Page 23 - bon-dia-aruba-20240723

a23
internacional Diamars 23 Juli 2024
Inglatera:

Plan anula pa manda migrante Ruanda ta un “desperdicio sorprendente”

di 904 miyon dollar den fondo publico

(AP)—Un plan anula pa reconoce cu mester haci
ex-prome minister Bri- mas pa aborda traficacion di Reino Uni a yega na un trato
tanico Rishi Sunak pa hende, pero no a duna mas cu Ruanda na 2022 pa manda
manda algun migrante detaye. migrante cu a yega den Reino
riba un biahe one-way pa Uni den boto pa e pais Afri-
Ruanda tabata e “desper- Cifranan oficial a mustra cu cano, unda nan declaracion
dicio mas sorprendente casi 1,500 migrante a yega pa asilo lo ser procesa y, si exi-
di placa di pueblo cu mi a den Reino Uni riba botonan toso, nan lo keda eynan.
mira,” segun un secretaria chikito den e Canal Ingles
Britanico a bisa dialuna durante e ultimo siman so. E E plan a ser desafia den cor-
mientras el a calcula e cos- warda costa Frances a bisa cu tenan Britanico, y ningun
to di 904 miyon dollar den dos hende a muri entre op- vuelo pa Ruanda a sali bao di
fondo publico. eracionnan di rescate for di e e iniciativa aki. Cooper a bisa
costa norte Frances. cu solamente cuatro hende
E sucesor di Sunak, Keir a ser transferi pa Ruanda—y
Starmer, a stroba e plan con- E plan di Sunak tabata diseña nan a haci esaki boluntari-
troversial ora su gobierno per a bisa cu e costonan di e pa adresa e cantidad creciente amente.
a bin den poder e luna aki. plannan fracasa a inclui mas “E gobierno anterior a plania di migrante rond mundo—
Sunak a haci “stop e boto” cu 375 miyon dollar den pago pa gasta mas cu 12.9 miyon yegando un peak di 46,000 E corte supremo Britanico a
un politica clave mientras su pa Ruanda, ademas di “vue- dollar di placa publico riba e na 2022—cu a crusa e canal. dicidi na november cu e po-
gobierno conservativo a lu- lonan cu nunca a sali, dete- skema, pero no a conta parla- Mayoria hende cu a yega via litica no tabata husto pasobra
cha pa controla e entrada di niendo centenares di hende mento esey,” segun Cooper a e ruta aki ta aplica pa asilo, y Ruanda no ta un pais sigur
buscadonan di asilo via e Ca- y despues liberando nan y conta e legisladornan. den pasado hopi a hay’e. E unda migrante por bay, cu
nal Ingles for di Francia, pero pagando pa mas cu un mil gobierno conservativo a ar- cinco husticia bisando unani-
su plannan a ser stroba pa de- sirbidonan civil pa traha riba E secretaria a bisa cu e can- gumenta cu e migrantenan mamente cu “e transferencia
safionan legal y a ser critica aki no mester ser trata como di buscadonan di asilo pa Ru-
ampliamente pa gruponan di e skema.” tidad halto di crusadanan refugiadonan pasobra nan no anda por pone nan den riesgo
riesgoso lo probablemente
derecho humano. ta declara asilo den un otro di mal trato” pasobra nan por
E gobierno di Ruanda a bisa persisti den verano, ora pais sigur cu nan a yega na dje ser manda back na nan cas di
cu e no tabata obliga pa reem- condicionnan climatico ta
Home Secretary Yvette Coo- prome. unda nan a huy.
bolsa e placa. mas faborable. Tambe el a
Union Europeo ta poniendo presion nobo riba Orbán tocante su

biahenan pa Rusia

(AP)—Hungria no lo ta su ekivalentenan di UE cu e
permiti pa organisa un re- aparencia cu e ta papiando pa
union strategico di Union e aliansa di 17 miembro du-
Europeo otro luna pa via rante su reunionnan cu Pu-
di e biahenan pa Moscu tin y Xi. Orbán a bisa cu e ta
y Beijing e luna aki cu e buscando e caminda mas lihe
prome minister di e pais a pa paz na Ucrania y ta pinta
yama “misionnan di paz”, su mes di ta posiciona unica-
diseña pa negocia un fin mente pa comunica cu am-
na e guera den Ucrania, bos partido den guera.
cual partnernan di UE ta
considera como socavan- Otro lidernan a insisti cu Or-
do nan apoyo pa Kyiv. bán no tabata representando
nan na e reunionnan, y como
“Nos mester manda un se- respuesta, algun nacion den
ñal, hasta si e ta solamente un UE como tambe e Comision
señal simbolico,” segun hefe Europeo a bisa cu nan top
di asunto den exterior di UE oficial lo boicotia reunionnan
Josep Borrell a bisa dialuna informal di UE organisa pa
na Bruselas, splicando pakico Hungria y manda sirbidonan
el a dicidi cu e reunionnan civil den nan luga.
di ministernan di defensa y
asunto den exterior lo tuma Hungria a tuma over e rol di
luga na Bruselas en bes di lider di seis luna dia 1 di juli,
Budapest. y desde e tempo ey Orbán a
den su posicion riba e guera un “serie di atake burlante” si e reunion ser relocalisa pa bishita Ucrania, Rusia, Azer-
Actualmente Hungria tin e na Ucrania. Su gobierno a riba e reunionnan recien di Bruselas. baijan, China y Merca riba
presidencia di UE, y pa mo- blokia sancion riba Moscu y Orbán cu presidente Ruso un tour mundial cu el a yama
tibo aki a anticipa di organisa ayudo militar pa Kyiv cu a ser Vladimir Putin y presidente Borrell a bisa dialuna cu “misionnan di paz” diseña pa
e reunion anual conoci como acorda pa tur otro partner. Chines Xi Jingping. mientras condenacion di e negocia un fin di e guera en-
e Gymnich fin di augustus. E comportacion di Hungria ta- tre Rusia y Ucrania. E criti-
reunion aki mester tuma luga Pero cu a anuncia e decision, Solamente e minister di bata amplio. E otro estadonan conan di Orbán ta acus’e di
awo den e capital di UE na minister di asunto den exte- asunto den exterior di Slo- miembro di UE ta dividi actua contra e unidad y in-
september, Borrell a anuncia. rior Hungaro Péter Szijjártó vakia a ofrece apoyo verbal- entre esnan cu kier asisti na teres di UE y NATO, di cual
a bisa cu e idea di move e mente pa e “misionnan di Budapest y esnan cu no kier. Hungria ta un miembro, y di
Ta parce cu Orbán tin e rela- reunion for di Budapest pa paz” di Hungria, manera el Ultimamente el a bisa cu e persigui un strategia di pacifi-
cion mas cercano cu Rusia Bruselas tabata un caso di a nota. Papiando prome cu e tabata den su poder pa dicidi. cacion cu Rusia a pesar di su
dentro di e UE y ta mayor- “represalia fantastico.” Szi- anuncio di Borrell, Szijjártó a invasion riba Ucrania.
mente politicamente isola jjártó a critica loke el a yama señala cu asina mes e lo asisti E nacionalista Orbán a spanta