Page 30 - AAA

Kico ta un eclipse solar total?
Un eclipse solar ta un fenomeno astronomico caminda cu e luna ta pasa dilanti
di e solo y p’esey, e ta laga nos mira esey. E denominacion “total” of “parcial” ta

depende si nos ta observa e eclipse dentro di e umbra of e penumbra (e dos
partinan di e sombra di e luna.) Si nos observa dentro di e umbra, e eclipse lo

ta total. Si nos haci’e dentro di e penumbra, e lo ta parcial.

Con nos por mira e eclipse solar 2017?
Lo mas importante ta pa no mira e solo directamente sin proteccion, ya cu e por

causa kemaduranan grave den nos retina. Manera e luz ultravioleta ta sigui
yega durante e fase parcial di e eclipse, tampoco nos mester contempla e
fenomeno atrabes di nubia ni refleha den awa.

Nos no mester confia y uza bril di solo, glasnan scur of radiografia. E unico
manera 100% sigur pa observa e eclipse ta di forma indirecto. Por ehempel,

uzando un papel caminda cu ta traha un buraco y ta pone dilanti di e solo. E
imagen di e eclipse lo keda proyecta e ora den un di dos papel, unda cu nos por

aprecia esaki cu siguridad. Otro opcion ta atrabes di telescopio cu tin e filternan
adecua. (si e filternan aki, e ta igualmente di peligroso)

igual de peligroso).

Ki ora nos por wak’e na Aruba

E eclipse solar lo ta riba un 58% di visibilidad na Aruba. E eclipse parcial lo
cuminsa pa 2’or y 18, ora cu e luna mishi cu e rand di e solo. Despues pa 3’or y

38, e luna lo ta cerca di e centro di e solo pa despues caba pa 4’or y 48, ora cu
e luna laga e rand di e solo.

Fuente: www.elpais.com y www.timeanddate.com