Page 9 - bon-dia-aruba-20210719

A9
REINO Dialuna 19 Juli 2021

Trinidad & Tobago: Planta di LNG ta cera pa por lo menos 2 aña

(TrinidadGuardian) – Den a dicidi cu nan no ta hinca un lo a bisa cu tabatin gas ta bin
loke ta parce un desapunto cent mas den tene esaki na aden, loke no tabata e caso. E
grandi pa gobierno di bida. fuente a bisa cu nan no tin gas
Keith Rowley y National NGC, cu esencialmente ta pa e cuatro lineanan di LNG,
Gas Company (NGC), e cumpra gas di e productornan obligando gobierno di stop di
planta ‘Train 1’ di Atlantic ‘upstream’ y ta bende esaki gasta placa riba un planta cu
LNG lo bay den ‘mothball’ cu companianan den sector desde december aña pasa no a
den e proximo simannan y di petroquimica, tin poco produci ni un metro cubico
por keda fuera di servicio respaldo di su mes y asina di LNG.
pa por lo menos dos aña, mes a tuma un riesgo grandi Guardian Media a papia cu
di acuerdo cu fuentenan di inversion di mas di un presidente di NGC, Conrad
den gobierno y NGC. cuarto di biyon dollar den un Enill, y a puntra si e planta ta
turn-around di e planta, sin bay cera y el a insisti cu esey
E clausura ta bin a pesar cu ningun garantia di por haya ta un pregunta pa gobierno y
e compania di propiedad gas pa por sostene e regreso no pa NGC. A haci e mesun
estatal a produci centenares den operacion. preguntanan na ministro di
di miyones di dollar den un principal Royal Dutch Shell tin gas natural gas pa sostene Fuentenan den gobierno di Energia Stuart Young, pero e
intento pa tene e planta habri y BPTT a insisti cu nan no e planta y e multinacionalnan Rowley a insisti cu gobierno no a duna contesta.
y a pesar cu e accionistanan tabata engaña pa NGC, cu
Venezuela: 700 Venezolano repatria di Trinidad & Tobago

(ElNacional) – Canciyeria Uni pa Refugiado (Acnur)
di regimen di Maduro a y Organisacion Mundial di
informa diadomingo cu Migracion (OIM), Eduardo
mas di 700 Venezolano a Stein, a afirma cu entre
yega di regreso na e pais 1.600 y 2.000 Venezolano ta
procedente di Trinidad & bandona diariamente e pais
Tobago, como parti di e pa huy di e crisis.
programa “Plan Vuelta a “Principalmente nan ta
la Patria”. bay Colombia, como un
promer destino. Pero mitar
Segun Canciyeria, esaki di esunnan cu yega ey no ta
ta e promer traslado cu ta keda sino cu nan ta sigui pa
tuma lugar via transporte otro pais manera Ecuador,
maritimo. E cifra ta diferente Peru, Chile, Argentina y,
na esun duna pa Canciyeria den menor cantidad, Brasil
diasabra pasa, unda a indica y Caribe,” Stein a splica den
cu lo tabata trata di solamente entrevista cu TVV Noticias.
650 persona. “Solamente pa por tin un
Autoridadnan a bisa cu e referente di e 5,6 miyon
barco cu a manda Trinidad Venezolano cu a emigra:
& Tobago ta Paraguaná I e cantidad ey ta mas cu
y cu el a sali di puerto di poblacion di Panama, mas cu
Guanta, estado Anzoategui. E Mientras tanto, aunke fuerte e aña aki, a pesar cu unda nan tabata. di Costa Rica y di Irlanda. Es
regimen a sigura cu “esaki ta gobierno di Maduro no ta tin persona cu kier a bolbe, Na juni representante decir, ta e poblacion completo
e repatriacion voluntario mas reconoce esey, ta proyecta un pasobra pa via di e pandemia special conhunto di Alto di un pais chikito ta loke a
grandi di historia”. migracion Venezolano mas nan a perde empleo na e pais Comisionado di Nacionnan sali,” el a agrega.

Venezuela: Delcy Rodriguez den consulta cu Diaz-Canel pa duna apoyo

(ElNacional) – Delcy Ro- a keda nada di e derecho di
driguez, vice-presidente manifesta publicamente.
di e regimen di Nico- E isla ta hundi den un cri-
las Maduro, a reuni dia- sis severo di salud, causa pa
domingo na Habana cu e pandemia di Covid-19, cu
e gobernante di Cuba, reporte di mas di 6.000 caso
Miguel Diaz-Canel, diario nobo y un nivel di mas
despues di e protestanan di 43.000 caso activo di con-
cu a tuma lugar desde dia- tagio. Esaki a conduci tambe
domingo siman pasa na na hospitalnan cu a collapse,
diferente parti di e isla. cu un severo escasez di medi-
“Nos tabatin un reuinion camento y alimento.
extrordinario cu presiden- Na mes momento tambe
te Miguel Diaz-Canel y e na Venezuela e crisis di Co-
autoridadnan mas halto vid-19 ta empeorando, aunke
di Cuba,” Rodriguez a e impresion ta cu e regimen
informa riba su cuenta di ta mantene e cifranan oficial
Twitter. artificialmente abao, cu un
nivel di 1.200 caso nobo pa
Cu referencia na e manifesta- dia, riba un poblacion di casi
cionnan, e vice-presidente lanti e criminal golpi imperial gun hende por a imagina na otro parti di mundo. 30 miyon habitante, casi 3 bi-
Chavista a apoya e teoria cu contra pueblo Cubano. Nos cu un protesta contra auto- E manifestacionnan a ser cali- aha e 11 miyon di Cuba.
nan ta un ofensiva di gobier- ta sinti e espiritu invencible ridadnan na e municipio San fica pa Amnesty International
no Mericano. “Nos ta pone e di Marti y Fidel,” el a skirbi Antonio de los Baños, lo a como “inedito y historico”
solidaridad di Nicolas Madu- riba Twitter. converti den e chispa pa hopi debi cu den mas di 60 aña
ro y e pueblo Venezolano di- Diadomingo 11 di juli nin- otro manifestacion na e pais y di dictadura comunista no