Page 2 - AHATA
P. 2

DIABIERNA 28 JANUARI 2022                                         DIARIO                                                          PAGINA 3
                                                                             Minister Tjon:
                E siete punto di strategia di salida di Gobierno ta


                                              pa logra elimina tur medida

                                                      * mester percura pa e situacion keda bao di control

                ORANJESTAD (AAN) –                                                                                               nan por yega  na  e ultimo
                Diahuebs mainta  a tuma                                                                                          punto cu ta eliminacion  di
                lugar e conferencia  di                                                                                          tur medida. Tjon a bisa cu
                prensa di gobierno, den                                                                                          ta importante pa keda stress
                cual a hiba palabra Minister                                                                                     cu te ainda no a kita ningun
                di Husticia y Asunto Social,                                                                                     regla ni medida, pero
                Rocco Tjon y, hunto cune,                                                                                        mester cumpli cu e reglanan
                Crisis   Team.    Ademas                                                                                         vigente (protocol), coopera
                di e dignatario,  a hiba                                                                                         cu e taskforce, y tambe pa
                palabra e funcionarionan                                                                                         di e forma ey no recarga
                di Departamento di Salud                                                                                         Cuerpo Policial cu mester
                (DVG)  Sharline Koolman,                                                                                         mantene orden  publico.
                Hefe di DBZ, Gerreth                                                                                             Finalmente el a reitera cu
                Tromp,      Epidemiologo;                                                                                        ta hopi importante  pa nos
                CEO di Oficina di Turismo                                                                                         poblacion keda  atene su
                (ATA)  Ronella Croes, y                                                                                          mes na e reglanan, pa mas
                Alto Comisario Suplente                                                                                          lihe por flexibiliza, manera
                di Cuerpo di Polis (KPA),   reglanan vigente.           e puntonan aki pa brinda  strategia ta encera cambia e   a indica dia 21 di Januari
                Irma Gordon.E  meta di  e   Minister Roco  Tjon a  informacion.                      maneho pa loke ta e testing   cu a anuncia e strategia
                conferencia di prensa aki   agrega cu  siman pasa  su  E strategia di salida ta hopi  na aeropuerto, pa local y   di  salida  y  a  flexibiliza,  y
                ta pa duna un  update di e   colega Minister di Salud  importante  pa expande e  turistanan.                     dentro di poco si e situacion
                situacion di  Covid-19 na   Dangui Oduber, a anuncia e  capacidad  na ICU (Unidad  Enfoca riba e booster         sigui di e forma aki lo sigui
                Aruba.  Minister Rocco      strategia di salida pero, toch,  di Cuido Intensivo) y nan ta  (vacuna di refuerzo), y   flexibiliza tambe e diferente
                Tjon a cuminza, bisando cu   e kier a bolbe enfatiza riba  trahando riba esaki. Tambe e  reinforza  DVG pa asina   medidanan.
                e ta haya hopi importante
                pa keda brinda comunidad                                          Ronella Croes, CEO di ATA:
                informacion, mirando  cu
                21 di Januari gobierno a      ATA lo ta cerando e prome cuartal di 2022, como un
                anuncia e strategia di salida
                (encuanto e  pandemia) y                 kwartaal tipifica pa e impacto di omicron
                esey ta keda e punto di                                       * Y cu presencia di covid-19 ainda
                salida di parti di gobierno.
                E mandatario a indica cu e                              un  impacto pa e luna di     na cuenta  cu ta, netamente,  como tal nos lo ta cerando
                ultimo  di e siete puntonan                             December. Pa ta mas exacto,   e aña aki nos a indica cu  e prome kwartaal  di e aña
                di e strategia di salida, ta pa                         e ultimo dos simannan di     nos ta iniciando e aña na un  aki toch, como un cuartal
                elimina tur medida, y eynan                             December, nos a mira cu      manera fuerte, pues papiando  cu ta tipifica pa e impacto di
                gobierno kier yega; pero pa                             nos a perde  12% di  locual   di  temporada halto”, CEO  omicron y ainda e presencia
                                                                        nos tabata tin proyecta pa e
                                                                                                                                 di covid-19 cu, un biaha mas,
                                                                                                     Ronella Croes a señala.
                yega eynan mester percura                               luna di December aña pasa.   Fuera di Januari, ATA ta spera  inesperadamente, a  stroba
                pa e situacion keda bao di                              Nos  a mira cu den lapso di   di por sigui mira e impacto  planes  y  proyeccionnan
                control.                                                dos siman, nos a perde, toch,   di omicron, pero na un nivel   cu  nos  tabata tin”, Ronella
                Minister  Tjon  a duna di                               un  cantidad  significante  di   mas leve den e lunanan di  Croes, director di  ATA a
                conoce cu pa e diahuebs aki                             bishitantenan. Nos  sa  cu   Februari y Maart. “Pues,  subraya.
                tabata tin 356  caso  activo,                           e impacto aki a continua
                y gobierno ta satisfecho    ORANJESTAD         (AAN)    den luna  di Januari  y kico
                                                                        mi por  bisa te aworaki, ta
                                            – Ronella Croes, CEO di
                cu esaki. Tjon a bisa cu si   Aruba  Tourism Authority   cu conforme cu loke nos  a
                compara e cifra aki cu dos   (ATA), a hiba palabra durante   proyecta pa e luna di Januari,
                siman pasa cu tabata  tin   e conferencia  di prensa di   cu lo a indica di duna un
                2.800 caso, y siman pasa    gobierno, relaciona  cu e   inicio di aña, toch, hopi
                tabata tin ainda 1.100 caso   update tocante Covid-19.  positivo pa nos  turismo,
                activo.                     Na prome lugar, Director di   lamentablemente nos ta mira
                Locual, den  concepto di    ATA a duna un actualizacion   cu  nos  ta proyectando awo,
                gobierno tambe  ta bon, ta   di loke  ta e situacion di   cu nos  por a perde rond di
                                            turismo na Aruba, no obstante
                                                                        40 mil bishitante, den e luna
                cu e capacidad na hospital   cu  ATA a saca diferente   aki”, Ronella Croes, CEO di
                te  ainda ta  bao di control.   informacion pa loke ta e tema   ATA a señala.
                E mandatario ta lamenta cu   aki caba.                  El a agrega cu esaki ta basta
                toch tin algun persona cu a   “Pero un  total di 806.551   significante,  y  si  berdad
                fayece debi na Covid-19 y   bishitante a cera aña 2021.   esaki ta e  caso,  kiermen cu
                esey ta keda algo lamentable,   Nos a cera pues, aña 2021 cu   ora cera e luna di Januari aki,
                y gobierno ta bolbe enfatiza   un grado di recuperacion di   ATA lo ta informando cu nan
                                                                        lo a cera cu un total di mas of
                                            72%, compara cu 2019.
                riba un aspecto importante,   Mester bisa si cu locual ta   menos 60 mil bishitante.
                pa comunidad keda cuida     evidente ta cu  omicron a   “Algo cu ta hopi inusual y,
                y mantene su  mes na e      haci su entrada y esaki tabata   principalmente, mester  tene
   1   2   3   4   5   6   7