Page 2 - AHATA

DIALUNA 16 MEI 2022 DIARIO PAGINA 11
Durante e Vacation Rental Professionals Summit,
Oficina di Turismo a comparti diferente informacion

relata na ‘vacation rentals’

ORANJESTAD (AAN) ma cu tin aproxi-
Den transcurso di ul- madamente 20 mi-
timo añanan A.T.A. a yon florin riba caya
bin ta pone atencion na di esnan cu no ta cum-
‘vacation rentals’ como pli cu nan pago di e
un sector importante den ‘tourism levy’. A.T.A.
nos industria turistico. A a bin ta den dialogo
pone atencion na calidad cu entre otro Departa-
di e servicio como tambe mento di Impuesto ya
na pago di impuestonan. pa algun aña pa wak con
Ta esti- lo por asisti pa colecta

e fondonan aki. Esa- cation rentals’ na Ar- ca cu 22% di bishitan-
ki ta keda un punto su- uba. 354 propiedad tenan a keda den tipo
mamente importante. consistiendo di 2,508 di acomodacion aki
Na 2017, A.T.A. unidad a wordo cu- durante 2021. Tin al-
a crea un programa en- bri den e estudio aki. gun mercado mane-
focando riba calidad di E aña aki, ra Hulanda por ehemp-
e acomodacionan con- A.T.A. a cumin- el cu tin preferencia pa e
sidera alternativo. sa traha cu e plata- tipo di acomodacion
Como parti di esaki, forma ‘Transpar- aki. Basa riba e in-
un taskforce consistien- ent’. ‘Transparent’, ta teres di e mercado den e
do di diferente depar- cubri un total di 5,632 tipo di acomodacion aki
tamentonan concerni a propiedad consistien- ta haci promocion di ‘va-
bishita 100 acomodacion do di 6,601 camber y cation rentals’ den mer-
na Aruba pa controla e capacidad pa carga cadonan relevante. E
si nan tabata limpi, sig- 16,461 bishitante. Mi- segmento aki di acomo-
ur, di bon calidad y entre rando e informacion dacion ta uno cu ta cre-
otro den cumplimento ricibi for di ‘Transpar- ciendo y ta merece su
cu nan impuestonan. ent’ por wak cu desde debido atencion.
Por bisa cu por lo gen- 2019 pa awo e prijs av- A.T.A. ta conten-
eral, ta wak cu riba difer- erahe, e ocupacion avera- to cu e incepcion di Vaca-
ente plataformanan cu e he y e ingresonan di ‘va- tion Rental Professionals
‘reviews’ pa e tipo di cation rentals’ a subi y Aruba y ta aplaudi nan
acomodacion aki ta bon, Aruba su cifranan di ocu- iniciativa pa conduci un
cu comentarionan menos pacion y prijs ta mas hal- estudio di e impacto eco-
bon aki aya! to den comparacion cu nomico di e segmen-
Na 2019, cu otro paisnan den re- to aki, y ta contento di
A.T.A. a comisiona gion. por a contribui na haci e
MGM Source pa con- E cifranan di ye- estudio aki un realidad.
duci un estudio di ‘va- gada di A.T.A. a indi-

Autoridad dunando yudanza na un hoben

cu tin mal pensamento cu su curpa

ORANJESTAD (AAN): bay atende un caso serio pa asina nan por atende e

Bo ta puntra bo mes kico na un adres den e area. problema di e hoben.

ta pasando cu nos huben- Segun informe debi cu
tud y kico lo por haci pa un hoben entre otro kier Telefonnan di
nan pa despues na cana termina su bida. Polis a DIARIO
riba e caminda corecto. worde yama y e hoben 582-6747
Un hoben di 14 aña a worde hiba na Ortho-
den area di Bushiri y Pos pedisch Centrum. Aten- Fax
Abao sigur mester di yu- cion serio y ayudo rapi- 582-8551
danza. Ta asina cu polis a damente e mester ricibi,