Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diasabra 28 December 2019

Minister di Finanzas a anuncia beneficionan di reforma fiscal

ORANJESTAD – Ayera E anuncio aki a tuma luga Ruiz-Maduro a bisa cu nan na 2019. Pero pa aña 2020
pa 2or di atardi gobierno Den e conferencia aki Ruiz- prome cu gobierno lo bin cu ta buscando e balans den nan no ta paga belasting ariba
a convoca un conferencia Maduro a anuncia loke e cambio riba e ley di reforma belasting. Esaki ta pone cu esaki. Tambe si na 2019 bo
di prensa extraordinario, mes a yama un ‘bon noticia’ fiscal, entrante otro aña. E ‘caminda ta rebaha, otro ca- entrada pa luna tabata me-
cu a conta cu presencia di relaciona cu incentivonan fis- mandatario a laga sa cu nan minda ta subi’. Pero e otro nos cu 2,830, bo tabata paga
minister presidente, Ev- cal of reduccion di belasting ta trahando riba dje, pero tin grupo caminda e belasting lo 869 florin di belasting pa aña.
elyn Wever-Croes, minis- of montante di entrada liber un retraso. Nan no por a keda bay subi, gobierno ta buscan- Awor pa aña 2020 bo lo bay
ter Finanzas y Economia, di impuesto (belastingvrije cla prome cu 31 di december, do un compensacion di otro paga 713 florin pa aña. Y si na
Xiomara Ruiz-Maduro y voet). pero si nan a dicidi pa anun- manera. Pues e ta haya cu 2019 bo tabatin un entrada
minister di Husticia, An- cia caba locual ta beneficioso. esaki ta keda un trabou con- di menos cu 5,490 florin pa
din Bikker. Cambio reforma fiscal tinuo, ya cu pa hopi tempo luna, bo tabata paga 5837 flo-
Aruba no a conoce un refor- rin pa aña. Pa 2020 bo lo bay
ma fiscal. P'esey nan a opta pa paga 5412 florin pa aña.
haci esaki den fase. Cada fase
tin su parti cu algun grupo ta “Nos ta haci e cambionan
bay ta contento y otro ta bay necesario na inflacion y asina
ta menos contento, segun e tur esunnan cu ta traha y cu
mandatario. ta haya un entrada, ta haya
un alivio tambe pa e parti di
Reduccion impuesto inflacion,” el a declara. E ta
Ayera Ruiz-Maduro a reitera haya cu hunto cu e rebaho di
cu esaki ta sin duda un bon 10% riba tarifa residencial di
noticia, ya cu ora ta wordo coriente y 7% pa esun com-
ahusta e montante di loke ercial lo contribui pa brinda
ta liber di impuesto (belast- un alivio grandi riba costo di
ingvrije voet), esaki ta subi di bida.
27.751 y e ta bira 28.861. El
a splica cu tur esunnan cu ta Sector comercial
cobra menos cu e suma aki, Encuanto e beneficionan pa
no ta paga belasting. Tambe e sector comercial, e manda-
el a menciona cu na inicio di tario a trece dilanti dos pun-
aña a keda anuncia cu un gru- to. Na 2019 sector comer-
po grandi di persona no mes- cial tabatin oportunidad riba
ter paga impuesto. Aworaki dividendo. Of e belasting of
cu e ahuste nobo aki, tin un inkomstenbelasting cu nan
cantidad di persona cu lo cay mester paga di e shareholder,
bou di e plafond aki. ora cu nan ta saca e dividen-
do. Esaki normalmente ta na
E mandatario a bisa door di 25%, y gobierno a bah’e na
e subida di salario minimo 10%.
anuncia recientemente, nan
a dicidi di haci algun ahuste Na 2020 gobierno lo sigui
riba pago di impuesto di en- cu e maneho aki cu ta fabo-
trada, tanto e loonbelasting y rece e sector comercial. El a
inkomstenbelasting. Ta asina bisa cu e aña aki hopi di nan
cu e montante di entrada cu a haci uzo di dje. Te hasta nan
ta liber di impuesto ta wordo a bolbe haya hopi peticion for
subi. Pero hunto cu esaki di comercio pa sigui haci uzo
tambe gobierno a dicidi pa di e facilidad aki.
por rebaha tanto e loonbelas-
ting como e inkomstenbelas- E otro punto cu -segun Ruiz-
ting di acuerdo cu e indice Maduro- ta faborece e sector
di inflacion di 2019. Segun comercial, ta tambe ta e parti
e cifra di Oficina Central di di esunnan cu tin un pension
Estadistica (CBS) e tabata un priva di nan propio compania.
4%, el a indica. Ta asina cu esunnan cu tin un
pension priva ta bay haya un
Den nos ley di belasting den oportunidad pa cumpra esaki
e caso aki tabatin e obligacion na 10%. Segun minister, tur e
pa ora cu tin inflacion ahusta reglanan rond di esaki a keda
automaticamente e loonbe- publica den landscourant.
lasting. Pero for di 2015 a kita “Esaki tambe ta algo benefi-
esaki for di e ley, y solamente cioso pa comercio di Aruba”,
a keda na discrecion di e min- el a bisa.
ister pa e dicidi si ta ahusta e
loonbelasting na inflacion of Despues cu e mandatario a
no. trece dilanti e beneficionan
aki pa loke ta trata reduc-
Nan a exhibi un tabla di e cion di impuesto y te hasta
montante di entrada liber di montante di entrada liber di
impuesto teniendo na cuen- impuesto, el a agrega cu e re-
ta nan entrada pa luna. El a forma fiscal cu ta na caminda
trece algun ehempel simpel ‘ta pa nos busca un balans pa
pa ilustra e efecto di e deci- nos por yega na un sistema di
sion aki. Por ehempel, esun- belasting mas simpel y mas
nan cu nan entrada ta 2,400 husto’.
florin of menos pa luna, bo
tabata paga 146 florin pa aña