Page 4 - RDA
P. 4
bista politico A23
Diabierna 23 Maart 2018
Parlamentario Robert Candelaria (AVP):
‘Gabinete falta vision y sin opinion riba reapertura di refineria’
ORANJESTAD - Dia- cual mocion a wordo sos- Como gobierno e opinion
mars 13 di maart ultimo, teni pa Andin Bikker di AD, di prome minister Wever
a tuma luga un reunion caminda e mocion ta ‘urgi’ Croes over di reapertura ta
den parlamento, na unda gobierno di Aruba haci su sumamente importante y
prome minister Wever- maximo esfuerso pa finalisa relevante y a base di su reac-
Croes a bin bek parla- e acuerdonan necesario pa cion den parlamento, ta lanta
mento, despues cu su per- logra reapertura di e refineria e pregunta si su persona ta
sona a pidi algun dia pa di Aruba cu Pdvsa Citgo. na stuur di e pais den e reap-
prepara contesta riba tur ertura di e refineria aki si of
e preguntanan cu miem- guia e proceso di reapertura. tin 1% di chens pa habri e re- Mi tin cu menciona cu Glen- no?
bronan di parlamento a El a bisa mas aleu cu opinion fineria bek, mester haci esaki. bert Croes tabata duna e im- Un prome ministro y su
dirigi na su persona den e pa habri e refineria bek of no, Betico tabatin un vision y el a presion cu ta e mes a habri gabinete sa unda kier hiba e
reunion anterior. no ta relevante, pero esey ta- comunica den forma bon cla e refineria ora cu a logra un pais pa cu e refineria y den
Parlamentario pa fraccion bata hustamente e pregunta cu mester bay lucha todo por acuerdo cu e dos companian- cua direccion kier guia e pro-
di AVP, Robert Candelaria cardinal cu mester a wordo todo pa habri e refineria bek. an aki pero awor ta hopi keto. ceso di reapertura of premier
tambe a dirigi un pregunta na contesta. Aki mi tin cu mustra cu tin Pa ami ta straño cu awor cu ta un pasahero y ta laga e
minister presidente pero ca- Mi a haya un flyer cu partido un mocion tambe di dia 27 nan ta den gobierno, nos no proceso cana su mes rumbo
minda practicamente su per- MEP a saca luna di octo- januari di 2016 caminda por mira e mesun entusias- y para wak unda e ta bay hiba
sona no a ricibi un contesta ber di 2016, den cual ta bisa parlamentarionan di frac- mo pa habri e refineria bek. e pais?
concreto di e mandatario. cu solo ta sali, celebrando e cion di MEP e tempo ey, E deseo ferviente di cada ex Si gobierno no stuur, un otro
“Riba pregunta cu mi per- reapertura di e refineria. E esta Wilfred Besaril, Glen- parlamentario di MEP y ac- lo stuur pa bo, pues na luga
sona a haci, si henter e gabi- flyer tin un dicho di Betico bert Croes, Dangui Odu- tual ministronan tabata pa di duna claridad riba tur loke
nete actual ta para tras di Croes, den feliz memoria, ber, Chris Romero, Xiomara negosha cu e empresa di Cit- ta tumando luga den nomber
e reapertura di e refineria, caminda el a bisa cu hasta si Ruiz-Maduro, Ady Thijsen go Pdvsa specifico y habri e di su gobierno, nos por con-
Wever-Croes a contesta basi- y Evelyne Wever-Croes, y cos bek y mas rapido posibel. clui cu el a crea mas incer-
camente cu gobierno ta mara Con bini e pasion aki a dis- tidumbre riba loke su go-
na un contract cu Citgo. Mi parce asina facil y asina lihe? bierno kier cu e refineria di
ta compronde loke sra. Wev- Ainda no ta cla si tur e hen- San Nicolas”, arlamentario
er-Croes ta bisa, pero como denan cu mi a menciona kier Robert Candelaria a mustra.
gobierno bo mester sa unda e reapertura y lo lucha tur cu
y den cua direccion bo kier tin pa haci di e situacion ac-
tual un reapertura exitoso pa
Aruba.
Parlamentario Daphne Lejuez (MEP):
‘Nos ley di comptabilidad a wordo maniobra legalmente
cu consecuencianan financiero fatal’
ORANJESTAD - ‘Papier e presupuesto na final cu ta ria den parlamento so por a cu lo no por wordo replica. E tempo di tira santo den
is geduldig’ riba papel e jaarrekening pa completa e absolve di esaki, locual tambe E tempo di tira santo den wowo di pueblo a pasa y ta
tur cos ta posibel. A tuma ciclo di begroting. a sosode cu un fraccion may- wowo di pueblo a pasa y ta tempo pa papia e berdad cla
nota di un comunicado di Ta hustamente AKI ta unda oritario di AVP e tempo ey. tempo pa papia e berdad cla y raspa, pa ta transparente,
ex minister di asuntonan e rabo di porco ta krul... pa- Pa por resolve e deuda, mes- y raspa, pa ta transparente, integro y eherce bon gober-
economico, awor parla- sobra ta bin resulta cu desde ter compronde con a yega na integro y eherce bon gober- nacion nos pueblo merece
mentario di oposicion, cu inicio cu a introduci e ley di e deuda. Nos ley di compt- nacion nos pueblo merece esaki.
ta purba na hustifica un Laft pa supervision di Caft, abilidad a wordo maniobra esaki.
maneho iresponsabel y un no a logra alcansa e meta pro- legalmente cu consecuen-
deuda enorme (di 49% di poni den e presupuestonan y cianan financiero fatal. Ta
GDP na 2009 pa 90% di semper mester clausura aña desaproba con kier pretende
GDP na fin di 2017), di cu diferencianan grandi via cu manipulacion di cifranan
cual e tambe a forma par- di introduci un presupuesto den cuadro di procesonan
ti, sin un solucion na man. supletorio, asina aki tambe legal (por ehempel entrega
Paso si en berdad tawata tin haciendo e practicamente presupuesto na ora cu ta
un solucion solido estableci, imposibel pa parlamento por cuadra cu normanan palabra
Aruba lo no ta na bordo di un haci su trabou di control de- riba papel, y aprobacion di
aanwijzing of KB. Cu esey bidamente. parlamento cu fraccion may-
bisa, hustificacion ta simple- Un bon ehempel ta na 2013, oritario cu ta sostene gobier-
mente excuus bashi y esey no unda cu Raad van Advies ta no aka “stempelparlement”)
ta locual nos pueblo merece. constata cu a keda falta e pre- ta e forma corecto pa maneha
Berdad cu na algun ocasion a supuesto supletorio di DOW e pais aki a sabiendo cu e
entrega presupuesto na tem- cu no a wordo entrega na presupuestonan aki no ta al-
po, cu e documentonan ta tempo hunto e presupuesto cansabel ni duradero si mira
publico y berdad cu riba pa- supletorio di pais, asina aki cu e no ta ni yega cerca di e
pel e presupuestonan tawata bayendo impugna di articulo realisacion ora di considera
cumpli cu normanan palabra 31 di nos ley di comptabili- presupuestonan supletorio y
cu Caft - pero un presupues- dad. Esaki a haci e minister en e jaarrekening. Esaki ta algo
to ta meramente refleha un cuestion, cu awe tambe ta un cu organonan consultativo y
posibilidad, un proyeccion, parlamentario di oposicion, Caft semper a enfatisa den
un schatting - es decir cu culpabel di no solamente on- cuadro di normanan di Caft,
mientras a entrega un pre- deugdelijk financieel beheer pues cu e solucionnan pro-
supuesto, locual na final di pero lo por a hiba na implica- poni den e presupuestonan
dia ta conta, ta e realisacion cionnan severo pa e manda- no tawata di indole structural
di esaki, pues e resultado di tario responsabel. Ta mayo- ni sostenibel, ya cu tawata
trata di meevallers incidental
