Page 22 - BNDIA ARUBA
P. 22

A22     LOCAL
             Diabierna 22 December 2017
                             Renaissance Aruba ta ricibi EarthCheck Gold Certificate


            ORANJESTAD         -   Re-   ta  haci  riba  nivel  ambien-
            naissance  Aruba  a  logra   tal.  Ademas di esaki e ta un
            alcansa  nivel  di  oro  di   motivacion  pa  tur  colega;  e
            EarthCheck       reciente-   compromiso cu nos tin cu e
            mente. Esaki despues di a    practicanan  na  beneficio  di
            pasa  e  auditorio  exitosa-  medio ambiente ta dunando
            mente durante 5 aña con-     e  resultadonan  desea.  Un
            secutivo. Na 2014 Renais-    EarthCheck Gold Certificate
            sance  Aruba  a  obtene  su   sigur ta prueba di dedicacion
            certificacion di zilver. Es-  y disciplina di tur cu ta labora
            aki segun e relato cu nos a   na nos empresanan.”
            haya di Renaissance hotel.
                                         E programa di EarthCheck ta
            E status aki ta wordo alcansa   ofrece  evaluacion  compara-
            pa  un  empresa  cu  continu-  tivo  (benchmarking),  certi-
            amente  ta  busca  maneranan   ficacion  y  mehoracion  den
            pa  mehora  den  e  practica   sistemanan  cu  ta  asisti  den
            ‘berde’ y cu den forma sos-  practicanan sostenibel pa cu
            tenibel ta trece cambio cu na   industria  turistico  interna-
            largo  plaso  ta  duna  resulta-  cional. E programa di Earth-
            donan beneficioso pa e em-   Check  cu  ta  vigente  for  di
            presa.                       1987 ta ofrece un sistema di
                                         certificacion y auditorio cu ta
            Di  acuerdo  cu  Paul  Gielen,   responde  directamente  na  e
            General Manager di Renais-   problematica mayor den me-
            sance  Aruba,  “Nos  ta  ma-  dio ambiente global. Esaki ta
            sha  contento  di  por  ricibi   inclui  e  ‘greenhouse  effect’,   cion di sushi biologico.   Na 2014 Renaissance Aruba   Awe  na  2017,  Renaissance
            e  reconocemento  aki,  e  ta   mal uzo di awa, destruccion                            a  obtene  su  certificacion  di   Aruba  ta  keda  certifica  niv-
            corona  tur  esfuerso  cu  nos   di  bio-diversidad  y  produc-                        zilver y a sigui traha duro pa   el di oro, esaki tin un balor
                                                                                                   conscientisa  tanto  empleado   grandi  den  e  practicanan  cu
                                                                                                   y  huesped  di  e  importancia   ya  caba  Renaissance  Aruba
                                                                                                   di  e  practicanan  na  benefi-  Resort & Casino tin. Por haci
                                                                                                   cio di medioambiente. E aña   mencion  di  panel  nan  solar
                                                                                                   aki Renaissance Aruba a pasa   cu ta wordo uza, maneho di
                                                                                                   version  3.5  di  e  auditorio,   reciduo/  sushi  y  varios  otro
                                                                                                   esaki a inclui 522 camber, 2   practica cu ta ser pidi cerca e
                                                                                                   casino,  e  convention  center   huesped y empleado. Tur es-
                                                                                                   y tambe Renaissance Private   aki a contribui na un Earth-
                                                                                                   Island.                      Check Gold Certificate.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27