Page 10 - AB
P. 10

Diamars, 1 Juli 2025                                           AWEMainta                                        OBITUARIO                  45


                    Ki legria ora nan a bisami
                    Laga nos ban cas di Señor
            Y awor ata mi aki para na bo portanan, Jerusalèm

          Cu dolor na nos curason, pero conforme cu voluntad di
        Dios, nos ta anuncia fayecimento di nos tata, welo, ruman y
                          omo stima:
                                                           Na nomber di su yiunan, nietonan, rumannan y        “Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada.
                                                          demas famia ta gradici un y tur cu a convivi cu    Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.
                                                           nos durante bida, enfermedad y despedida di      E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forsa”.
                                                                       nos defunto stima:                                    Salmo: 23
                                                                                                             Cu dolor na nos curason, pero conforme cu Dios su
                                                               Anna Werleman-                                boluntad, nos ta participa fayecimento di nos ser
                                                                                                                              stima:
                                                                      Geerman
           Mirto Rudolf Figaroa                                    * 13 juni 1945   † 20 juni 2025                Johnny Keneth

                    *06-09-1958 - +25-06-2025
                                                          Nos ta gradici henter famia cu durante e                      Simoons
        Na nomber di su mayornan den feliz memoria: Modesto   ultimo lunanan tabata super pendiente y                Mihor conoci como “Django”
        y Elisa Figaroa – Kelly                           practicamente tur dia presente pa compaña                    *03-04-1946 – †27-06-2025
                                                          nos ser stima y combersa, hari, yora y canta
        Su yiunan stima:                                  cu’ne y asina pasa momentonan alegre.            Na nomber di su:
        Nathaly Figaroa                                   Tambe un danki na tur amistad, bisiñanan cu a    Casa:
        Rudolf Figaroa                                    mustra atencion.                                 Maria Josefita “Airies” Simoons-de Wind
                                                                                                           Yiunan:
        Mama di su yiunan:                                Un gratitud special ta bay tambe na:             Keneth Simoons y Edmee Simoons-Melendez
        Brigida Ciprian Brito                             - Dr. Anthony y su staff pa semper ta super      Randolph Simoons y Eva Pessers
                                                          atento, pendiente y pa e bon trato ricibi;       Roberto Simoons
        Su nieto stima:                                   - Dr. Ras y su staff pa e atencion special cu
        Levi Richardson                                   semper nos a experiencia;                        Nieto(a)nan:              Manera nieto(a):
                                                                                                                                     Brandon
                                                          - Dr. Singh pa su antencion durante e momento    Jurian                    Elin
                                                                                                           Naomie
        Rumannan:                                         dificil;                                         Sidney                    Noah
        Filo Figaroa - Martha Cecilia Olaya - Vargas y famia  - Parokia Inmaculada Concepcion Aruba pa e   Steban
        Editha y † Silvano Ruiz y famia                   cooperacion ricibi;                              Xaria                     Bisanieta:
        Edwin y Linda Figaroa -Tromp y famia              - Eltienne Yarzagaray pa su bunita toca y        Julius                    Tamae
        Elvira y Martin Flanegien y famia                 canto;                                           Randy                     Nienthe
        Myrna Figaroa y Roycie Palfit y famia             - Fundacion Edmond Harms pa e bunita trato                                 Ashmarya
        Ramiro y Lourdes Figaroa – Fingal y famia         ricibi danki “Angelo, Derlys y Rachel”;          Rumannan:
        Franklin y Sandra Figaroa – de Cuba y famia       - Buurtzorg y Wit Gele Kruis;                    Edgar - †Iris Simoons y famia
        Hendrik Figaroa y famia                           - Staff y personal di Aurora Funeral Home pa     Stanley - Vivian Simoons y famia
                                                                                                           Ruben - Marjorie Simoons y famia
        Olivia Figaroa y Remigio Maduro y famia           nan bon servicio y atencion;                     Alberto Phillips y famia
                                                          - Na cada un persona cu a compaña Machi          †Dorothea Simoons y famia
        Subrino/a nan:                                    durante su enfermedad;                           †Richard Evelina
        Gilbet, Elbert, Jeandrick y famia                 - Tur cu a dedica na Machi pa por a ricibi e     Edseline Evelina
        Kenneth, Angeline, Darrel y famia                 cuido te na final.
        Elston, Andy, Jarzhino, Iliandra y famia                                                           Primo y Primanan
        †Sharline, Alvin, Elgin y famia                   Alavez nos ta invita pa 3 Santo Sacrificio di Misa   Daniels y famia
        Patrick, Myrienne y famia                         na Misa Inmaculada Concepcion na Santa           Duzant y famia
                                                                                                           Brown y famia
        Christopher, Cindy y famia                        Cruz cual ta tuma luga:
        Nigel, Nathania y famia                           - Diamars, 1 di juli 2025 pa 7’or di anochi.     Sobrino(a)nan
        Gloria, Lourdes y famia                           - Diaranson, 2 di juli 2025 pa 7’or di anochi.
        Luisanne, Alexander, Joshua y famia               - Diabierna, 4 di juli 2025 pa 7’or di anochi,   Swa y cuñanan: †Ida de Wind y famia
                                                                                                           Tichi y Ralph Sammy-de Wind y famia
        Tanta:                                            lo tin un box disponibel pa donacion pa          †Wilfrido de Wind y famia
        Felicia Koolman – Kelly y demás tanta y omonan den feliz   Fundacion Edmond Harms, sigui pa un Santo   †Norva de Wind y famia
                                                                                                           †Sila de Wind y famia
        memoria                                           Rosario na cas.                                  Ingrid y †Jan Antonise-de Wind y famia
                                                                                                           †Astrid de Wind y famia
        Tur primo- y primanan                             Den nomber famia Werleman-Geerman boso             Jessica de Wind y famia
                                                          presencia ta altamente aprecia.
        Padrino: Asinto Flanegin                                                                           Su amigo di cas: Gerrit - Leonor Griffith y famia
        Iha: Darrel Ruiz
                                                                                                           Danki special na: Dokter Kelvin Cayama y su dokter di
        Amigonan stima manera ruman: Frans Figaroa, Eric                                                   cas Tjon Kon Sang
        Leon, Boy Ras, Barto Winterdal                                                                     Dokter, broeder y verpleegsternan di Piso 4
                                                                                                           Na tur colega, ex-coleganan di Diario, Headlines
                                                                                                           Group y demas coleganan di prensa.
        Amigonan di cas: Swinda Brahim – Angela, Vi Angela
        Ex – coleganan: Valero – Coastal, Antiliaans Handel                                                Demas famia: Simoons, de Wind, Sammy, Antonise,
        Comer y comper: Carlos – Angel Saenz                    Gradicimento / Invitacion                  Pessers, Melendez, Olivero, Geerman, Ortela, Daniels,
        Wela di su yiunan: Dolorita Franken                                                                Duzant, Brown, Jong-Loy, Hoogwoud, van der Burg,
        Iglesia: Hesus Biña Nobo                                                                           van Heijningen, Faessel, Bernadino, Janssen, Luidens,
                                                                Na nomber di famia nan nos kier a          Nina Cruz, Wernet, Peñaloza, Wilson, Griffith, Mansell,
        Famia kier gradici di curason staff y personal di H.O.H.   gradici cada un cu a tuma nan tempo pa a bin   Henriques y na Corsou, Surnam, Sint Maarten, Hulanda
                                                                                                           y Inglatera.
        spoedeisende hulp y ICU pa e trato profesional cu nos ser    dispidi di nos ser stima:
        keri a ricibi.                                                                                     Ta invita pa e acto di entiero cual ta tuma luga
                                                                Lucia Filomena                             diaranson 2 di juli 2025 di 8’or pa 11’or di mainta
        Demas famia: Figaroa, Kelly, Britten, Tromp, Ruiz,                                                 na Aurora Funeral Home & Crematory na Cumana.
        Flanegien, Palfit, Fingal, Olaya - Vargas, Beleño – Liñan, de                                      Cremacion ta tuma luga den seno familiar.
        Cuba, Maduro, Ciprian – Brito, Richardson, Mackay, Croes   Wouters-Croes
        y demás famia.                                                                                     Encarecidamente famia ta pidi na luga di manda
                                                                                                           flor of krans, pa haci un donacion na Fundacion
                                                           Boso muestra di atencion ta di hopi aprecio y   Alzheimer Aruba (F.A.A.). Ta bay tin un box disponibel
        Acto di condolencia y despedida lo tuma lugar diamars, 1   un gran sosten pa nos. Un danki na un y tur cu a   pa e bunita gesto aki.
        di juli 2025, di 5or pa 8or na The Olive Tree Funeral Care   manda carchi, krans, whatsapp, email y a hasi
        & Crematory na Piedra Plat.                       yamada nan telefonico. Na dokternan, Labco,      Alabes ta pidi pa bin na color alegre bisti.
                                                           Wit Gele Kruis staff y personal di HOH, Wonden
        Nos ta pidi disculpa si den nos momentonan i tristeza nos   Poli y Koningin Wilhelmina Kankerfonds . Tambe   Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un of
        por a lubida di menciona algún nomber di famia.   na Aurora Funeral Home pa cu su bon servicio y   mas persona cu ta yega na nos curason. Despues di
                                                                                                           entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
                                                                           atencion.
        Nos ta lamenta cu despues di despedida nos lo no ricibi                                            Por sigui e ‘live-streaming’ di e despedida di nos ser
        bishita di condolencia na cas.                      Di parti di su Esposo: Girigorio Toto Wouters  stima riba facebook via Obituary Aruba.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15