Page 18 - ATA

A31
LOCAL Diahuebs 17 augustus 2017

Expo Labor 2017:

Haya sa mas di e importancia di bo contracto laboral

ORANJESTAD – Minister pantenan yega na un trabou E contracto laboral tin forma cu tur e rekisitonan di ley di
di Labor Angel Bermu- cu ta mas ideal pa nan. liber, esey kiermen cu e por retiro como tambe e Codigo
dez hunto cu e comision Un di e aspectonan cu e de- wordo cera na forma ver- Civil pa por retira un trahado
cu ta organisa Expo Labor partamentonan aki lo brinda bal como por escrito. Den e for di trabou.
2017 a anuncia cu lo tin informacion y ayudo riba dje contracto ta yega na condi-
diferente seccion. Entre ta e importancia di un con- cionnan di trabou manera Tur esunnan cu kier amplia
nan un seccion dedica na tracto laboral. entre otro dianan, orario di nan conocemento riba e ley-
servicio, caminda e par- trabou, funcion, salario. nan laboral, ta cordialmente
ticipantenan lo por haci Mirando cu un trahado ta Solamente un empleado cu invita pa bishita nos Expo
pregunta relaciona cu tur den un relacion herarkico cu ta traha bou di un contracto Labor 2017, diasabra awo, dia
aspecto cu nan mester su dunado di trabou, e ta im- laboral ta wordo protegi pa 19 augustus 2017 na Renais-
tene cuenta cu ne como portante pa e ta na altura di e e leynan laboral. E trahado sance Convention Center di
empleado. leynan laboral cu ta proteh’e tin derecho riba p.e. un sala- 9:00 am pa 7:00 pm. Depar-
como trahado, pero tambe rio di por lo menos e salario tamento di Labor & Inves-
Aruba Human Resources As- e mester sa kico ta su dere- minimo, minimo cantidad di tigacion t’ey presente pa duna
sociation (AHRA), Departa- chonan y obligacionnan na dianan di vakantie, e derecho lectura y informacion riba
mento pa Progreso Laboral pia di trabou. riba pago di salario durante Leynan Laboral como tambe
(DPL), Directie Arbeid en E comision di organisacion ta principal di un contracto lab- enfermedad of accidente. derechonan y obligacionnan
Onderzoek (DAO), IDEA y splica cu ley tin varios tipo di oral ta: 1. Pago di salario, 2. Na mes momento, e trahado di un trahado. Entrada ta
Dienst Technische Inspectie convenio di trabou, cual esun Obligacion pa realisa trabou tambe ta wordo protegi pa e completamente gratis.
(DTI) lo ta entre esunnan mas importante ta e contrac- personalmente 3. Relacion di ley di retiro, pues un duna-
presente pa yuda e partici- to laboral. E 3 elementonan autoridad (ta den servicio di). do di trabou mester cumpli

Advertorial

Tourism Authority y patrocinadonan a anuncia e siguiente Love Festival

ORANJESTAD – Pen- y resultado. Ta esencial, y a torio di DJ y agrupacionnan tin un Entertainment Zone y esunnan cu cumpra trempan.
sando pa proyecta Aruba demostra esaki den pasado, local pa duna e festival un un Food Village pa completa Disfruta di mas di 19 DJ in-
di un forma mas amplio y cu ta tene debido cuenta cu toke mas crioyo y complace e experiencia. Love Festival ternacional, 10 DJ local y 6
na mesun momento com- siguridad y limpiesa, entre asina nos smaak diverso den 2017 lo tuma luga entre di- banda musical. Love Festival
place mas gusto, Love otro aspectonan. E aña aki generonan musical. aranson 1 pa diadomingo 5 ta keda encurasha su dress
Festival ta crece. Diabi- no lo ta diferencia tampoco. Nos talentonan local tin e di november proximo na un code blanco, pero expresando
erna atardi organisadonan
hunto cu Aruba Tourism
Authority y patrocina-
donan a ofrece un confer-
encia di prensa pa anuncia
detayenan di Love Festival
2017.

Den su di cuater edicion,
Love Festival ta crece atrobe
y ta converti den un festival
di bon musica, bon energia y
bon experiencianan durante
un total di cinco dia den luna
di november proximo. For di
inicio, e plan maestro di Love
Festival tabata pa den termino
di cinco aña ubica e evento na
un escala y plataforma inter-
nacional; y ta logrando esey
tambe. Love Festival ta keda
adapta su concepto pa asina
participantenan biba e expe-
riencia musical, pero tambe
conoce nos isla y su atrac-
cionnan natural y cultural. Pa
e motibo ey, for di aña pasa,
Love Festival ta pone celebra-
cion di Carnaval den enfoke
principal, y e aña aki ta bay na
e siguiente nivel. Aruba Tour-
ism Authority ta comparti e
obhetivo di e organisadonan
y p’esey for di aña pasa a uni Mester bisa danki tambe na oportunidad di hala atencion locacion cu pronto lo keda bo individualidad cu un toke
forsa pa realisa e esfuersonan nos publico ya cu semper di ehecutivonan musical di anuncia. Adicional na e ano- Carnavalesco. Pa mas infor-
cu ta atrae un mercado nobo tabatin un comportacion exterior cu semper ta pre- chinan di festival, tin varios macion di Love Festival 2017
y cu gran poder di compra pa ehemplar. Pa 2017, Love sente. Den e mesun espacio pool party y otro actividad- y e sorpresanan cu tin na ca-
nos isla. Festival ta introduci su ‘Ca- aki tambe Love Festival ta nan destina pa mustra nos isla minda, nos ta invita pa keda
E ekipo di Love Festival di su ribenan Area’, adicional na e busca pa traha cu gruponan na e bishitantenan. pendiente di nos website:
banda, ta percura pa cumpli stage di ‘Love’ y ‘Tech’. Den di Carnaval cu por exhibi nan Entradanan ya ta obtenibel y www.lovefestivalaruba.com
cu tur expectativa pa loke ta e Caribenan Area, Love Fes- tema pa 2018 y tambe regis- ta conseha un y tur pa probe- y tambe e cuentanan di Face-
trata organisacion, ehecucion tival ta bay presenta un reper- tra participantenan. Tambe lo cha pa e ofertanan cu tin pa book, Twitter y Instagram.