Page 69 - flip
P. 69

40 Djaluna 15 Febrüari 2016

     EMPRESANAN A HASI BON

NEGOSHI KU DIA SAN VALENTINO

   WILLEMSTAD.-               demostrá nan kreatividat di    a tarda pa yega mesa.          kuminda. Na algun di e       bin mas. “Den e periodo di
Empresanan a hasi bon         otro forma pa kumpli ku e      Na un restorant konosí a       lugánan klientenan a disidí  karnaval tras di lomba esei
negoshi ku Dia di San         klientela.                     konfirmá ku tin hende no a     ku nan no ta warda i a bai   tabata hopi remarkabel”,
Valentino. Prinsipalmente                                    presentá na trabou ayera i     otro kaminda. E problema     asina e gerente aki a bisa.
lugánan di regalo i tambe        EXTRA a tira un bista riba  esei a pone ku tabatin hopi    ta ku na e otro sitionan
restorantnan ta kontentu ku   diferente lugá ku ta ofresé    preshon riba gerensia. Parti   tambe nan mester a warda        E aspekto di “komementu
e impakto di e dia. Otronan   spesial nan di desayuno,       di e gerensia mes a drenta     pe mesun motibu ku           i bebementu for di kas”, ku
sinembargo manera             brunch i tambe sena i por      den kushina pa asina           trahadónan no a yega. Un     ta un di e supkategorianan
floresterianan a mira ku nan  a nota ku hopi di e lugánan    trata mas tantu posibel        gerente a bisa despues di e  di preis ku Ofisina Sentral
por a hasi muchu mas pero     kustumbrá tabata yen. Un       pa akomodá e klientenan.       temporada di Pasku, ayera    di Statistik ta usa pa
tabatin informashon ku nan    aspekto sinembargo ku          Asina mes tabatin hende        sigur tabata un motibu       determiná desaroyo di preis,
bestelling di flor no a yega  EXTRA a tende reklamo riba     ku mester a warda mas          pa nan ta hopi satisfecho.   ta demostrá ku e subsektor
na tempu. Asina mes nan a     dje tabata ku na algun di e    ku 1 ora pa nan haña nan       “Nos a ripará ku hende ta    aki a subi den 2015. E
                              empresanan aki kuminda                                        bai kome mas tantu afó.      supkategoria aki a subi ku
                                                                                            Despues ku a pasa OB riba    3.9 porshento loke ta nifiká
 RESERVA DI DIVISA A                                                                        komementu den restorant, e   ku den 2015 mas hende a
SUBI BEK NA YANÜARI                                                                         reservashonnan a baha pero   bai kome i bebe afó kompará
                                                                                            últimamente mas hende ta     ku e aña anterior.
   WILLEMSTAD.- Despues       a haña e status di pais        miéntras ku na desèmber        saliendo atrobe”, asina el
ku den fin di aña, pa ta      outónomo.                      2014 esaki a sera na 1,953     a bisa.Un otro a komentá        Awor ku e periodo di
mas eksakto den lunanan                                      miar.                          ku e problema grandi ta      San Valentino ta tras di
di novèmber i desèmber,          Riba e página web                                          sigui e aspekto di trahadó.  lomba, ta warda e periodo
por a nota un bahada riba     Banko Sentral ta ilustrá          Si analisá e aña koriente,  Difísil pa haña hende serio  di Pasku i despues aña di
nos reserva di divisa, ya     mediante sifranan dje          nos reserva di divisa a        pa traha den kushina i pa    Rei i Dia di Trabou pa bolbe
den luna di yanüari por a     último desaroyonan riba        fluktua un tiki, aunke         sirbi. Tin biaha ta bai bon  hasi bon negoshi. Miéntras
mira un desaroyo positivo     nos reserva di divisa pa       mester bisa ku semper el a     algun dia pero despues       tantu lo sigui atendé ku e
atrobe. T’asina ku luna       loke ta e último kuater        sera luna riba e márgen di     hopi ta mèldu malu òf no ta  reservashonnan kustumbrá
di novèmber a sera ku un      añanan. Na fin di aña 2011     2 miar.                                                     i ku e falta di trahadó serio
bahada den nos reserva        e reservanan ofisial a sera                                                                den e sektor aki.
di divisa. Den desèmber       na 1,488 miar; na desèmber        Ku e tendensia aki di
esaki a sigui baha te asta    2012 el a sera na 1,425        nos reserva di divisa mester
bou di 2 miar. Pero den       miar; na desèmber 2013         bisa si ku nos ta kedando
luna di yanüari por a nota    el a sera na 1,451 miar;       riba e márgen di 4 luna di
ku el a alkansá 2.1 miar,                                    importashon.
pa ta eksakto 2.143 miar.
Esei ta loke por konkluí
for di informashonnan
suministrá dor di Banko
Sentral. Si mester analisá
henter aña 2015 pa último
biaha, luna di yanüari 2015
a sera ku un nivel rekòrt
pa loke ta nos reserva di
divisa, anto mester bisa
ku febrüari 2015 a surpasá
e reservanan ku 93 mion
mas i alkansá 2,322 miar.
Yanüari a sera ku 2,229
miar, pero febrüari 2015
a alkansá 2,322 miar, i
mart 2,263 miar ku ta 59
mion mas abou ku e luna
anterior. Na aprel esaki a
alkansá 2,316 miar.

   Nos reserva di divisa a
sera 2014 na 1,970 miar.
Si sinku aña pasá ora nos
a bira pais outónomo,
e reservanan di divisa
tabata na 1,970 miar. Pero
na luna yanüari 2015 el
a sera na 2,229 miar, ku
tabata bon pa 4.2 luna di
importashon. E reservanan
a keda na kasi mesun nivel,
loke ta nifiká ku e lunanan
di importashon tambe lo a
keda igual.

   Reserva di divisa di pais
ta fluktua un tiki, pero tòg
ta kedando haltu si mester
kompará sifranan for di
desèmber 2010 ora ku nos
   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74