Page 61 - MIN.VOS 31OCT,2015
P. 61
Djasabra 31 òktober 2015 37
TERAPIA BASA RIBA
EHERSISIO INTENSIVO
WILLEMSTAD.- Siman di e proyekto. E proyekto ta ku ta hasi posibel pa train pa di e manera aki mehorá situá na Dolpin Suites Hotel
pasá e proyekto piloto di konsistí di tres fase : un skèn sèlnan di nervio (nuerona) òf rekobrá (eksaminashon i tambe ta forma parti di e
Fundashon Alton Paas titulá na komienso di e proyekto funshonal pa traha elektromygram). For di su terapia di Dolfein di Curaçao
“Terapia basá riba Ehersisio i training pa medio di e konekshonnan nobo ku lantamentu na aña 2009 Dolphin Therapy & Research
Intensivo” a ser akabá. E sekshonnan intensivo di múskulonan disfunshonal BBFM Centrum Curaçao ta Center (CDTC).
proyekto piloto na kual 6 terapia Brucker Biofeedback,
pèrsona lokal ku ta sufri sigui pa fisioterapia i guia
di ‘SCI’ ( e abreviashon pa sikológiko i por último komo
paraplegia esta ‘dwarslesie’) fase final atrobe un skèn i
a partisipá i a dura seis luna training segun e método
i tabata un eksperimentu pa Brucker Biofeedback. E
averiguá si tin maneranan método Brucker Biofeedback
mas lihé i efektivo pa (BBFM) pa medio di
aselerá e proseso di aparatonan visual i ouditivo
rehabilitashonnan positivo. ta duna un indikashon riba
Nan konfiansa propio a un pantaya di e prosesonan
krese i nan ta hasta mas fisiológiko ku e sistema
motivá pa sigui traha pa nervioso sentral ta aktivá
por rekuperá aun mas lihe. denter di nos kurpa. Pa
Ta e promé konklushonnan algun tempu kaba na
tentativo ku segun terapista Estado Unídos i Alemania
di Bruecker Biofeedback un téknika edukativo ta
Matthias Krieger, por saka keda apliká di tal forma
BOTIKA BARBER A
HABRI SU PORTANAN
WILLEMSTAD.- Mas avansá kaba. E botika tin. E representantenan di nesesidatnan den un botika. tin kaba i lokual ta na
ku un aña despues ku temporal aki ta konsistí di Bándabou tabata di opinion Tur hende por a mira lokual kaminda.
NV Bettina a akudí na dos kònteiner pa ofisina ku tur esaki a dura muchu
gobièrnu pa haña un luhoso ku èrko aden, un mas ku nan a spera. Nan
pèrmit pa por habri un tonbank un sala di espera, a aseptá mesora ku esaki
botika na Bándabou e rèki etc. NV Bettina a pèrkurá ta pa motibu di reglanan
siman aki e deseo aki a pa personal profeshonal i burokrátiko rígido, hasta
bira realidat. For di djaluna ku e sistema di kòmpiuter despues ku Minister Ben
Botika Barber ta operando ta operashonal mesora. Whiteman for di yüli
un botika di emergensia Invitadonan tabatin último a duna lus bèrdè
den kònteinernan adaptá, oportunidat di tira bista den pa e proyekto. Bándabou
miéntras ku konstrukshon e akomodashon permanente por disponé atrobe di un
di un botika permanente pegá ku e kònteinernan, su botika propio kaminda por
nobo ta den un estado hopi konstrukshon ta bai tur ku bai kumpra remedi i otro
