Page 6 - AHATA

DIALUNA 15 MEI 2023 DIARIO PAGINA 31
Departamento Aduana ta cera

riba Dia di Ascension y ATV

dag obligatorio

ORANJESTAD (AAN): Pa manda e peticion- prome e peticion na
Departamento di Adua- nan pa ricibi servicio tempo na e departamen-
na ta informa cu su ofi- di Aduana na tempo pa to Tecnico (Afdeling
cinanan lo ta cera riba evita cualkier inconve- Techniek) di Aduana.
diahuebs 18 di mei y di- niencia cu por surgi. Despues cu e permiso
abierna 19 di mei 2023 Ta conseha clientenan pa importacion tempo-
en conexion cu Dia di pa tene na cuenta carga ral ta regla, mester en-
Ascension y ATV dag cu ta rekeri un permiso trega e dicho permiso
obligatorio. di importacion manera hunto cu e declaracion
Tur servicio pa cli- remedi, berdura, pisca di importacion na sec-
entenan y publico en etc., pa percura pa e cion Aerocargo.
general lo reanuda riba permiso ta regla. Aduana lo atende y en-
dialuna 22 di mei desde Pa articulo di importa- trega solamente carga
7.30’or di mainta. De- cion temporal (tijdelijk cu ta cay den catego-
partamento di Aduana invoer) mester obtene ria di urgencia manera
seccion Aerocargo kier un permiso pa e import- carga friu, flor bibo, y
a recorda su clientenan: acion. Mester entrega remedi.

Razzia riba cas di ex-Ministro

Emmanuel na St. Maarten

PHILIPSBURG: E cas diente di Parlamento, Esaki ta riba sospecho
di ex-Ministro di VRO- a wordo someti na un di abuso di poder, fraude,
MI, esta Christophe Em- razzia inespera door di y falsificacion y acepta
manuel, kende aworaki autoridad hudicial algun soborno.
ta un miembro indepen- dia pasa. Ministerio Publico di
St. Maarten a indica cu
ta diferente entrada hu-
dicial a ser haci simulta-
neamente, bao supervi-
sion di Huez Comisario.
Nan a rista den cas y ofi-
cinanan di e ex-Ministro
Emmanuel. Tambe a
tene razzia na cas di otro
posible complicenan, se-
gun Ministerio Publico
a laga sa. E entradanan
hudicial aki ta parti di un
investigacion criminal
cu yama ‘Jasmine zaak’.
E investigacion ta enfo-
ca riba diferente destaho
publico y entrega di per-
miso di construccion.
E investigacion den
caso Jasmine aki ta
wordo haci door di Land-
sRecherche cu asistencia
di RST, bao direccion di
Ministerio Publico, y un
team Central di Procura-
dor General.