Page 15 - CMB
P. 15

12                                                          AWEMainta                                      Diahuebs, 25 Februari 2021




                                                        Iglesianan Cristian di Aruba


                     Mester consulta cu pueblo




               prome cu aproba Union Civil








                                                                                                         Parlamento di Aruba ta representa sentimento
                                                                                                         y opinion  di  pueblo  di  Aruba pa  loke  ta
                                                                                                         trata leynan cu ta toca moralidad. Na 2016
                                                                                                         Parlamento  a haci un esfuerso grandi pa

                                                                                                         evita cu matrimonio pa personanan di mesun
                                                                                                         sexo lo a bin na votacion den Parlamento dor
                                                                                                         di aproba union civil y ofrece esaki tambe na
                 “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”                                                     parehanan di mesun sexo.
          Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta hospedá   "The Lord is my shepherd; I shall not want. He maketh
             den sombra di Dios Omnipotente, bisa Señor:  me to lie down in green pastures.He leadeth me beside
              “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta       the still waters". Psalm 23:1-2
                       pone mi kon ansa”                                                                 E motibo pakico e Codigo Civil nobo no a
                         Salmo 91:1-2                      With deep sorrow we announce the passing of our loving   drenta na vigor desde 2016 ta pasobra pueblo
                                                            mother, grandmother, great grandmother and sister:
          Cu inmenso tristesa pero conforme cu boluntad di Dios                                          tabata contra union civil den e ley aki.
            y agradecido pa locual e la signi ca pa nos, nos ta
                      anuncia cu a fayece:                                                               E tema aki ta keda uno hopi sensitivo den
                                                                                                         pueblo,  pasobra te  ainda Gobierno no a
                                                                                                         consulta cu pueblo na un manera adecuado
                                                                                                         pa tuma nota di sentimento y opinion cu ta
                                                                                                         biba den pueblo tocante e asunto aki.
                                                                                                         Iglesianan  Cristian  di Aruba ta di opinion
                                                                                                         cu Parlamento di  Aruba ta desprecia un
                                                            Mrs. Leonora (Nory) H.W. Lejuez              oportunidad di berdaderamente  scucha
                                                                   Sunrise: April 9th, 1942 St Martin

               Cicilia Marcela Wernet                             Sunset: February 20th,  2021 Aruba     pueblo den e asunto aki si activa union civil
                 Mihor conoci como “Chia of Dudu”          "Honor her for all that her hands have done"  Proverbs
                   16-jan-1943  -   †22-feb-2021                             31:31                       den e reunion di Parlamento dialuna awor.
         Na nomber di su:
         Mama: † Suitbertha Gomez-Wernet                  Children:
         Yiunan:                                          Ginette (Gina) Hassell                         No por t’asina cu un Parlamento  cu ta
         Adaulfo y Selma y yiunan                         Kevin (Kip) Hassell& Miriam Wouters
         Bernadeta y yiunan                                                                              representa pueblo di  Aruba ta tuma un
         Magaly y yiunan                                  Grandchildren:
         Roland y yiu                                     Linda Passier& Jimmy Somers                    decision asina importante sin sondea opinion
         Nietanan, nietonan, Bisanietanan, Ihanan,        Tanja Passier                                  di pueblo.  Tin aspectonan legal  mara n’e
         Rumannan:                                        Diahanna & Raymond Hassell-Rasmijn
         Juanita Ras y famia                              Daisyree Hassell                               tema di union civil, pero den un sociedad
         Angelica lampe-Gomez y famia                     Bono-Vox Hassell & Alexandra Lopez
         † Florencio Gomez y famia                                                                       e  aspecto  legal  no por ta  separa  for di  e
         † Antonio Gomez y famia                          Great grandchildren:
         Nicolasa y Mario Bislip y famia                  Roxanne, Xenia, Alina                          aspecto moral, esta loke mayoria di pueblo
         † Maria Gomez y Yiu                              Julian, Logan, Terrance                        ta considera eticamente aceptabel of no.
         Nidia Geerman y famia                            Aleena
         Rudy Geerman y famia                                                                            Union civil no ta un tema di derecho
         Robert Geerman y famia
         Ronnie Geerman y famia                           Siblings:                                      igual  sino uno di norma y balor. Si awe
         Carmen Feliciana y famia                         †Wilfred (Freddie) Lejuez
                                                          Patricia (Patsy) Lejuez                        Parlamento aproba union civil p’esnan cu ta
         Demas Sobrina(o)nan, Tantanan, Tanta grandi nan,   †Helen Lejuez& fam.                          considera nan mes homosexual, anto mañan
         Primo(a)nan,achter primo(a)nan, y famia na       †Howard (Howie) Lejuez& fam.
         Cuba,Curacao,y Hulanda                           Margaret (Margie) Lejuez-Kremer & fam.         Parlamento  no por keda sin aproba  union
         Mescos cu ruman: Chibi                           Johannes (Hanny) Lejuez& fam.
         demas amiganan y bisiñanan                       Charles (Charlie) Huntington& fam.             civil entre tres pesona p’esnan cu considera
         Kier duna danki na e bisiñanan y zuster nan di wit en   †
         gele kruis y tambe danki na Dokter Vis.                                                         nan mes bisexual.
         Demas famianan:                                  Claudius Huntington& fam.                      E argumento di igualdad ta habri un caha
         (Monica y Luz),Wernet, Geerman, Gomez, Rosina, Albert,   Johan (Jantje) Huntington& fam.
         Lampe, Bislip, Rasmijn, Croes, Feliciana, Tromp, Cabal-  Jeanette Huntington-Jansen& fam.       di  pandora  pa  legalisa  tur  otro  forma  di
         lero, Willems, Grovell, Maduro, Ras, Gomes, Panne ek,   Barbara Huntington& fam.
         Donata, Acosta, Aguirre, Zambrano, Kock, Dirksz,   Brian Huntington& fam.                       preferencia sexual.
         Boezem, Cornes, Tse, Vos, Mathurin, Bislick.     Judith Huntington& Harold Serberie& fam.
         Ex empleado di cha sang Supermarket.             Nieces and nephews: too numerous to mention    Un discusion civico y amplio den pueblo ta e
                                                          Families: Lejuez, Kremer,Hassell, Huntington,Passier, van   miho forma pa atende cu e tema importante
         Ta invita tur famia,amiga/o,bisiñanan,conocirnan pa   Rey, Wouters
         asisiti na acto di entierro cu ta tuma lugar Diahuebs   Much gratitude to our mother’s Doctor H. Lanting and   aki. Esaki lo duna garantia cu pueblo ta haya
         25-02-2021 di  9’or pa 11’or di mainta, nos defunto lo   caregivers at Maris Stella and to our aunt Margie for the
         reposa den misa di Sagrado Curason de Hesus na   loving care during the past years.             tur informacion necesario pa Parlamento por
         Savaneta, Despues di respons pa Santana Central
         Sabana Basora                                    The funeral service will be a closed service held   yega na un decision final. Iglesianan Cristian
         Nos ta pidi disculpa si nos por a lubida un of otro famia   in(invited) family circle on Saturday the 27th of februari   ta cla pa participa den e proceso di informa
         den nos tristesa.                                2021 from 9 to 11 am
         Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas.                                  pueblo riba e tema aki.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20