Page 40 - AM240621revised
P. 40

40 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                                Diabierna, 21 Juni 2024













               Laga tur loke ta spera mi ta bunita                 Su bida lo keda inspira nos                  Gradicimento  y  Invitacion
                    Laga tur locual cu mi
                encontra na caminda ta bunita                   Gradicimento / Invitacion                     Pa medio di esaki famia  kier a  gradici tur
          Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y                                                     esnan cu na un manera of otro a duna nos
            Laga esakinan termina den tur buniteza.       Den nomber di famia nos kier a gradici cada un   sosten, consuelo y forsa durante e tempo dificil
                                                           cu a tuma nan tempo of di un of otro manera        cu e fayecimento y entiero di nos defunto
                Nos ta anuncia fayecimento di:             a mustra atenshon y sosten durante dianan di                      stima:
                                                            fayecimiento y entiero di nos defunto stima;
                Rosiane Lubin                                                                               Sra. Juanita Laclé-Kelly
                  Mihor conoci como:”Nain”                 Louisa Feliciana “Nana”
                   *20-04-1945 - †15-06-2024                                                                 Boso muestra di atencion ta di hopi aprecio
                                                           Danki pa tur mensahenan via tur medionan di      y un gran sosten pa nos. Un danki na un y tur
           Acto di entiero lo wordo anuncia despues        comunicacion, tur esnan cu a manda carchi         cu a whatsapp, email y a hasi yamada nan
                                                          of krans y tambe bishita personal, nos ta masha   telefonico. Un danki na Sra Ida Croes y na Sra.
                                                                          agradeci.                          Mimi Rosel-Koolman (Radio Bo Guia) pa nan
                                                            Tur esakinan a sirbi di gran consuelo pa nos.  bunita oracion pa nos mama Juanita. Un danki
                                                                   Un danki special ta bai na:              tambe na diacono Theo Zievinger pa e bunita
                                                            Su Dr. Tjon Kon Sang y tambe Dr. Cayama,                        respons.
                                                            personal di Trinity Quality Care Services, su   Tambe na Aurora Funeral Home pa cu su bon
                                                             ayudante “Kuki” cu a cuide tur e tempo,                   servicio y atencion.
                                                          y tur persona cu a yuda den cualkier otro forma,    Boso muestra di atenshon tabata un gran
                                                                    masha Danki di curazon.                             consuelo pa nos.
                     Gradicimento                         Danki na Aurora Funeral Home pa e atenshon y
                                                                         bon servicio.                      Na mes momento nos ta invita famia, bisiña-,
                                                                                                                       amigo- y conocirnan
        Na nomber di famia nan nos kier a gradici cada                                                      pa compaña nos na 3 Santo Sacrificio di Misa
         un cu a tuma nan tempo pa a bin dispidi di nos    Ta invita pa asisti na 3 Santo Sacrificio di misa    na misa Birgen di Fatima na Dakota;
                         ser stima:                                  cual lo tuma lugar riba;               diasabra 22 di juni pa 7 pm, diadomingo 23 di
                                                                       Diasabra 22 di juni                    juni pa 6 pm y diamars 25 di juni pa 8 am.
        Jefferson Manuel R. Lopes                                      Diamars 25 di Juni                      Boso presencia ta altamente aprecia.
                  Miho conoci como “Jeff”                             Diahuebs 27 di Juni

          Boso muestra di atencion ta di hopi aprecio y     pa 7or anochi, na Misa Santa Filomena na
         un gran sosten pa nos. Un danki na un y tur cu a                 Paradera.
        yuda entre otro manda carchi, krans, whatsapp,      Boso presencia ta keda altamente aprecia.
             email y a hasi yamada nan telefonico.
          Tambe na Aurora Funeral Home pa cu su bon        “Esnan cu nos a stima no ta laga nos, nan lo
                     servicio y atencion.                          cana banda di nos tur dia”


                                                                                                             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
                                                                                                           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                                                                                     E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                                     pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                                            Salmo: 23

                                                                                                                  Nos ta participa fayecimento di:
             Lo E seca tur lagrima for di nan wowo,        “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                    I morto lo no existi mas,            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
            lo no tin nada di rou, nada di yoramento,              E ta hibami na awa trankil,                   Sra. vda. Bertha
                      nada di dolor mas                             Pa mi bolbe haña forsa”.
          pasobra tur cos di antes a pasa bai  Rev. 21:4                   Salmo: 23                             M. Maduro Thiel
                                                                                                                     *11-05-1934 - †20-06-2024
         I awor , ata mi aki para na bo porta  Salmo 122         Nos ta anuncia fayecimento di:
                                                                                                            Acto di despedida lo wordo anuncia despues
           A bai pa encontra esnan cu a bai su dilanti               Marcolina
                Joseph Wilbert                               Henriquez-Maduro

               Stanley Pourrier                                   Mihor conoci como: “Margo”

                  *11- 09- 1961 – 17- 06- 2024                      *26-01-1947 - †19-06-2024
                                                            Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
           Acto di entierro lo wordo anuncia despues
                                                                                                           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                                                                                  Den cunucu di yerba berde e
                                                                                                                        ta ponemi sosega.
                                                                                                                   E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                                    Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                                            Salmo: 23

                                                                                                                    Cu dolor na nos curason,
                                                                                                             Nos ta participa fayecimento di nos ser
                                                                                                                             stima:

                                                                                                          Gloria Maria Nedd-Lesire

                                                                                                                    *31-10-1951 - †19-06-2024

                                                                                                            Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   35   36   37   38   39   40   41   42