Page 7 - AM230315

Diaranson, 15 Maart 2023 AWEMainta LOCAL 7

SOGA:

Informacion tocante proyecto di expansion y renobacion di HOH

anera priminti, su Stakeholders pa despues otorga e trabou na lo por keda cla cu e contratistanan local y cu e
MSOGA lo a man- e contratistanan local. trabou pendiente na HOH lo por reanuda lo mas
tene comunidad di SOGA tin e confianza cu dentro di algun siman pronto cu ta posibel.

Aruba informa to-
cante e situacion
pa cu e proyecto di
Expansion y Reno-

bacion di Dr. Hora-
cio Oduber Hospital
(HOH).
Despues di nos

ultimo comuni-
cado di prensa 3
di maart, SOGA y e
contratista general

OHLA a sinta na
mesa y a yega na
palabracionnan
cu e partidonan

no lo sigui cu otro
mas y lo termina e
contracto. E deci-
sion aki tabata uno

mutuo y a wordo
yega na un manera
amical.
Den cuadro di esaki

tambe a wordo
palabra cu e sub-
contratistanan por
traha directamente

cu SOGA, cualnan
ta contratis-
tanan local. SOGA
a cuminsa haci

preparacionnan
necesario y a
acerca e contratis-
tanan local pa sinta

na mesa pa yega na
palabracion pa nan
caba cu e ultimo
parti cu falta di e

construccion lo mas
pronto posibel. Esey
lo encera tambe
cu SOGA lo mester

evalua y posible-
mente consulta cu