Page 16 - BDA27Febr2016
P. 16

A16

 DEPORTE INTERNACIONALDiasabra 27 Februari 2016

Aruba International Half Marathon 2016:

         Forma bo Team pa e careda di “Student y Corporate Relay”

Instituto Biba Saludabel         resentando su school cu e        invitacion na e hobennan cu     ticipante di cual minimo 1      www.ibisaruba.org y facilita
y Activo, IBiSA a cum-           posibilidad pa gana e prome      ta interesa pa forma nan team   mester ta femenino y tur 4      bo inscripcion.
insa tuma inscripcion            premio cu ta un “gift certifi-   na school y corda inscribi      mester ta labora na e mesun
pa e evento mas grandi           cate” di Afl. 1000,- di Sport    trempan, ya cu inscripcion ta   compania. Costo di inscrip-     Inscripcion individual pa
riba calendario di activi-       Caribe. Alabes participan-       limita na solamente 20 team.    cion pa e categoria di “Cor-    21K:
dad anual. Esaki ta e “31st      tenan di e “relay team” cu       E formulario di inscripcion ta  porate Relay” ta Afl. 25,- pa   Costo di inscripcion general
Aruba International Half         yega na prome, di dos y di       obtenibel riba IBiSA su web-    persona cu ta encera e “dry     ta Afl. 35,- of US$ 20,- cu
Marathon” cu ta tuma             tres luga tambe ta ricibi nan    site: www.ibisaruba.org y por   fit shirt, bib number y me-     ta encera bo “dry fit shirt,
luga riba diadomingo dia         trofeo. Costo di inscripcion     “download” esaki pa facilita    daya conmemorativo”. IBiSA      bib number y medaya con-
20 di maart 2016.                pa e categoria di “Student       bo inscripcion.                 ta haci un invitacion na tur    memorativo na final”. E edad
Den e careda di aña pasa a       Relay” ta Afl. 20,- pa persona                                   compania pa forma nan team      minimo pa participa na “Aru-
introduci un categoria nobo      cu ta encera e “dry fit shirt ,                                  di 4 participante y corda in-   ba’s 31st International Half
cu tabata e “Student Relay”      bib number y medaya con-                                         scribi trempan, pa motibo cu    Marathon” ta 16 aña. E pre-
specialmente pa schoolnan        memorativo”.                                                     inscripcion ta limita na sola-  miacion na final ta pa core-
di Enseñansa Avansa. Esaki a     Participantenan di e team                                        mente 30 team. Por “down-       donan femenino y mascu-
resulta den un exito rotundo,    mester ta atende e mesun                                         load” e formulario di inscrip-  lino den categorianan di edad
sigurando continuidad di e       school y e team mester ta for-                                   cion for di IBiSA su website:   16-19, 20-29, 30-34, 35-39,
categoria den e careda e aña     ma pa 4 participante, di cual                                                                    40-44, 45-49, 50-54, 55-59 y
aki.                             por lo menos 1 mester ta mu-                                                                     60+ prome, segundo y tercer
Engrandeciendo aun mas           cha muhe. IBiSA ta haci un                                                                       luga respectivamente.
Aruba su “31st International                                                                                                      Inscripcion individual por
Half Marathon” IBiSA e aña                                                                                                        wordo haci na oficina princi-
aki ta añadi otro categoria cu                                                                                                    pal di IBiSA situa na Frankri-
ta e “Corporate Relay”, du-                                                                                                       jkstraat 1 y tambe na Sport
nando oportunidad na cada                                                                                                         Centrum San Nicolas situa
compania pa forma su team                                                                                                         na Dr. Schaepmanstraat 52
di 4 persona y inscribi pa par-                                                                                                   for di 7:30 a.m. pa 12’or di
ticipa.                                                                                                                           merdia y for di 1:00 p.m. pa
Categoria “Student Relay                                                                                                          4:00 p.m.
Open”:                                                                                                                            Pa mas informacion por bay
Inscripcion di cada team pa e                                                                                                     riba website di IBiSA: www.
categoria di “Student Relay”                                                                                                      ibisaruba.org of por yama
mester bay via di nan school.                                                                                                     tambe na telefon 582 4987.
Ya cu e team ta participa rep-                                                                                                    q

                                                                  Categoria “Corporate Re-
                                                                  lay Open”:
                                                                  Inscripcion pa e categoria di
                                                                  “Corporate Relay” ta tuma
                                                                  lugar solamente na IBiSA
                                                                  su oficina principal situa na
                                                                  Frankrijkstraat 1. E team
                                                                  mester ta forma pa 4 par-

Aruba Soccer Academy:

            Mayornan por busca uniformnan diadomingo, training
                               ta cuminsa diaranson awo

ORANJESTAD- Aruba Soccer              U7, U9, U11, U13 y mucha muhe.            entre 6or di atardi y 9’or di anochi na  Conny van Niel como nan fisioter-
Academy ta un realidad, y cu 130      Tabatin asina hopi inscripcion den e      Fysiotherapie Praktijk Van Niel.         apista y Alwin Toppenberg como
mucha inscribi training ta cum-       liga U9, U11 y U13 cu mester a for-       Aruba Soccer Academy ta gradici          “mental coach”. E team di lidernan
insa diaranson awo dia 2 di maart     ma dos grupo di cada uno.                 nan sponsor principal Medic, como        aki ta hopi entusiasma cu e concepto
na Centro Deportivo Frans Figa-       Tin algun cupo ainda disponibel den       tambe Cooper Tires, Interprint, Ro-      di e academia y cu e idea di por yuda
roa na Noord cu e apertura di e       e diferente liga, y esunnan interesa ai-  mar Trading, Barney’s, Aruba Bank        y guia e muchanan den nan desaroyo. 
academia , unda cu U11 y U13 lo       nda por inscribi nan yiunan prome cu      y Puma pa a kere den e proyecto y        E trainernan di Aruba Soccer Acad-
tin nan prome training.               e training cuminsa.                       haci posibel cu por cuminsa cu e aca-    emy ta: David Abdul, Eric Abdul (
David Abdul, kende ta encarga cu e    Abdul ta avisa tur mayor cu lo tuma       demia.                                   trainer di keeper), Marvic Bermu-
coordinacion di e academia a anuncia  contacto cu nan pa cu e uniformnan        Aruba Soccer Academy ta conta cu         dez, Bruno Conceicao, Christa Illes,
cu nan ta cuminsa cu e gruponan U5,   cu lo wordo entrega na tur mucha          trainernan experencia y diploma, cu      Alexito Sierra, Jonathan Lake y Rein-
                                      riba diadomingo, dia 28 di februari                                                hard Breinburg. q
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21