Page 35 - AM220303
P. 35

14                                                                                    Djárason 2 mart 2022


        ARUBAA/SABA
        S  T  A  T  I
       Petishon pa duna Statia demokrasia





                                                   kompleto bèk






         STATIA – Djaluna pa  históriko,ku ta varia di lan- des stipulá ta keda, apesar  di  60%, e  gobièrnu  skohé  gobernashon skohé di e
       medio di  change.org a  ku-  tamentu di katibu te bòikòt  di un regreso na un nivel  di St. Eustatius despues a  isla. Nos ta retené nos ku e
       minsá ku un petishon dor di  i partisipashon pa sostené e  di gobernashon mas abou  aprobá e referèndem,  pa  uso di e palabra ‘demokra-
       un grupo na St. Eustatius,  outonomia lokal di e isla.   skohé.                       kua ta hasi kaminda liber pa  sia’, pasobra e status di en-
       den kua ta pidi Sekretario di                               E petishon ta mustra  a  mas outonomia lokal.          tidat públiko no nesesari-
       Estado di relashon di Reino,          Integrashon        base di e referèndem  kon-      “Nos ta hasi un apela- amente  ta demokrátiko,
       Alexandra van Huffelen, pa     Dia 10 di òktober 2010  stitushonal di desèmber  shon riba komunidat inter-         basá  riba  e  definishon  di
       inmediatamente  rekuperá  St. Eustatius, a base di  2014, un mayoria  a vota  nashonal pa ta solidario ku  Nashonnan Uní di un área
       bèk demokrasia riba e isla.  artíkulo 132a di konsti-    pa mas outonomia dentro  nos, pasobra nos ta  eksigí  pa kua e poblashon e haña
         “Nos, habitantenan  di  tushon, a  bira  un entidat  di Reino Hulandes. Ounke  pa estado hulandes reku- un sistema di maneho pro-
       St. Eustatius, huntu ku nos  públiko di Hulanda i dor di  ku e  resultado tabata  bou  perá tur e funshonnan di  pio kompleto.”
       aliadonan,  ta  buska sosten  esaki  a pasa  e  outonomia
       di e komunidat internasho-  lokal pa estado hulandes.       Promé fase proyekto di kabritu ta mustra
       nal pa estado hulandes stòp  Integrashon dentro di es-                   rekuperashon di vegetashon
       inmediatamente ku e super-  tado  hulandes sinembargo
       vishon  imponé,”  segun e  nunka  tabata  e  deseo  di  e   SABA  –  E  promé  fase
       petishon.                   pueblo  di Statia,  segun e   di e proyekto di kontròl di
         Den e petishon ta splika  petishon.                    kabritu a produsí resultado
       ku dia 6 di febrüari 2018 a    Awor ta kuater aña pasá   palpabel.  Ku kitamentu  òf
       remplasá e gobièrnu skohé  desde intervenshon di Hu-     seramentu di 1.300 kabritu,
       di St. Eustatius dor di nom-  landa a tuma lugá na St. Eu-  naturalesa  di Saba visible-
       bra representantenan  di  statius. E isla a haña apro-   mente ta rekuperá danki na
       Reino,  despues di un in-   bashon na na òktober 2020    e trabou di e rangernan spe-
       vestigashon  ku  un  komi-  pa organisá elekshon. Esaki   sialisá.
       shon a hasi na e kultural di  a kondusí na reeligí di tur e   Áreanan di naturalesa ku
       maneho riba e isla i a kul-  polítikonan  kondusido hu-  promé ku a kuminsá ku e
       pa e gobièrnu eligí  di mal  landes.                     proyekto tabata seku, awor
       maneho,  deskriminashon  i     E petishon ta splika tam-  tin yerba bèrdè ta nasiendo.   Mount  Scenery  National  tando e parke su biodiver-
       intimidashon. Te ku awe no  be ounke no a tene e elek-   Di mei pa desèmber aña       Park, e área rònt di e fasi-  sidat.
       a entregá ningun keho kon-  shonnan, e gobièrnu skohé    pasá a kita un total di 1.295   lidat di sushi banda di Fort   Kitamentu  di e kabritu-
       tra e akusashonnan.         ainda tin e derecho pa fun-  kabritu, mayoria  for di e   Bay, Core Gut/Wiber Hole/ nan ta aliviá e preshon riba
         E  petishon  ta  indiká  shoná, mirando ku e órgano    área ku ta monitoreá. Dife-  High Cliff, e área banda di  e barionan, kaminda kabritu
       tambe  ku mester mira  e  tin derecho legal, huntu ku    rente doño di kabritu tambe   Old Booby Hill, Parish Hill/  ta drenta kurá i kome mata,
       pelea pa libertat i disponibi-  e derecho pa tin un forsa di   tabata hopi aktivo.    Great  Hill/The  Gap  banda  subi kaminda kousando
       lidat propio pa e hendenan  ehekushon. Aparte di esei,      A atendé ku sinku zona    di The Bottom i Wash Gut/    peliger pa tráfiko.
       di Statia den un konteksto  e gobernantenan hulan-       durante  e promé fase,       Hole.                           Entidat Públiko Saba ta
                                                                                                E rangernan a kuminsá  traha  huntu  ku  Ministerio
                                                                                             den parke nashonal paso- di Agrikultura, Naturalesa i
        Lider di delegashon Eerste  bra esaki ta un área prote- Maneho di Kalidat di Awa,
                                                                                             há kaminda  kabritu  tabata  LNV,  riba  e  planifikashon
                Kamer a tèst positivo                                                        kabando ku e vegetashon,  di e segundo fase pa kom-

                                                                                             kousando eroshon i afek-
                                                                                                                          pletá e proyekto.
                                                                möller a drenta den ka-rent-
         SABA -- Un delegashon                                  ena mesora. E sobrá miem- Dalmentu riba
       di  13 miembro di  e  ko-
       mishon fiho pa relashonnan                               bronan di delegashon a tèst
       den Reino  di Eerste  Ka-                                negativo.
       mer, aktualmente ta realisá                                 A informá e komisario            Peak Road
       bishita  di trabou na e seis                             di gobièrnu sentral na St.
       islanan di e parti Karibense                             Eustatius. E reglanan di        SABA – Tabatin un ak-     di kaminda i asina a dal den
       di Reino.                                                COVID-19 na St. Eusta-       sidente riba Peak Road na  banda di e otro vehíkulo.
         E bishitanan  pa St.                                   tius ta permití e delegashon   Saba entre dos outo.          Un mucha hòmber ku
       Maarten i Saba ya a finalisá.                            sigui ku su bishita di trabou   Outo 1 tabata bayendo  tabata  sintá den outo 1 a
       E delegashon ta  gradesido  gente di Covid-19. Durante  einan.                        den direkshon di  Wind-      haña  leshon.  Ambulans  a
       na e diferente  partnernan  e tèst di PCR ku ta nesesa-     Toine Beukering, vise-    wardside, outo  2 tabata  transport’é  pa hòspital  pa
       pa e bon organisashon i ka- rio pa bishitá St. Eustatius,  presidente di e komishon   bayendo direkshon di  The  kontròl.
       luroso bon biní.            a resultá ku e lider di dele-  fiho  pa  relashonnan  den   Bottom.                       Shofùr di e outo ku a
         Durante e bishita di tra-  gashon, Paul Rosenmöller,  Reino, ta fungi komo lider       Shofùr di outo 2 tabata  kousa e  aksidente  a  sigui
       bou, e delegashon ta tene  a tèst positivo pa Covid-19.  di e delegashon pa e sobrá   kondusiendo su vehíkulo  kore despues. Polis ta in-
       su mes na e reglanan  vi-   Despues di e notisia Rosen-  bishita.                     muchu riba e banda drechi  vestigando e kaso.
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40