Page 42 - MIN VOS SEPT 25, 2015
P. 42

LOCAL A11
                                                                                                                                                                    Diabierna 25 September

Acogida grandi pa charla di RamonTodd Danderé na Gabinete di Aruba

DEN HAAG – Un sala yen                                                                         di silencio den memoria di        di trabao lexicografico, sigui
a asisti na un charla di Ra-                                                                   e escritor Herman ‘Manchi’        pa un resumen di lexicografia
mon ToddDanderé cu a                                                                           Hennep cu recientemente a         na Antia Hulandes y Aruba.
tuma luga den Sala Padu                                                                        fayece.                           Ramon Todd Danderé na fi-
di Gabinete di Aruba.                                                                          Ramon Todd Danderé a tene         nal a duna un relato di e dife-
                                                                                               su charla na Hulandes bou di      rente diccionario den siglo
Presente tabata Minister        amor y interes pa e idioma di    Prome cu e charla funcio-     e titulo “Historia di dicciona-   20.
Plenipotenciario Alfonso        Papiamento, como docente         nario di cultura na Gabinete  rio y lista di palabra na papia-  Despues di su charla Minis-
Boekhoudt, Minister Pleni-      of escritor.                     di Aruba a pidi un minuut     mento di 1829 pa 2014”.           er Plenipotenciario Alfonso
potenciario Suplente di Cu-                                                                    Den su introduccion el a pa-      Boekhoudt a gradici Ra-
raçao Robert Candelaria,                                                                       pia di e terminologia, lexico-    mon Todd Danderé pa e
miembro di Raad van State                                                                      logia y lexicografia. Pa duna     charla hopi interesante y a
dr. mr. Mito Croes, direc-                                                                     un bon ilustracion el a conta     bisa cu sigur e presentacion
tor adhunto di Gabinete di                                                                     tocante e historia di dicciona-   di Ramon Todd Danderé a
Minister Plenipotenciario di                                                                   rio na Europa. Despues Ra-        amplia e conocemento di
Curaçao Humphrey Senior                                                                        mon Todd Danderé a pasa na        e publico ariba nos idioma
y diferente personanan cu                                                                      papia tocante diferente sorto     Papiamento.q

Brahma Kumaris Aruba :

            Programa special relaciona cu Dia Internacional di Paz

Relaciona cu Dia Interna-       habri pa publico di 7:00pm-      Tur e actividadnan di e pro-  ta conecta cu UNO y manda         Pa mas informacion por tuma
cional di Paz (21 septem-       8:00pm cu meditacion spe-        grama “Being with One-Dig-    luz, amor y paz di UNO pa         contacto na tel# 5643106
ber) y Dia Internacional        cial pa trece paz na mundo       nity for all---Making Peace   henter mundo.                     Tur actividadnan di Brah-
di No-violencia (2 octo-        Diadomingo aki, 27 septem-       with Non-Violence” aki tin    Luga: Centro di Brahma Ku-        ma Kumaris ta liber di
ber), Brahma Kumaris            ber, e tema di enfoke lo ta      un caracter global caminda    maris na St Cruz 113, banda       costo como un servicio pa
Aruba ta organisando su         Pordon”.                         cu un y tur rond mundo lo     di Kenro Jewelers                 comunidad.q
programa Internacional          Durante di e anochi di in-
c u ta titula e aña aki “       spiracion aki lo tin un charla
Being with ONE, Dignity         informativo riba e tema “por-
for all, Making Peace with      dona” y cu meditacion bou di
Non-violence”.                  guia special riba e tema aki.
Durante di e periodo aki,       Na momento cu e mentenan
cuminsando riba 21 septem-      ta liber di violencia, nos
ber te cu 2 october, centro     pensamento lo ta similar.
di Brahma Kumaris lo ta

Fundacion pa Esunnan cu
Deficiencia Auditivo Aruba

Fundacion pa Esunnan            september internacional-
cu Deficiencia Auditivo         mente ta wordo celebra
Aruba F.E.D.A.A. a wor-         Dia Mundial di sordo
do funda dia 11 di april        Riba e dia aki Internaciona-
2013. Un fundacion cu           lmente ta pone enfoke riba
ta traha na bienestar di e      esunnan cu deficiencia audi-
mucha,hoben y adulto cu         tivo, y mundialmente nan ta
deficiencia auditivo. (per-     bin hunto pa celebra e dia aki
sonanan sordo) F.E.D.A.A.       den grandi.  
ta duna ayudo, guia y in-       E aña aki e fecha pa e celebra-
formacion den tur ramo          cion ta cay riba diasabra 26
cu ta exigi atencion pa         september 2015. F.E.D.A.A.
asina facilita nan integra-     tur aña ta compromete pa e
cion y aceptacion den nos       dia aki wordo celebra y tambe
comunidad.                      para keto pa reflexiona, con-
Pa un persona cu problema       scientisa y tambe informa co-
auditivo e drempel pa forma     munidad pa cu esaki.
parti di nos comunidad ta       Con nos por yega na un co-
hopi halto.                     munidad unda ningun hende
Esaki ta un situacion hopi      ta sinti nan mes isola?
dificil cu nan tin cu enfrenta  F.E.D.A.A. ta desea un co-
tur dia. F.E.D.A.A. ta fungi    munidad cu ta enfoca riba
como “E brug” cu ta facilita    e posibilidadnan di e individ-
e participacion y integracion   uo y no solamente riba su in-
pa e persona cu problema au-    habilidad! 
ditivo den nos comunidad.       Nos lo no ta desea un co-
Tambe ta hopi importante pa     munidad unda hende cu
percura pa nan derechonan       problema auditivo pa via di
wordo respeta y pa cada un      nan inhabilidad no ta haya
wordo balora, mescos cu cada    e oportunidad pa participa
ciudadano di nos pais. Esey ta  activamente den comuni-
locual F.E.D.A.A. ta boga pe.   dad y asina tin menos posi-
Tur aña den e di 4 siman di     bilidad pa desaroya nan mes
                                optimalmente.q
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47