Page 2 - MIN SJA 8 MAART 2016

Mazzeltje
Dinsdag 8 maart 2016 • Jaargang 131 nr 54 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75
3 Aruba
Weer drugsvangst
bij Venezuela
CAft: Tekort 3,2 procent van bbp
Begrotingsnorm
2015 gehaald door
‘incidentele meevallers’
ORANJESTAD — Aruba heeft de begrotingsnorm in
2015 zeer waarschijnlijk gehaald. Niet vanwege ‘doel-
matig beleid’ of ‘consciëntieuze keuzes’, maar vooral
door ‘incidentele meevallers’ zoals kwijtschelding
van een miljoenenschuld en vervroegde inkomsten
uit winstbelasting. Bezuinigingen blijven achter, met
name op het gebied van personeel.
door onze verslaggever
Alex Laclé
Dat concludeert het College
Aruba financieel toezicht
(CAft) in een onlangs gepu-
bliceerde reactie op de vierde
uitvoeringsrapportage 2015
van Aruba. Volgens het CAft
kwam het financieringste-
kort in 2015 uit op 3,2 pro-
cent, dat is 0,5 procentpunt
lager dan de norm. De re-
gering plaatst het tekort op
2 procent. Het verschil zit
hem in een kwijtgescholden
schuld van het Land aan de
Sociale Verzekeringsbank
(SVb) van 60,5 miljoen flo-
rin. Het CAft rekent de SVb
(als overheidsdienst) tot de
collectieve sector. Kwijtschel- dat dit geen structurele in-
ding van deze schuld, zoals
vorig jaar gebeurde, heeft
dus volgens het College geen
effect op het financierings-
tekort. De totale uitstaande
schuld van het Land Aruba
nam gedurende 2015 toe met
102 miljoen florin.
Winstbelasting
Dat het financieringstekort
toch binnen de norm valt,
lag volgens het College on-
Veel Joden zien
Arabieren liefst
vertrekken
JERUZALEM — Bijna de
helft van de Joodse inwo-
ners van Israël is ervoor
om alle Arabieren het land
uit te zetten. Dat blijkt uit
een enquête door het Ame-
rikaans bedrijf Pew onder
zo’n 5600 inwoners van de
Joodse staat.
Van de deelnemers was 48
procent het eens met de stel-
ling dat alle Arabieren uit
Israël zouden moeten wor-
den verwijderd, terwijl 46
procent tegen was. Onder
modern orthodoxe joden is
er een grote meerderheid (78
procent) die de Arabieren
het liefst ziet verdwijnen.
Onder wereldse joden is dat
met 36 procent aanzienlijk
minder.
Van de ongeveer 8,5 miljoen
inwoners van Israël is onge-
veer 20 procent Arabier.
Griekse boeren
moeten steun
terugbetalen
LUXEMBURG — Zo’n
800.000 Griekse boeren
moeten ongeveer 500 eu-
ro per bedrijf terugbeta-
len aan de Griekse staat.
Het gaat om geld dat zij als
compensatie ontvingen van-
wege slechte weersomstan-
digheden. Het Europese Hof
van Justitie heeft dat van-
daag bepaald. De boeren kre-
gen het geld, in totaal rond
425 miljoen euro, in 2009. De
Europese Commissie bepaal-
de daarna dat het om ontoe-
laatbare staatssteun ging.
Griekenland ging daar weer
tegen in beroep maar het hof
wees dat af.
9 Wereld 10 Economie 12 Sport
Boris Johnson trekt Vrouwelijke Sjarapova wacht
spreekverbod haastig in ondernemer is in opmars schorsing wegens doping
Nederland viert Arubaanse Status Aparte
personeel in de begrotings-
wijziging met 10,3 miljoen
florin verhoogd en laten de
meest recente cijfers zien dat
er toch een extra overschrij-
ding van 1 miljoen florin is
geweest. “Ondanks de da-
ling in het aantal fte’s (Full
der meer aan de invoering Time Equivalent ofwel vol- HILVERSUM — Met de opening van de expositie ‘Gezichten van Aruba’ werd afgelopen weekend in Hilversum 30 jaar Status
van de VAS (Voldoening op tijdbanen, red.), is het Aruba Aparte voor Aruba gevierd. Cultuur-minister Otmar Oduber knipte het blauwe lint door, geassisteerd door de Nederlandse
Aangifte-systeem) waarbij vooralsnog niet gelukt om de minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties Ronald Plasterk.Verder waren ook de gevolmachtigde ministers
inkomsten uit de winstbelas- personeelsuitgaven structu- van Aruba en Curaçao bij de vrolijke ceremonie, net als de directeur van toerismeorganisatie ATA, Eerste Kamerleden, de
ting zijn vervroegd. In plaats reel te verlagen”, aldus het burgemeester van Hilversum en vertegenwoordigers van verschillende sociale- en culturele organisaties. De presentatie die
van het te voldoen bij een de- CAft. De personeelsmaatre- avond was in handen van schrijver en acteur Curt Fortin, die in 2015 het Arubaanse kinderboekenweekgeschenk schreef. Alle
finitieve belastingaanslag, gelen zijn in 2015 voor 70 ministers hielden een toespraak en de Arubaanse zanger Jeon zong zijn nieuwste hit ‘Dushi bida’. Schrijver Tommy Wieringa
moet de winstbelasting sinds procent gerealiseerd. Dat lag sprak over zijn jeugd op Aruba en dat het eiland voor altijd in zijn hart is. De expositie ‘Gezichten van Aruba’ is een serie
december 2015 betaald wor- vooral aan besparingen door portretten van Arubanen op Aruba, gemaakt door fotograaf Raymond Rutting. De expo is nog tot 3 april te zien in Museum
den bij het doen van aangif- de Apfa pensioenregeling. Hilversum.
te. De invoering hiervan le- De reductie van overwerk-
verde vorig jaar 74,8 miljoen vergoedingen en de verzelf-
florin meer aan belastingin- standiging van de Directie
komsten op dan begroot. Vol- Luchtvaart liggen volgens
gens de regering draagt de het College nog achter op
VAS bij aan ‘een verbeterde schema.
compliance’ waardoor ook de Tentatief
achterstanden in de aanslag- Het College benadrukt dat
regeling worden ingehaald. haar berekeningen ‘tenta-
Het College waarschuwt tief ’ zijn, omdat het CAft
nog geen informatie heeft
komsten zijn en dus ook niet over ‘de samenstelling en de
aangewend moeten worden jaarcijfers van de collectieve
om structurele uitgaven te sector’. Het verschil tussen
dekken. de aangepaste voorlopige re-
Personeel alisatie en de toegestane te-
In haar reactie wijst het Col- kortnorm van 3,7 procent is
lege opnieuw op achterblij- volgens het College wel ruim
vende bezuinigingen, met genoeg.
name op personeelsgebied. Tentatief kan dus worden
De personeelsuitgaven daal- aangenomen dat de wet-
den in 2015, vergeleken met telijke begrotingsnorm ook
2014, slechts met 0,6 pro- door de collectieve sector als
cent. Bovendien werd de post geheel is gehaald.
Geen nieuws over 40 kinderen onwel
MH370 2 jaar na verdwijning bij school in Den Haag
DEN HAAG — Bij basisschool Het Galjoen in Den kunnen vaststellen. Dat
Haag zijn vandaag zo’n veertig kinderen en een aan- geldt ook voor controles op
tal begeleiders onwel geworden nadat ze met een bus de school zelf. Ook de bus
waren teruggekeerd van het schoolzwemmen. De waarmee de kinderen zijn
kinderen hadden last van misselijkheid en sommigen vervoerd, is uitvoerig onder-
moesten overgeven. zocht. “We hebben ouders
zo veel mogelijk informatie
Volgens een woordvoerster de school aan het Anna Bla- gegeven. Ze kunnen ook de
van de brandweer zijn tien manplein nagekeken. dokter bellen mocht er toch
kinderen en drie leerkrach- De brandweer heeft niet nog iets zijn met hun kind.
ten met de ambulance naar kunnen achterhalen waar- Er was behoorlijke paniek op
het ziekenhuis vervoerd. door de kinderen onwel de school. Dit zal ook zeker
De docenten mochten het zijn geworden. Ze hebben effect hebben gehad op de
ziekenhuis aan het einde gezwommen in het zwem- leerlingen”, aldus de brand-
van de middag weer verla- bad de Houtzagerij in Den weer.
ten. Alle andere jongens en Haag. De brandweer heeft Er waren bij de school veel
meisjes met klachten zijn bij daar metingen verricht, ambulances aanwezig.
maar heeft niets bijzonders
Horrortandarts
Mark van N. voor de rechter
Vandaag precies twee jaar na het verdwijnen van vlucht MH370 is de puzzel nog steeds niet Foto: ShtutterstockNEVERS — In het Fran-
compleet. Nabestaanden reageerden dan ook teleurgesteld op een vandaag uitgegeven verkla- Foto: AFPse Nevers staat vanaf
ring. vandaag de Nederlan-
der Mark van N. voor de
KUALA LUMPUR — Precies twee jaar na het verdwij- Mozambique maar daarvan rechter. Hij staat inter- Van N. wordt ervan beschuldigd in zijn praktijk in het plaats-
nen van vlucht MH370 van Malaysia Airlines hebben is nog niet vastgesteld dat nationaal bekend als de je Château-Chinon 120 patiënten te hebben gedrogeerd, opge-
de onderzoekers vandaag niks nieuws te vertellen. het van vlucht MH370 is. ‘horrortandarts’ die de licht en verminkt.
Dat meldde het Duitse persbureau DPA vandaag dat Volgens DPA reageerden gebitten van tientallen
inzage had in de drie kantjes tellende verklaring die nabestaanden van inzit- patiënten zou hebben
de onderzoekers in Maleisië presenteren. tenden teleurgesteld op de geruïneerd. Mocht hij
verklaring van de onderzoe- schuldig worden bevon-
De Boeing 777 met 239 nu toe is een enkel wrak- kers. “Papierverspilling”, den, dan hangt hem een land dat hem vervolgens aan volgens lokale media in de
mensen aan boord ver- stuk teruggevonden. Dit zei een van hen. “Dit heeft straf van tien jaar cel en Frankrijk uitleverde. omgeving van het gerechts-
dween op 8 maart 2014 tij- spoelde aan op het eiland geen enkele waarde”, ver- 150.000 euro boete boven Het proces belooft een inter- gebouw tal van maatregelen
dens een vlucht van Kuala Réunion. Vorige week werd klaarde een ander. het hoofd. nationaal mediaspektakel genomen om alles in goede
Lumpur naar Peking. Tot een wrakstuk ontdekt bij Van N. wordt ervan beschul- te worden. De politie heeft banen te leiden.
digd in zijn praktijk in het
plaatsje Château-Chinon
120 patiënten te hebben ge-
drogeerd, opgelicht en ver-
minkt.
Hij vluchtte in 2013 na een
verhoor door de Franse po-
litie naar Canada. Dat land
leverde hem uit aan Neder-