Page 17 - AHATA
P. 17

A3
                                                                                                           LOCAL Diabierna 28 Januari 2022
            CEO di ATA, Ronella Croes

                                    “Nos ta proyectando awor cu por a perde rond di

                                                        40.000 bishitante e luna aki”


            Ayera  mainta  miembro-      un  kwartaal  cu  ta  tipifica  pa
            nan di Crisis Team a duna  impacto di Omicron y ainda e
            un  conferencia  di  prensa  presencia di Covid-19 cu un
            pa  asina  trece  dilanti  un  biaha mas inesperadamente a
            update  di  loke  ta  trata  stroba e plannan y proyecci-
            topico  di  Covid-19,  entre  onnan cu nan tabatin.
            nan  CEO  di  ATA,  Ronel-
            la Croes, ken a splica con  Despues  di  kwartaal  uno,
            turismo  ta  bayendo  na  e  Aruba  tin  indicacion  cu  por
            momentonan aki.              sigui  e  trayecto  di  recupera-
                                         cion cu nan a premira pa e aña
            Cu un total di  806.555 bishi-  aki,  cu  condicionnan  como
            tante na aña 2021 y un grado  por   ehemplo   asientonan
            di recuperacion di 72% com-  aereo,  cu  por  permiti  trans-
            para cu 2019, Croes a expresa  porta  e  bishitantenan  desea
            cu variante Omicron a causa  segun loke Croes a manifesta.
            un impacto riba e luna di de-
            cember,  e  ultimo  dos  siman  Tambe, el a bisa cu ohala cu
            di  e  luna  aki  Aruba  a  perde  pa luna di februari y maart lo
            12% di lo cual nan a proyecta.  tin un impacto menos fuerte
                                         di  esun  cu  nan  ta  ilustra
            “Den  dos  siman  bo  a  perde  aworaki pero igualmente nan
            un  cantidad  significante  di  ta mira cu januari compara cu
            bishitantenan”,  unda  cu  e  loke nan a proyecta, impacto
            tambe a bisa cu nan sa cu es-  di Omicron tabata t’ey caba y
            aki tambe ta continua den lu-  cu na februari Aruba por haya
            nanan aki y conforma cu loke  un tiki mas di bishitantenan,
            nan a proyecta pa luna di jan-  mesun situacion cu na maart,
            uari cu tabata indica un inicio  den e tres luna ta mustra un
            di  aña  hopi  positivo  pa  tur-  tendencia abao di loke nan a
            ismo, “lamentablemente nos  proyecta.
            ta mira cu nos ta proyectando
            awor cu nos por a perde rond  Pa loke ta trata resto di aña e  sibel riba e trayecto di recu-  ta test positivo y nan mester  lihe cu lo ta posibel.
            di  40.000  bishitante  den  e  lo  por  ta  conforme  manera  peracion  turistico  y  conse-  a cancela nan biahe, e preo-  Tocante  maneho  di  entrada
            luna aki”, el a sigura.      nan a proyecta of e lo por ta  cuentemente  economico  pa  cupacion di bishitantenan pa  cu  nan  a  anuncia  reciente-
                                         mas abao cu esey, “un cos nos  asina papia di bienestar total  cu e casonan positivo di Co-  mente, Croes a bisa cu for di
            Si esey ta e caso, ta nifica cu  a siña di Covid ta cu tin hopi  den e pais.           vid-19  na Aruba y nan miedo  diamars  3  di  februari  Aruba
            ora ATA lo cera e luna di jan-  cos inespera pa presenta nan                           cu  nan  por  wordo  contagia  lo  laga  e  opcion  cu  person-
            uari cu un total di mas o me-  mes  ainda”,  Croes  a  sigura  Pa e motibo aki, Croes a in-  cu e virus y tambe tin e parti  anan tin pa haci un PCR test
            nos 60.000 bishitante, algo cu  pero  si  tur  cos  lo  bay  con-  forma  cu  autoridadnan  con-  di  e  test  unda  cu  e  rekisito  y upload e resultado negativo
            ta “hopi inusual” manera el a  forme cu nan proyeccion nan  cerni a tuma diferente paso-  cu  Aruba  a  haci  mas  stricto  den periodo di tres dia -nan
            declara pa motibo cu  mester  lo por ta cerando e aña ainda  nan cu ta inclui baha e can-  na luna di december pa asina  a  extende  un  dia  mas-  pero
            tene  na  cuenta  cu  e  aña  aki  cu 90% di recuperacion com-  tidad  di  casonan  positivo  di  disminui  e  importacion  di  e  nan tambe ta duna e opcion
            nan a indica cu nan lo inicia  para cu 2019.              Covid-19, tambe sigui stim-  virus ta pone cu e ta mas difi-  adicional  principalmente  pa
            e aña di manera fuerte cu un                              ula  residentenan  pa  vacuna  cil cu e bishitante por cumpli  mercado di Merca,  unda cu
            temporada halto.             Croes a bisa cu pa ta un tiki  y  den  aspecto  turistico,  algo  cu  e  rekisito  ey  y  demostra  nan ta permiti entrada cu un
                                         mas  “conservativo”  nan  ta  hopi importante ta e maneho  den  un  periodo  di  dos  dia  Antigen test un dia prome cu
            Fuera  di  januari  nan  ta  es-  tene na cuenta cu si tin aspec-  di entrada cu lo causa impacto  prome cu e sali y bin Aruba  lo sali y bin Aruba y upload e
            pera cu nan por sigui mira e  tonan inespera cu ta presenta,  den e fluho di bishitantenan.  cu e persona a haci su PCR  resultado negativo.
            impacto di Omicron pero di  e recuperacion lo ta di 80% e                              test y e resultado ta negativo.
            un manera mas leve den luna  aña aki compara cu 2019.     E  cancelacionnan  cu  nan  a                             “Pa Merca esaki ta hopi im-
            di  februari  y  maart,  loke  ta  Asina  mes,  el  a  reitera  cu  ta  mira den ultimo simannan ta  Esey ta un dificultad cu a pre-  portante  pasobra  un  test  di
            nifica cu nan lo ta cerando e  importante  pa  Aruba  cana  y  pa  diferente  motibo,  hende-  senta unda cu Croes a indica  Antigen ta mas accesibel den
            prome kwartaal di aña como  bay  lo  mas  rapido  cu  ta  po-  nan cu ta biahando pa Aruba  cu nan ta consciente di esey,  e mercado y mas facil pa haya
                                                                                                   ademas tin e hecho cu tambe  cu  menos  costo  mara  cune
                                                                                                   e nivel di risico eleva pa me-  tambe”, el a sigura.
                                                                                                   dio di CDC na Merca unda
                                                                                                   cu nan a subi e nivel di risico  Croes  a  bisa  cu  nan  lo  wak
                                                                                                   di tres pa cuater, esey tambe ta  con esey lo traha pa e recu-
                                                                                                   un factor hopi importante cu  peracion den luna di februari
                                                                                                   consumidornan  y  turistanan  y  lunanan  binidero,  un  otro
                                                                                                   ta sigui y tambe ta pone cu ta  aspecto  cu  tambe  lo  cambia
                                                                                                   un motibo di cancelacion.    for di dia 3 februari ta cu nan
                                                                                                                                ta elimina e categorisacion di
                                                                                                   Esaki  tin  tur  e  atencion  di  paisnan  cu  ta  bishita  Aruba,
                                                                                                   autoridadnan concerni cu ya  no ta importa mas di unda e
                                                                                                   caba mirando e tendencia di  turista lo bin sino cu lo tin un
                                                                                                   casonan cu ta bahando, nan ta  maneho  so  pa  tur  esunnan
                                                                                                   tumando  contacto  cu  CDC  cu ta no residente cu lo kier
                                                                                                   pa motibo cu esaki ta algo cu  drenta Aruba.
                                                                                                   nan  ta  monitoria  y  pa  asina
                                                                                                   manera nan a haci den e pan-   Pa finalisa, el a comenta cu
                                                                                                   demia completo den periodo  pronto  nan  lo  sigui  anuncia
                                                                                                   aki, logra convence pa e nivel  eliminacion of flexibilisacion
                                                                                                   di risico di Aruba lo baha mas  di mas medidanan.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22