Page 5 - UTILITIES 8 DEC 2015
P. 5
Djamars 8 Desèmber 2015 31
Parlamentario Chris Romero (MEP):
PUEBLO PASANDO DEN NECESIDAD Y PARTIDO AVP
TA MENOS PRECIA ESNAN MENOS AFORTUNA
ORANJESTAD.- Instancianan cu ta purba como un yamada urgente na na un bijstand, mirando y analisa, nos por ripara
Ultimamente riba diferente yuda, no por cu e cantidad Mike Eman y su Gobierno, nan famia pasa hamber, cu awendia na Aruba e
plataforma informativo di famia cu mester ayudo. pa finalmente nan cuminsa pidiendo bisiñanan coopera asina yama “middle class”
y social, por a mira con Departamento di Asunto pone e ser humano central pa nan yiunan por baña? ta birando minimo, como
integrantenan di partido Social ta man yen cu y stop di gasta fondonan cu pobresa ta aumentando
AVP ta categorisa pobresa tantisimo peticion pa sea publico den asuntonan Mirando con nan yiunan drasticamente.
na Aruba como “flohera” of bijstand, of cualkier otro menos urgente, segun e mester haci huiswerk na
“sinberguensura”. forma di ayudo social cu miembro parlamentario di lus di bela, mientras cu E riconan ta birando
nan por brinda. MEP. miembronan di AVP ta tilda di clase medio, mientras
P. e . , p o r a l e s a nan di ta sinberguensa. esnan cu tabata pober caba
comentarionan manera: Pero miembronan di Aparentemente ta bibando den miseria.
“No ta pobresa tin, partido AVP ta sigura cu integrantenan di partido Pero nos por compronde
ta sinberguensa e na Aruba no tin pobresa. AVP ta midi pobresa na cu pa Prome Minister Eman Esaki t’e plan cu Mike
Arubianonan ta”. Segun e politiconan ciego Aruba segun e cantidad esaki ta un dolor cu nunca e Eman tabatin pa Aruba.
di partido AVP, ta floho e di hende local cu bay lo tin di sinti mirando e bon Plan pa haci nos isla pober,
Otro ehempel cu por cabesantenan di famia ta. casino of concierto, como bida cu e ta biba, y teniendo p’asina e y su consorcio
refresca nos memoria ta, cu esey ta loke nan ta uza na cuenta cu nunca e tabata por bira rico riba costo di
ora cu corda expresionnan Sin sa cu awendia hopi constantemente como sa e balor di tin un yiu. nos pueblo, Chris Romero a
manera: “No por tin pobresa mama y tata ta haya nan argumento pa defende nan conclui.
na Aruba si 5 mil hende a mes ta tuma dos bus pa partido. Si nos para keto un rato
bay un concierto.” yega nan trabou pa por cria
nan yiunan manera cu por. Pero realmente, y
Pero e mesun hendenan contrario na nan mesun
aki no ta bisa cu mas cu WEB Aruba NV a custumbernan, tin un gran
25 mil otro hende, kisas, anuncia cu 12 mil cas a cantidad di hende na Aruba
tambe kier a bay, pero no cay atrasa den nan pago, cu nunca a pone pia den
tabatin fondo pa cubri y Minister Mike de Meza un casino, of tin masha
nan gasto. Asina Chris a presenta na Parlamento tempo sin bay un concierto,
Romero (MEP) a cuminsa bisando cu tin un cantidad pasobra nan ta mucho bezig
su comentario. Poniendo di mas o menos 8 mil cas trahando diferente trabou
tur intento di manipulacion cu cuenta habri na Elmar. pa por cria nan famia.
un banda, nos realidad E datonan aki ta alarmante
actual ta mustranos tur y ta demostra cu na Aruba Cuanto famia lo pasa
dia e decadencia social cu pobresa ta aumentando Pasco y Aña Nobo sin awa y
nos pais ta pasando aden. drasticamente. E cifranan sin coriente? Pero segun AVP
Maestronan ta bati alarma cu e companianan nacional no ta pobresa tin, ta floho e
cu tin demasiado mucha di utilidad ta dunando di hendenan den necesidad ta.
bayendo scol sin come hendenan cu debe habri
mainta. serca nan, mester actua Cuanto cabes di famia
ta sin trabou y sin por yega
GANG DI ARTE 2015 DEN E COMPETENCIA FINAL DI “LUNA YEN” NA CORSOU
ORANJESTAD.- Despues grupo Next Level a presenta hobennan di Aruba a disfruta
cu ganadonan di e nan baile como invitado inmensamente na Corsou y
competencia Gang di Arte special, durante competencia na nomber di DCA, ta gradici
(GDA) 2015, grupo “IOTE” final di “Luna Yen”. Luna Sr. Segni Bernadina, director
a bay Hulanda p’asina Yen ta un proyecto smilar cu di Teatro y Lilimar Valencia,
presenta n’e gran final di GDA di cual tur aña tin un coordinado di proyecto “Luna
“Kunstbende”, awor a toca intercambio cu e dos islanan. Yen” pa nan hospitalidad y
turno na grupo “Next Level” Durante final di GDA, e bon relacion cu nos. Tambe
cu a bay cu e premio di prome prome finalista di Luna Yen un pabien p’e ganado di
finalista, pa a bay presenta Corsou ta presenta na Aruba “Luna Yen”, Jean Phael
na Corsou n’e competencia y durante final di Luna Yen, Clerford cu a presenta cu un
final di “Luna Yen”. GDA Aruba ta presenta na cancion impactante titula
Corsou. “Listen”.
GDA ta un proyecto di
Departamento di Cultura E hobennan ta haya DCA kier a recorda tur
Aruba (DCA) bou di auspicio oportunidad pa por hoben cu kier participa cu
di Ministerio di Cultura, unda intercambia cu otro, GDA 2016, cu otro aña GDA
cu hobennan entre 13 pa 21 mustrando nan talentonan. E ta bay pa su di 10 aniversario.
aña ta competi den e talento
cu nan ta domina miho. E
presentacion mester ta un
original cu e hobennan mes
ta crea. Tur aña tin un tema
cu e hobennan mester pone
enfasis riba dje den nan
presentacion.
E aña aki e tema tabata
“Fiesta” y grupo di baile
“Next Level” di Popcorn
Club, a presenta un “Fiesta
Africano”. Diasabra 28 di
november na Teatro La
Tentacion, e hobennan di
