Page 15 - 20Jan23
P. 15

DIABIERNA 20 JANUARI 2023                                         DIARIO                                                        PAGINA 15
                                               Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
   A comberti Betico den amigo di pueblo, un


                                      tata di pueblo Aruba



 ORANJESTAD        (AAN):   Croes.  Betico  mes a bisa                                       El a mustra nos  tambe esnan cu  a haci di
 “Mi no ta un tata  di un  den un di su discursonan                                  con pa bo logra  bo meta,  Aruba nan pais. Awor ta na
 famia, cu ta consisti di  cu ta wordo  considera un                                 bo mester tin biaha dal al- cada un di nos pa sigui cu e
 homber y muhe y yiunan.  di su discursonan di des-                                  gun paso chikito atras, pa  balornan cu Betico Croes a
 Mi ta un tata particular,  pedida den Seri Noka, “Mi                                despues bo sali cu pasonan  mustra nos, y cu a conduci
 tata di un famia grandi, tata  no ta un tata di un famia di                         grandi padilanti. El a siña  na logronan grandi pa nos
 di un pueblo, nos pueblo di  mama, tata y 4 yiu. Mi ta                              nos e importancia y e ba- pais. Aruba ta un famia. Y
 Aruba.”                     un tata particular, di henter                           lor di stima nos pais, y nos  cu positivismo, hunto nos
        Betico Croes tawa-   Aruba”.  Y  esey e yiu-                                 simbolonan di libertad,  ta bira mas fuerte como
 ta tin un amor incondicio-  nan di Aruba cu a conoce                                nos himno y nos bandera.  un famia uni y logra cos-
 nal pa e pueblo di Aruba.  Betico, tambe  a sinti.                                  Betico a mustra nos e im- nan mas grandi pa Aruba.
 E tawata amigo di pueblo,          Como politico Bet-                               portancia di union, pasobra  Danki Betico, pa Stima nos
 hende di tur hende. E ta-   ico Croes a demostra con ta                             un pueblo uni hamas lo ser  pais.
 watin  semper atencion pa  lidera cu curason, poniendo                              venci. Union entre fami-            Den nomber di Go-
 tur hende, mescos cu ta  e pueblo, e ser humano na  mas participacion di hende  anan, union entre ideolo- bierno  di Aruba,  Prome
 su mesun yiu.  Su lucha  prome luga. Con ta lidera  muhe den politica y  den  gianan politico, union en- Minister  Evelyn Wever-
 pa  logra libertad di  nos  cu respet pa otro, dunando  puestonan  importante den  tre esnan cu a nace aki, y  Croes,  ta invita tur  ciu-
 pueblo tawata incansabel.  respet y exigiendo respet.  gobiernonan ta trece  un  esnan cu no a nace aki.         dadano pa  celebra Dia  di
 Y ta su noblesa pa realisa  El a mustra nos cu mester  miho balance den toma di             Betico su palabran- Betico  diaranson awo 25
 e libertad aki, awe ta haci  duna espacio na hende  decisionnan cu ta concerni  an tabata  Arubiano no ta  di januari.
 cu  Aruba ta stima Betico  muhe den politica, pasobra  nos tur, homber y muhe.      esnan cu a nace aki so, sino
                                              Lo kier yega na un sistema automatiza
  Hulanda ta reuni cu islanan den Caribe relaciona cu



             e asunto di DUO y financiamento di estudio


 ORANJESTAD (AAN):
 Recien     tabatin     un
 conferencia na  Curaçao
 cu ta carga cu puntonan di
 agenda entre Ministernan
 di Reino di  Enseñansa
 di    Aruba,     Curaçao,
 Hulanda y Sint Maarten.
 Un  di e puntonan di
 agenda     ta     regarda
 “studiefinanciering”.        mucho mas rapido.               Tin 3 punto di interes  por traha riba nan. (2) Un  conforme exigencia di
     Studiefinanciering:     Pa e studiantenan cu a  primordial  pa e caminda  base legal den wetgeving  Algemene                Verordening
 Hulanda ta propone pa  haci un  prestamo y  kisas  cu Hulanda kier trata  di  di  Aruba, Curaçao y St.  Gegevensbescherming
 nos investiga  hunto pa  no  ta pagando back, un  cana. (1) Un base legal den  Maarten pa por intercambia  (AVG).
 purba yega na un sistema  sistema asina mes lo  wetgeving di Europees  informacion.                  (3)   Un
 automatisa,   unda    por   por haci calculacion  di  Nederland, pa asina DUO  manera mas sigur  pa por     Hulanda na final ta den
 intercambia informacion  informacion       ricibi   di  por  ricibi informacion y  intercambia informacion  buskeda di informacion
 cu  Belastingdienst y Dienst  Departamento di Impuesto,                                                          di  studiantenan  di Aruba,
 Uitvoering     Onderwijs    si mester ahusta of baha e                                                           Curaçao y St. Maarten
 (DUO)  Hulanda. Asina  suma cu e studiante mester                                                                cu no a cumpli  of no ta
 por verifica na un manera  paga back y/of haci pago                                                               pagando nan prestamo y
 facil informacion di  e  den un termino mas largo                                                                pa e motibo aki tambe kier
 studiante y  mayornan na  den caso cu e entrada  no                                                              intensiva cu basenan  legal
 un  forma  mas  eficiente  y  ta  suficiente  pa  cubri  e                                                         pa por haya e personanan
 no mester warda mas riba e  suma halto. Sinembargo,                                                              aki mas fasil. Riba e
 “draagkrachtaanvraag” cu  asuntonan cu ta regarda                                                                plataforma aki  deseabel
 ta encera documentonan di  Departamento di Impuesto                                                              ta pa haci un compromiso
 Departamento di Impuesto  ta cay bou di un otro                                                                  cu lo investiga prome
 cu mester worde manda  Ministerio, pues  Minister                                                                tur     posibilidad    pa
 Hulanda.                    di Enseñansa di  Aruba                                                               yega na locual ta nan
     Atraves di un sistema  no  ta autorisa pa  debati                                                            pensamento       encuento
 asina, DUO  Hulanda por  of  tuma decision riba e                                                                Studiefinanciering.    Tin
 mira mesora si un studiante  topico aki. Parlamento  di                                                          debatenan cu lo continua
 por bin na remarke pa e  Aruba tin un rol grandi                                                                 den oranan nos dilanti
 prestamo na un  manera  den esaki.                                                                               refrente e tema aki.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20