Page 19 - MIN JUS
P. 19

26 AWEMainta Diahuebs, 22 Oktober 2015

Ta importante pa cumpli cu    DEN e dianan aki 21 persona lo bay tin cu presenta dilanti hues pa
entegamento di e declaracion
di inkomstenbelasting         motibo cu nan no a haci declaracion di inkomstenbelasting 2011 y
                              2012 of a haci e declaracion mucho laat.
KEDA SIN ENTREG’E             T’asina cu na inicio di aña 2015, e team di investigacion fiscal di De-
                              partamento di Impuesto: ‘FIOT’ (Fiscale inlichtingen- en opsporing-
POR NIFICA CU                 steam) a cuminsa bishita e personanan na kendenan Departamento di
                              Impuesto a otorga e formulario di declaracion di inkomstenbelasting
HUESMDESITLERAAPNARTECIE      di aña 2011 y 2012 y cu no a yena y entrega e formularionan bek.
                              Durante e bishita, FIOT a otorga un di dos recordatorio hunto cu
                              un duplicado di e formulario di declaracion di aña 2011 y 2012 n’e
                              personanan aki y a duna nan un otro oportunidad pa entrega e de-
                              claracion. Sinembargo esaki no a sosode.
                              Awor, despues di a wordo interoga dor di FIOT, Ministerio Publico a
                              dagfar e personanan aki pa nan aparece dilanti hues. Hues lo duna
                              un veredicto y lo determina e sancion cu tin cu wordo implementa.

                                   Un persona cu deliberadamente ta keda sin haci declaracion di
                                           inkomstenbelasting, por haya castigo di prizon te maximo
                                              4 aña y/of un boet di categoria 5 cu ta maximo Afl.
                                               100.000,-.
                                               Den caso cu hues duna un veredicto cu ta indica un
                                               castigo, esaki lo tin como consecuencia tambe cu e
                                             asina yama ‘strafkaart’ di e persona ta wordo yena cu e
                                                   castigo aki.
                                                         Esaki ta algo cu no tabatin mester di yega asina
                                                             leu.
                                                                Pesey Departamento di Impuesto ta haci
                                                                   un apelacion na su clientenan pa cumpli
                                                                                          cu entregamento di
                                                                                             e declaracion di
                                                                                              inkomstenbelast-
                                                                                              ing pa evita con-
                                                                                               secuencia inde-
                                                                                                sea serio.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24