Page 22 - MIN VOS 26 OCT 2015

A14

NOTI-SALUDDialuna 26 Oktober 2015

Descubrimento lo por cambia e tratamento
pa combati cancer di seno

Un avance den e manera cancer. E expansion di e studia e comportacion indi- nan cu lo ta responsabel di medad cu dia pa dia ta cobra
di trata e expansion di enfermedad den e curpa vidual di e celulanan maligno e expansion di e cancer. Se- e bida di miles di persona na
cancer di seno, lo por cam- ta un di e principal preo- di hende muhe cu cancer di gun, Zena Werb, profesora di mundo.
bia e bida di hopi pashent. cupacion di e medicina. seno. Un grupo di cienti- UCSF, e metastasis of expan- Ta importante resalta cu ac-
“Metastasis” o expansion Universidad di California ficonan a logra descubri cu e sion di cancer ta un especie tualmente no tin hopi inves-
di cancer ta e principal di San Francisco (UCSF) a programa genetico di e celu- di buraco preto na e zona di tigacionnan riba e proceso di
causa di morto asocia cu lanan responsabel di e expan- cancer, principalmente pa metastasis locual ta indica cu
sion di cancer ta completa- motibo cu ta hopi dificil pa e avance aki ta uno hopi im-
mente distinto na e celulanan investiga den profundidad. portante den e lucha contra
maligno cu ta aparece den e Pa e motibo aki, e avance aki cancer. Un descubrimento
prome fase di cancer. sin duda lo ta un luz na e ca- cu ta ilumina e luna di octo-
E importante avance aki lo minda scur di pashent di can- ber, unda nos ta conmemora
por modifica e pensamento cer cu no ta perde speransa di e prevencion y lucha contra e
riba e expansion di cancer gana e lucha contra un enfer- cancer di seno. q
y hasta sugeri e posibel me-
dicina of tratamento nobo pa
combati e expansion di can-
cer den e curpa.
Te awo, e remedinan pa trata
e enfermedad tabata ignora
e diferencia entre un cancer
di estado inicial y e tumor-

Remedi nobo contra cancer

Un ekipo di investigadonan di Uni- por sufri “metastasis” of expansion di e ce-
versidad di Granada a traha riba un lulanan maligno den curpa.
remedi eficaz nobo contra cancer di Segun Marchal, por pasa cinco aña prome
pecho, colon y cancer di cuero. cu e medicina aki ta riba mercado teniendo
E remedi aki lo reduci e actividad di e tu- na cuenta e diferente rekisitonan manera
mor maligno na un 50 porciento y den permiso di Agencia Europeo di Siguridad
41 dia di tratamento. Ta pa resalta, e baho pa cuminsa e prueba di e remedi cu ser hu-
nivel toxico di e remedi y su facilidad pe mano.
fabricacion industrial . E avance aki ta re- E descubrimento ta financia pe tres prox-
sultado di 22 aña di investigacion. imo aña, cu 124.900 Euro cu ta sali for
Segun Joaquin Campos Rosa y Juan Anto- di fondonan publico y 20 mil for di e sec-
nio Marchal, principal autornan di e des- tor priva cu e apoyo di e compania Canvax
cubrimento, e medicina no a genera efec- Biotech. E investigacion lo continua midi-
tonan secundario despues di e pruebanan endo e eficacia di e tratamento pa combati
cu ratonnan. Nan a resalta e importancia cancer di pulmon y pancreas. Igualmente
di combati e celulanan madre pa motibo lo inicia un etapa di estudio pa determina
cu nan ta esun cu ta ocasiona cu e tumor entre otro, e absorcion di e remedi, distri-
bucion, metabolismo y nivel toxico.q

Avance den e tratamento contra
cancer di prostaat

E tumor di prostaat ta tipo nica utilisa den e cirugia di tumor di prostaat localisa sol-
di cancer mas comun di cancer di prostaat awendia ta amente na un parti di e pros-
hende homber. Danki na mas precisa mediante siste- taat. Den e caso, cu e special-
e ultimo avancenan, awo e manan di “Laparoscopia” ista ta constata cu e pashent
diagnostica y tratamento den 3D. Di e manera aki, ta no tin otro tumor den otro
ta mas localisa y cu miho existi e opcion di utilisa un luga di e prostaat, e ciruhano
resultado. herment tridimensional cu ta por opta pa destrui unica-
E avancenan aki a trece hopi duna hopi mas calidad di im- mente e tumor manteniendo
beneficionan, entre toro, agen pe ciruhano por realisa e prostaat na su sitio original,
mayor siguridad oncologico y un miho trabou . Esey ta per- asina Burgos a splica.
menos efectonan secundario miti ciruhano yega na lugan-
relaciona cu e potencia sexual an di dificil alcance cu mayor Neuro stimulacion
y problema pa orina. Segun siguridad y principalmente Esaki ta un tecnica mas cu
Francisco Javier Burgos Re- conserva nervionan impor- ta permiti e obtencion di un
villa, hefe di servicio di uro- tante pa mantene e potencia “mapa” mas specifico durante
logia di hospital universitario sexual di e pashent, algo cu e cirugia encuanto e ubica-
Ramon y Cajal di Madrid, antes tabata un preocupante cion precies di e nervionan
esakinan ta e avancenan mas efecto secundario despues di cu ta genera e ereccion. Di e
significativo den e tratamento e cirugia di cancer di prostaat. manera aki, durante distinto
di cancer di prostaat: momentonan den e cirugia e
Posibilidad di mehora e tec- Terapia cu enfoke ciruhano por stimula e nervi-
nica den e cirugia Specialista ta splica cu antes onan cu ta pega na e prostaat
Segun dokter Burgos, e tec- mester duna tratamento na . E nervionan aki ta respon-
henter e tumor di prostaat. sabel di e condicion sexual y
Awendia, tin pashent cu tin ereccion. q