pa
Pablo Libre producto Aruba mes? Nos no ta papiando cuminsa implementa en bes di predica!q
Press
Roland Schenker (Hefe)
Omar Ramirez
Martin Boekhoudt
Yair Gambin
Francis Dirksz
Colaboracion
Sharina Henriquez
NoticiaCla
Assiociated Press
Ret Karibense
Afiliacion
Sociedad Interamerica
di Prensa (SIP)
DIRECCION
Weststraat #22
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
BON DIA ARUBA
Ta un Corant redacta y imprimi na
Aruba y ta obtenibel di Dialuna te
cu Diasabra. Ningun contenido
por wordo reproduci sin permiso
di Editor. www.bondia24.com
